找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: holyattack

每天学法语

313
回复
32746
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

(rf2rf)
2009-9-29 13:05:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

primer verbe transitif indirect
1.  avoir la supériorité (sur quelque chose)
[Remarque d'usage: le complément d'objet indirect est introduit par la préposition: "sur"]
Synonyme:  l'emporter sur
une théorie qui prime sur toutes les autres
2009-9-29 15:31:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

diligence nom commun - féminin ; singulier
1.  rapidité et efficacité dans l'exécution (soutenu)
Synonyme:  promptitude
Synonyme:  célérité
se déplacer avec diligence

2.  application soutenue (soutenu)
Synonyme:  zèle
travailler avec diligence
2009-9-29 16:02:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

devenir nom commun - masculin ( devenirs )
1.  sort qui attend (quelqu'un ou quelque chose)
le devenir des dons faits à l'association
2009-10-4 09:37:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

mettre en garde locution verbale
1.  avertir solennellement (quelqu'un) (soutenu)
il m'a mis en garde avec beaucoup de bonté
2009-10-4 09:55:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢咯
2009-10-4 15:28:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

porter verbe transitif indirect
1.  avoir pour objet (quelque chose ou quelqu'un)
la discussion porte sur trois points

2.  être soutenu en reposant physiquement (sur quelque chose)
la charpente porte sur quatre piliers

3.  heurter en fin de trajectoire (quelque chose ou quelqu'un)
le coup a porté sur son épaule

4.  être situé dans l'intonation
l'accent porte sur la dernière syllabe
2009-10-11 19:51:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

afférent adjectif ( afférente, afférents, afférentes )
1.  qui se rattache (à quelque chose)
le salaire afférent à un emploi

2.  droit qui échoit (à chacun) dans un partage
la part afférente d'un héritage
2009-10-11 21:02:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

provision nom commun - féminin ( provisions )
1.  réserve (de choses nécessaires ou utiles) accumulée en vue d'un usage ultérieur
Synonyme:  stock
il faut renouveler notre provision d'eau

2.  somme qui constitue un premier versement
Synonyme:  acompte
3.  finance avoir bancaire susceptible de couvrir des paiements ou des retraits
une provision insuffisante sur le compte de l'émetteur • chèque sans provision
2009-10-11 22:22:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

lot nom commun - masculin ( lots )
1.  part qui revient dans un partage à (une personne)
j'ai fait plusieurs lots pour que chacun ait une part

3.  marchandises réunies pour être vendues ensemble
adjuger un lot de pipes anciennes
2009-10-26 16:17:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

armement nom commun - masculin ; singulier
3.  mise en marche (d'un appareil ou d'une arme)
l'armement d'une caméra

4.  marine ensemble des éléments matériels et humains nécessaires au bon fonctionnement (d'un navire)
l'armement d'un cargo

5.  marine exploitation commerciale d'un ou de plusieurs navires
une société d'armement
2009-10-31 22:51:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

répondre
verbe transitif indirect
7.  se porter caution ou garant (de quelque chose)
[Remarque d'usage: suivi d'un complément d'objet indirect introduit par la préposition: "de"]
Synonyme:  garantir
elle répond personnellement du sérieux de sa nouvelle recrue

8.  dire (à quelqu'un de faire quelque chose) en retour à la question posée
[Remarque d'usage: suivi d'un complément d'objet indirect introduit par la préposition: "de"]
on lui a répondu de ne pas bouger avant le signal

9.  assumer la responsabilité (de quelque chose)
[Remarque d'usage: suivi d'un complément d'objet indirect introduit par la préposition: "de"]
elle a dû répondre de ses agissements devant l'autorité suprême

10.  engager sa responsabilité en faveur (de quelqu'un)
[Remarque d'usage: suivi d'un complément d'objet indirect introduit par la préposition: "de"]
vous pouvez avoir confiance, je réponds de lui
2009-11-1 11:47:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

répondre de 负责;担保,保证:
répondre de soi 为自己的未来担保
répondre de (pour) qn 为某人担保
répondre de l'innocence de qn 担保某人无罪
2009-11-1 11:49:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

traiter verbe intransitif
1.  faire un marché (avec quelqu'un)
Synonyme:  parlementer
je ne veux pas traiter avec lui
2009-11-1 11:51:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

d'approche locution adjectivale ; invariable
1.  qui consiste à prendre des contacts ou à avoir des relations plus étroites avec une personne pour parvenir à un but
un joueur qui a été l'objet de plusieurs tentatives d'approche de la part de clubs étrangers  

travail d'approche locution nominale - masculin ( (travaux d'approche) )
1.  ensemble de démarches préparatoires ou de manœuvres visant à atteindre un but
il a fait tout un travail d'approche avant de lui emprunter sa voiture
2009-11-1 17:27:40

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部