找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: holyattack

每天学法语

313
回复
32486
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

coffret nom commun - masculin ( coffrets )
1.  emballage cartonné ou en plastique réunissant plusieurs objets dans une présentation élégante
un coffret de deux livres

2.  boîte de rangement de petites dimensions
un coffret à bijoux
2009-6-17 11:46:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

faiblesse nom commun - féminin ( faiblesses )
1.  état de moindre force rendant incapable de résister ou de s'imposer
Synonyme:  vulnérabilité
se trouver en position de faiblesse

2.  bas niveau (de quelque chose)
la faiblesse de la croissance

3.  point vulnérable ou critiquable (de quelqu'un)
ne pas avoir peur de montrer ses faiblesses

4.  état de ce qui est insuffisamment fort ou vigoureux
la faiblesse d'un convalescent

5.  manque de force de caractère (péjoratif)
faire preuve de faiblesse envers ses proches

6.  défaillance physique momentanée (d'une personne) (soutenu)
être pris de faiblesse

7.  défaut constitutif (d'une production de l'esprit)
Synonyme:  faille1
Synonyme:  point faible
les faiblesses d'un raisonnement

8.  état de fonctionnement insatisfaisant
les faiblesses du courrier électronique

9.  manque d'intensité (de quelque chose)
la faiblesse d'un éclairage

10.  niveau insuffisant dans l'acquisition de savoirs (dans un domaine particulier)
la faiblesse d'une classe en mathématiques

11.  lacune dans l'acquisition de savoirs (dans un domaine particulier)
avoir des faiblesses en allemand

12.  manque de solidité ou de résistance (de quelque chose)
la faiblesse d'une construction
2009-6-23 17:08:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

prérogative nom commun - féminin ( prérogatives )
1.  pouvoir attribué au titulaire d'une fonction, à un service ou à une administration
abuser de ses prérogatives

2.  avantage attaché à une fonction, un état ou une dignité
Synonyme:  privilège
être jaloux de ses prérogatives

3.  avantage particulier (d'une certaine catégorie de personnes) (soutenu)
le plaisir d'innover est l'une des prérogatives du génie
2009-9-19 11:00:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

支持一下
2009-9-20 09:18:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

à bord de
locution prépositionnelle
1.  dans (un véhicule ou un moyen de transport)
s'enfuir à bord d'un hélicoptère
2009-9-20 16:22:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

régir verbe transitif
1.  régler (l'organisation et le déroulement de certains phénomènes naturels) (soutenu)
éviter de laisser l'effet de serre régir le climat

2.  exercer un ascendant pour diriger (quelqu'un ou quelque chose)
régir l'esprit d'un enfant
2009-9-22 10:54:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Learn together with you.Bon courage!
2009-9-22 11:29:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

arrimage nom commun - masculin ( arrimages )
1.  fixation (d'une charge) à un support, mobile ou non
l'arrimage de la cargaison d'un navire

2.  fixation (d'un véhicule destiné à la navigation) à un point d'attache
l'arrimage des bateaux de retour au port

3.  action de rendre solidaire ou dépendant
l'arrimage du franc au mark
2009-9-29 10:42:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

embarquer verbe transitif
1.  faire monter (quelqu'un ou quelque chose) à bord (d'un véhicule)
l'avion a embarqué deux passagers supplémentaires

5.  entraîner (quelqu'un dans une situation ou une affaire généralement fâcheuses)
il s'est laissé embarquer dans une affaire louche

6.  marine recevoir (une masse d'eau de mer) par-dessus bord
le voilier a embarqué quelques centaines de litres d'eau
2009-9-29 10:49:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

embarqué adjectif ( embarquée, embarqués, embarquées )
1.  monté à bord (d'un véhicule)
les clandestins embarqués n'ont pas été retrouvés

2.  qui équipe (un véhicule)
la gamme des équipements embarqués d'une voiture
2009-9-29 10:52:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

déroutement nom commun - masculin ( déroutements )
S'écrit aussi:  déroutage
1.  transports changement d'itinéraire imposé (à un transport collectif)
le déroutement d'un cargo
2009-9-29 11:05:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

dérouter verbe transitif
1.  prendre au dépourvu
Synonyme:  déconcerter
Synonyme:  troubler
être dérouté par le comportement d'un ami

2.  transports modifier l'itinéraire prévu (d'un véhicule de transport collectif)
dérouter un long-courrier pour éviter une zone de turbulences

3.  faire perdre la piste (à un homme ou à un animal)
dérouter la police
2009-9-29 11:06:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

de bonne foi locution adverbiale
1.  en toute sincérité
j'ai cru de bonne foi à ce qu'on me disait, mais j'étais trop naïf
2009-9-29 11:06:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2009-9-29 14:04:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2009-9-29 14:05:03

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部