Un petit jeu^.^

小朱姐姐

原帖由 三狼 于 2007-11-9 23:38 发表
allez allez allez
notre quipe avance vers le soleil
nous marchens sur la terre de notre patrie
portons les esperances nationales sur nos dos
nous somme une force qui ne peut jamais etre defait

呵呵   ...

“我们的队伍向太阳,
脚踏着祖国的大地,
肩负着人民的期望,
我们是一支不可战胜的力量! “

哈哈，一开始我只觉得眼熟，想一会儿才想起来

小朱姐姐

好，我来说一个简单的。

Il a dit:
Sous le vent et la pluie, ce tres peu de douleur n'est rien
Essuie tes larmes, n'aies pas peur,
Au moins nous avons encore des reves.

Il a dit:
Sous le vent et la pluie, ce tres peu de douleur n'est rien
Essuie tes armes, ne demande pas pourquoi.

[ 本帖最后由 小朱姐姐 于 2007-11-10 00:41 编辑 ]

richter

他说风雨中，这点痛算什么
擦干泪，不要怕，至少我们还有梦

他说风雨中，这点痛算什么
擦干泪，不要问，为什么

＜le　marin＞，宝岛歌手，连五线谱都学不透却写出大量现实题材的歌曲并为两岸传诵，现在是全职老爸

richter

我只会旧的

Il commence à neiger dans mon univers,
Tellement froid, je n'arrive même pas à prolonger mon amour pour un jour,
Tellement froid, même les regrets bien cachés se manifestent tout explicitement.

Un bisou d'adieu, toi et moi,
Dans une rue où personne ne se présente,
Que Sylphide me souffle en méprisant, je n'arrive pas à le repousser.

Un bisou d'adieu, toi et moi,
Dans une nuit où personne n'apparaissent,
Que la Tristesse vienne, mon coeur en est prêt.

upup

我的世界开始下雪
冷得让我无法多爱一天
冷得连隐藏的遗憾都那么地明显
我和你吻别在无人的街
让风痴笑我不能拒绝
我和你吻别在狂乱的夜
我的心等著迎接伤悲

张学友 吻别:) 稀饭~~

upup

Je me cache dans la voiture, le champagne dans la main
Je veux te faire une surprise pour ton anniversaire.
Tes pas m' approches, il y a deux voix.
Je suis pris au depourvu et rester stupefier.

ring

我躲在车里  手握着香槟
想要给你生日的惊喜
你越走越近   有两个声音
我措手不及只得楞在那里

阿杜--他一定很爱你

阿九

我躲在车里 手握着香槟 想要给你 生日的惊喜 你越走越近 有两个声音
我措手不及 只得楞在那里

阿杜《他一定很爱你》

阿九

原帖由 ring 于 2007-11-10 14:43 发表
我躲在车里  手握着香槟
想要给你生日的惊喜
你越走越近   有两个声音
我措手不及只得楞在那里

阿杜--他一定很爱你

trop tard...

阿九

Les autres me demandent enfin t'as quoi de special
pourquoi je n'arrive pas a t'oublier depuis toutes ces annees
la brise printaniere n'est pas aussi belle que ton sourire
ceux qui ne te connaissent pas ne peuvent pas comprendre

ring

dis moi ou est l'arc en ciel

est ce que c'est possible de me rendre tous mes voeux

pourquoi le cile est si calme

mon monde nuageux:11300:

ring

原帖由 阿九 于 2007-11-10 14:51 发表
Les autres me demandent enfin t'as quoi de special
pourquoi je n'arrive pas a t'oublier depuis toutes ces annees
la brise printaniere n'est pas aussi belle que ton sourire
ceux qui ne te connaissent p ...

有人问我你究竟是哪里好
这么多年我还忘不了
春风再美也比不上你的笑
没见过你的人不会明了
李宗盛 --鬼迷心窍

回答我的

阿九

原帖由 ring 于 2007-11-10 15:09 发表


有人问我你究竟是哪里好
这么多年我还忘不了
春风再美也比不上你的笑
没见过你的人不会明了
李宗盛 --鬼迷心窍

回答我的

我只记得几首老歌。。。。。新歌基本上都没听过。。。。。。

阿九

是不是这个：

哪里有彩虹告诉我 能不能把我的愿望还给我 为什么天这么安静 所有云都跑到我这里

ring

嘎嘎，是我翻的太直白吗？ 就这么搜到了

电脑里正在放的，就搞上来了