每天学法语

holyattack

se mettre au diapason locution verbale
1.  adapter son comportement (à celui d'un groupe) (familier)
se mettre au diapason des revendications sociales

holyattack

au diapason locution adjectivale ; invariable
1.  en accord avec (quelque chose ou quelqu'un) (familier)
un pays qui est au diapason européen

2.  en accord l'un avec l'autre
les deux partis sont au diapason  

holyattack

sensation nom commun - féminin ( sensations )
1.  effet physiologique de l'excitation nerveuse
les sensations de douleur et de bien-être

2.  manifestation physique ou mentale de l'affectivité
les sensations grisantes de l'ivresse amoureuse

3.  notion vague et intuitive de la réalité (de quelque chose)
[Remarque d'usage: se construit soit avec "de" plus l'infinitif, ou avec une proposition complétive introduite par: "que"]
Synonyme:  sentiment
Synonyme:  impression
avoir la sensation de parler à un mur

4.  effet de surprise ou d'excitation
la sensation attendue d'une petite phrase assassine

5.  impression profonde liée à l'expérience d'une pratique personnelle
la sensation physique de la présence du public

holyattack

法英词典
feminine  sensation
(physical) feeling
à sensation sensational (news)
f  feeling, sensation; effet de surprise sensation; faire sensation cause a sensation; la presse à sensation the gutter press

holyattack

exacerber verbe transitif
1.  exaspérer et rendre plus intense (un sentiment)
exacerber une passion

2.  aggraver (un état pathologique)
les symptômes exacerbés par la fièvre

holyattack

paie nom commun - féminin ( paies )
S'écrit aussi:  paye
1.  rétribution d'un travail
Synonyme:  salaire
attendre sa paie

2.  versement de la rétribution d'un travail
calculer la paie de ses employés

holyattack

écart nom commun - masculin ( écarts )
1.  différence quantitative
Synonyme:  variation
l'écart entre les résultats obtenus par les deux méthodes

2.  espace de temps ou distance (qui séparent des personnes ou des choses)
l'écart entre le peloton et les échappés a encore diminué

3.  différence de niveau
les écarts de développement entre les régions

4.  divergence de points de vue
réduire l'écart qui s'est creusé entre philosophie et sciences

holyattack

vanter verbe transitif
1.  faire l'éloge, souvent excessif de (quelqu'un ou de quelque chose)
Synonyme:  louer2
un commerçant qui vante ses produits • vanter les charmes et les lenteurs d'une existence campagnarde • vanter les vertus de l'apprentissage

holyattack

dévaloriser verbe transitif
1.  faire perdre de son prestige à (quelqu'un ou quelque chose)
dévaloriser un métier

2.  faire perdre de sa valeur à (quelque chose)
une surproduction qui a contribué à dévaloriser ces marchandises

3.  faire perdre de son amour-propre à (quelqu'un)
s'efforcer de ne pas dévaloriser l'élève

holyattack

prendre conscience locution verbale
1.  saisir par l'esprit la réalité ou la portée (de quelque chose)
[Remarque d'usage: le complément de nom est un infinitif ou un nom introduits par: "de"]
Synonyme:  se rendre compte
prendre conscience de la gravité de la situation

2.  saisir clairement par l'esprit (que quelque chose est important ou réel)
[Remarque d'usage: le complément de nom est une proposition complétive à l'indicatif ou au conditionnel introduite par: "que"]
Synonyme:  se rendre compte
Synonyme:  réaliser
Synonyme:  comprendre
Synonyme:  percevoir
prendre conscience que la situation a changé



perdre conscience locution verbale
1.  se trouver privé des facultés de sentir et de penser par évanouissement ou endormissement provoqué
Synonyme:  s'évanouir
perdre conscience sous l'effet de la douleur  

holyattack

prôner verbe transitif
1.  recommander avec insistance en louant les mérites de (quelque chose) (soutenu)
Synonyme:  vanter
Synonyme:  préconiser
les médecins prônent un nouveau vaccin contre la grippe

2.  faire l'éloge de (quelque chose) (soutenu)
Synonyme:  célébrer
Synonyme:  glorifier
Synonyme:  louer2
Synonyme:  vanter
un gastronome qui prône les qualités d'une recette

Eng:
praise, extol
recommend
advocate

潘小蒙

这么多年了 楼主还在坚持 顶一个 向楼主学习

holyattack

tenir bon locution verbale
1.  résister (à une pression psychologique ou morale) en restant sur ses positions
il ne se laisse pas convaincre, il tient bon

holyattack

appréhension nom commun - féminin ( appréhensions )
1.  crainte plus ou moins indéfinie que l'on éprouve pour l'avenir
Synonyme:  peur
Synonyme:  inquiétude
ressentir de l'appréhension

2.  saisie par l'intelligence (de quelque chose)
Synonyme:  compréhension
une bonne appréhension des difficultés

holyattack

cohésion nom commun - féminin ( cohésions )
1.  union étroite (des membres d'un groupe)
la cohésion d'une équipe de rugby