找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: holyattack

每天学法语

313
回复
32855
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

au nom de locution prépositionnelle
1.  en tant que représentant de
au nom de la loi, je vous arrête

2.  en se réclamant de
il m'a aidé au nom de l'amitié
2009-6-8 07:49:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

décharger verbe transitif
1.  rendre libre de (un titre ou une obligation)
Synonyme:  dégager
les entreprises déchargées du poids de la fiscalité • décharger quelqu'un de ses fonctions

2.  évacuer ou faire descendre (la charge transportée de ce qui la porte)
décharger la marchandise

3.  débarrasser (ce qui porte) pour déposer ou transférer
décharger et débâter une bête de somme

4.  épancher par un besoin de soulagement
décharger sa conscience

5.  juger ou présenter comme innocent
décharger ses complices pour qu'ils soient disculpés

6.  priver de ce qui alimente (un dispositif)
la batterie est déchargée, impossible de démarrer!

7.  vider le chargeur (d'une arme à feu) en tirant
il a déchargé son revolver sur ses poursuivants
2009-6-8 07:53:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

impératif nom commun - masculin ( impératifs )
1.  nécessité absolue à laquelle on ne peut se soustraire
Synonyme:  exigence
dans tout travail, il y a des impératifs

3.  prescription morale volontaire
les impératifs de la justice
2009-6-8 08:00:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

recouvrement nom commun - masculin ( recouvrements )
1.  finance encaissement (d'une somme d'argent)
Synonyme:  perception
le recouvrement d'une taxe

2.  récupération ou rétablissement (de quelque chose) (soutenu)
le recouvrement de sa santé est sa priorité
2009-6-8 08:03:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

publipostage nom commun - masculin ( publipostages )
1.  envoi postal sous pli fermé d'imprimés pour prospecter, démarcher ou vendre
[Remarque d'usage: recommandation officielle pour: "mailing"]
une publicité faite par publipostage
2009-6-8 08:06:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

cotisation nom commun - féminin ( cotisations )
1.  économie somme versée régulièrement (à un organisme social pour s'assurer des garanties)
les cotisations salariales

2.  somme dont le montant est fixé au préalable et que l'on doit verser pour devenir membre (d'une association ou d'une mutuelle)
une cotisation de 500 francs par an

3.  versement d'une somme dont le montant est fixé d'avance (à un organisme ou à une association)
la durée de cotisation est de 37 ans
2009-6-8 08:39:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

prestation nom commun - féminin ( prestations )
1.  fourniture d'un bien ou d'un service commerciaux (à une clientèle)
[Remarque d'usage: souvent au pluriel]
des prestations de services pour les personnes âgées

2.  allocation versée par un organisme public dans un but social
[Remarque d'usage: souvent au pluriel]
les prestations de la Sécurité sociale

3.  bien ou service fournis (à une clientèle)
[Remarque d'usage: souvent au pluriel]
les clients du club sportif apprécient ses prestations de qualité

4.  intervention orale et visuelle devant un auditoire
[Remarque d'usage: emploi critiqué]
la prestation télévisée du ministre
2009-6-8 10:47:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

maquette nom commun - féminin ( maquettes )
1.  représentation en volume, simplifiée et à échelle souvent réduite (d'un décor ou d'une forme architecturale)
la maquette d'une résidence en construction

2.  réduction détaillée (d'un appareil ou d'un véhicule)
il a travaillé longtemps sur sa maquette d'avion

3.  technique : en imprimerie projet plus ou moins avancé d'une composition graphique et typographique avant impression
la maquette d'une affiche publicitaire

4.  ébauche à échelle réduite d'une sculpture
ses maquettes sont déjà des œuvres d'art
2009-6-12 09:53:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

appréhender verbe transitif
1.  redouter à l'avance (quelque chose)
Synonyme:  craindre
Synonyme:  avoir peur
appréhender un examen

2.  mettre en état d'arrestation (quelqu'un)
Synonyme:  arrêter
appréhender un malfaiteur

3.  saisir par l'intelligence (quelque chose) (soutenu)
Synonyme:  comprendre
il y a plusieurs façons d'appréhender le problème
2009-6-12 10:04:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

délibération nom commun - féminin ( délibérations )
1.  concertation entre plusieurs personnes en vue de prendre une décision
Synonyme:  discussion
les délibérations du jury

2.  réflexion avant de prendre une décision et d'agir (soutenu)
agir sans délibération
2009-6-13 14:20:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

faire foi locution verbale
1.  droit constituer une preuve
le cachet de la poste faisant foi
2009-6-13 14:33:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

conditionné adjectif ( conditionnée, conditionnés, conditionnées )
1.  emballé pour le transport ou la vente
conditionné sous vide

2.  soumis à une influence déterminante
être entièrement conditionné • réflexe conditionné

3.  soumis entièrement pour la survie (à quelque chose)
[Remarque d'usage: se construit avec la préposition: "à"]
être conditionné à un milieu stérile

PS:这个第二个和第三个的解释我看得不是很明白,举的例子也不是很明白
2009-6-13 16:03:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

entreprendre verbe transitif
1.  commencer la réalisation ou l'exécution (de quelque chose)
Synonyme:  engager
entreprendre une tâche difficile

2.  commencer et se donner pour tâche (de faire quelque chose)
il a entrepris de s'interroger

3.  engager la conversation (avec quelqu'un) pour séduire ou pour bavarder
un inconnu l'a entreprise dans la rue
2009-6-16 20:40:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

recouvrir verbe transitif
1.  couvrir ou garnir toute la surface de (quelque chose)
recouvrir une table d'une nappe

2.  cacher ou dissimuler (quelque chose)
un chiffre moyen qui recouvre de très fortes disparités

3.  comprendre ou inclure (quelque chose)
un même terme peut recouvrir des réalités très diverses

4.  couvrir (quelque chose ou quelqu'un) une nouvelle fois
recouvrir un siège abîmé
2009-6-16 21:24:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

y我要是能像楼主这样持之以恒就好了
都说每天学5个单词 一个月就是150个 但是 就是不能这样 哎   
愧对自己 啊  
如果不是这样 也不会tcf 才考了381 ohlala
2009-6-16 21:58:31

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部