汤唯的英语太让人震惊了~自身修养好的演员早晚会发光的，

大美人鱼

朦胧的雨季 发表于 2011-5-21 14:09
"tation" 很英式了，英式比较威武。。。她强调了"ta"音，上次去伦敦，旅馆reception,也是这么发的。。 ...

you're English teacher, then teach me

朦胧的雨季

大美人鱼 发表于 2011-5-21 15:10
you're English teacher, then teach me

I am certainly not english teacher, but taught by good english teachers!

大美人鱼

朦胧的雨季 发表于 2011-5-21 14:13
I am certainly not english teacher, but taught by good english teachers!

I'm a bad student

朦胧的雨季

大美人鱼 发表于 2011-5-21 15:14
I'm a bad student

there are no bad students for mastering languages, learning languages is always the hardest and the easiest thing, it is just a question of time and motivation.

拉姆

说句实话，对于内地艺人来说，英文算不错的。不过也不至于让人震惊~~~

dirk

朦胧的雨季 发表于 2011-5-21 14:53
这个不是我的要求，所有英文老师的要求。。

那麻烦你也用这个统一标准衡量欧洲人的英语水平

成都-熊猫

她在英国留学过啊

朦胧的雨季

dirk 发表于 2011-5-21 16:41
那麻烦你也用这个统一标准衡量欧洲人的英语水平

欧洲人的总体水平英语也就一般，够用，汤维这样的当然有，除了北欧，英国水平好， 惊人的就少了。。。

工作狂

她確實有點語言天賦，但LZ也不至於這麼大驚小怪的吧。。。
個人覺得會幾門外語跟修養好沒有什麽必然聯繫。何況她早先入籍香港，當然英語、粵語都要學起來了。香港演員很多英語都比她好，他們就很有修養了？不是這個邏輯。。。

apple_tsaimeng

我很想知道朦胧的雨季，你今年有多少岁。

noraqq

lzmm是不是都被吓走了。。。

其实我在别处看到过这个标题，估计lz也只是随手复制过来

盎司后

人汤唯就说了句英语，就引来坛子里这么多女人在这又论语法 又论口音地“品头论足”， 整的自己多牛B似的 真不招人待见
美国人说美语也有大舌头的，英国人说英语也有结巴的，中国人说普通话也有带地方方言的

小媳妇球球

我觉得她说得很好 一般大学生不见得有这个水平吧 至少她发音很标准而且每个词都能听得很清楚  就算她说得词很简单 但是不见得那个记者问得问题都是简单得词汇 我觉得她英语确实很好   

mengmeng393

也不算令人震惊吧，她用的词汇和句型都很简单，不过她谈吐很自信大方，这是最重要的
之前看她和玄彬《晚秋》在泡菜过的新闻发布会，英语直接秒杀一群棒子~对国内上进的女演员也不要太苛刻了~

icila

朦胧的雨季 发表于 2011-5-21 16:50
欧洲人的总体水平英语也就一般，够用，汤维这样的当然有，除了北欧，英国水平好， 惊人的就少了。。。 ...

汤唯的英语确实没有达到震惊的水平。但你说法国人的语言优势也太可笑了。
我低调地说我的英语绝对比我的法国同学强不止一点。硕士第一年我们的西班牙语课，因为我是西班牙语零基础，所以一直没有上，当时觉得班上的法国同学很厉害都会讲。后来回国度假时学了两个星期，然后兴冲冲地和法国同学用西班牙语对话，发现他们这些学了多年西班牙语的人还不如我学两个星期的水平，之前还以为他们很厉害。
至于德语更是要笑死人，班上号称自己德语了得的同学及老师，上课时常夹杂德语，后来一位非洲来有德语基础的同学和他们正式对话，发现包括老师，没一个可以和他说超过三句。老师还说什么时间太长他忘了。切！法国人就这副德性，什么都要显示一下，真的来正式的，全都拿不上台面。他们的语言这种水平，你还这么有信心帮他们说话。而且我们学校还是排名前几的商校，大家也就这种水平，还别说其他人。