找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: desirermimi

每天一集6分钟的Un Gars Une fille, vidéo+scrpit

442
回复
90950
查看
    [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

支持支持支持
2009-1-19 13:11:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 ryan1122 于 2009-1-19 13:50 编辑

merci beaucoup
et les series sont tres interets.
je l'aime
2009-1-19 13:46:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你还成专家咯 嘿嘿 恭喜恭喜
2009-1-19 17:54:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢lz,偶也要和大家一起坚持学习。
2009-1-19 18:22:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

太好了
2009-1-19 21:04:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢LZ,还有想请教33F-faire du shopping里有个单词zigounette,在字典里查不到,请问是什么意思呢?
谢谢了~~~~
2009-1-19 21:46:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

刚刚连续看了N集,笑死了~~~
谢谢LZ了,很实用~~~
2009-1-19 21:52:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

加我一个,一起加油
2009-1-19 22:02:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主好习惯啊
2009-1-19 22:11:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 desirermimi 于 2009-1-19 22:32 编辑

231——à l'hôpital
http://www.youtube.com/watch?v=8Hxyhf7VQpE&feature=PlayList&p=B44A371C8D2C8E65&playnext=1&index=2
Alexandra : Alors toi tu m'auras tout fait!
Jean : Arrêtes Alex.
Alexandra : Attends franchement une maladie vénérienne à ton âge.
Jean : Mais c'est pas une maladie vénérienne.
Alexandra : Non penses tu... tu es rentré à 5h du mat' tu puais le parfum de gonzesse, comme par hasard deux jours après t'as mal au zizi, t'as du mal à faire pipi, t'as les testicules gonflés comme ça, c'est pas une maladie vénérienne ça? Noooon c'est juste mes amygdales...
Jean : Alex je te jure...
Alexandra : Ne jure pas!
Médecin : Alors qu'est ce qu'on a ici... testicules gonflés et douloureux, élancement dans le pénis...
Jean : Oui ça fait comme des petits couteaux...
Médecin : Incapacité d'uriner...
Alexandra : Bien fait!
Jean : Arrêtes!
Médecin : Ben écoutez on va vous faire un petit examen mais c'est probablement des cailloux dans les reins. Voilà.
Jean : Merci.
Alexandra : oh non mon loulou... t'as des petits cailloux dans les reins... oh nooon... loulou...

..........................................................................................

Jean : Aïe! Aïe!
Alexandra : Chut...
Infirmière : Oh la la la...
Jean : C'est ça pressez vous pas aussi vous!
Infirmière : Mais qu'est ce qui se passe là?
Jean : Ben quoi? J'ai mal!
infirmière : Bon vous allez vous calmer, je vais vous faire une injection de démérol.
Jean : Non mais ça va pas, vous me prenez pour une bête ou quoi? Vous allez pas m'injecter n'importe quoi dans les veines. C'est mon corps c'est moi qui décide.
Alexandra : C'est quoi le démérol?
Infirmière : Ca? C'est de la morphine.
Jean : Ok allez y.

.........................................................................................

Jean : Approche Alex...
Alexandra : Mon amour, qu'est ce qu'il y a?
Jean : S'il m'arrivait quelque chose, tous les papiers importants sont dans une boite au dessus du réfrigérateur.
Alexandra : Oh non mon amour dis pas ça...
Jean : non mais de toute façon tout te reviens, ok.
Alexandra : Mon amour...
Jean : Y a que toi que j'aime. Mes autocollants de foot tu as qu'à les donner à Bruno et Manu pour leurs collections.
Alexandra : Ok.
Jean : Mon gros sac de sport donne-le à mon père, il a un peu grossit dernièrement.
Alexandra : Promis!
Jean : Par contre mon ordinateur donne-le à Isabelle, elle sera quoi en faire.
Alexandra : Attends, excuse moi, tu ne m'avais pas dis que tout me revenait?
Jean : T'es perso toi!
Alexandra : Ah non! Merde! Ecoute...
Jean : Ben attends, partage un peu là. Qu'est ce que ça veut dire ça!
Alexandra : Yeah! T'arrêtes hein!
Jean : Attends mais c'est quoi ce... Aïe!
Alexandra : Oh pis arrêtes parce que je vais te débrancher, tu vas voir ça va être rapide.

..................................................................................

Médecin : Regardez, on voit très bien là.
Alexandra : hum hum... et qu'est ce que c'est ça?
Médecin : Un petit caillou qui bloque le canal de l'urètre ce qui provoque spasmes et contractions alors évidemment lorsqu'un rein se bloque, l'autre se bloque automatiquement.
Alexandra : Bien sûr, d'accord.
Jean : En fait j'ai des cailloux dans les reins, quoi?
Médecin : Affirmatif.
Jean : Non parce que ma copine croyait que j'avais une maladie vénérienne.
Alexandra : Arrêtes loulou!
Jean : Ouais elle croyait que j'étais victime du dieu de l'adultère.
Alexandra : Pourquoi tu racontes des trucs comme ça, franchement quoi...
(Alexandra quitte la chambre d'hôpital)
Jean : Ouais, Ouais...
Médecin : Ah les femmes!
Jean : Ca... Excusez moi... C'est quoi les symptômes des maladies vénériennes?
Médecin : Exactement les mêmes.
Jean : J'ai eu de la chance...

.................................................................................................................

Jean : Ca va mieux là, ça va mieux.
Alexandra : Ca va mieux là loulou?
Jean : Ouais. Aïe! Ah ça recommence.
Médecin : Mais qu'est ce qui se passe là? vous avez une nouvelle crise?
Alexandra : Ah il a des contractions toutes les 5 minutes.
(Jean et le médecin regardent drôlement Alexandra)
Alexandra : Euh... excusez moi.
Médecin : Bon alors ce qu'on va faire c'est qu'on va vous injecter un soluté qui va dilater les vaisseaux, stimuler les reins, ce qui devrait faire que les cailloux devraient être délogés d'ici quelques heures.
Alexandra : Mais si ils se délogent pas tout seul?
Médecin : Eh ben dans ce cas là il va falloir aller les chercher en infiltrant une tige dans le pénis.
Jean : Non! Non non non non non... non non ils font se déloger. Hein? Si! Si si si si moi je l'ai connais, ils vont... ben si!

..................................................................................................

Pendant que Jean mange.
Femme : Salut!
Alexandra et Jean : Ah salut...

Pendant que Jean se lave.
Amis : Salut! Salut!
Alexandra et Jean : Salut!

Pendant que Jean se gratte.
Amies : Coucou!
Alexandra et Jean : Aaaah salut... euh...

Pendant qu'ils s'embrassent.
Amis : Surpriseeeeeee!
Alexandra et Jean : Dehors!

...................................................................................

Alexandra : Bonjour!
Infirmière : Bonjour.
Alexandra : Bonjour mon loulou, ça va?
Infirmière : Je viens de lui faire une injection de démérol. Ca s'est très bien passé. Il est beaucoup moins nerveux maintenant.
Alexandra : Merci beaucoup, au revoir.
Infirmière : Au revoir Madame.
Alexandra : Mon amour c'est moi...
Jean (endormi) : C'est toi Alex?
Alexandra : Oui.
Jean : Ah oui c'est toi.
Alexandra : regarde ce que je t'ai apporté. Des fleurs! Oh dis donc ils t'ont mis une belle plante dans ta chambre!
Jean : C'est Isabelle qui me les a envoyé.
Alexandra : Ah...

..................................................................

Alexandra : la princesse embrassa la blanche colombe, et un miracle se produisit. La colombe se mit à grandir, grandir, son plumage tomba à terre, ses ailes s'envolèrent et elle se transforma en un chevalier.
Jean : Oui...
Alexandra : La princesse reconnu l'homme qui lui avait déjà sauvé la vie...
Jean : Oui...
Alexandra : Alors...
Jean : Il l'épousa et eurent beaucoup d'enfants, oui!
Alexandra : Non loulou tu es trop nerveux. Le docteur a dit qu'il fallait que tu sois dans un environnement calme.
Jean : Oui mais moi tes histoires de princesse ça me gonflent!
Alexandra : Non, non, non, non.
Jean : Quoi?
Alexandra : Pas d'images trop violentes! Tu vas encore avoir une crise, bébé. Tu sais quoi? Je vais te raconter un autre conte.
Jean : Ah non!
Alexandra : Si!
Jean : Ah non!
Alexandra : Ca s'appelle la perle de rosée...
Jean : Noooooooon...
Alexandra : Il était une fois une princesse...
Jean : Evidemment une princesse.
Alexandra : ... qui vivait dans un château...
Jean : Aïe! Aïe! Ca fait un mal de chien!
Alexandra : Qu'est ce qui a loulou?
Jean : J'ai une crise là ça y est!
Alexandra : Ca va pas?
Jean : Ca me fait mal Alex!
Alexandra : Tu sais quoi, je vais aller chercher le docteur!
Jean : Vite, vite!

Une fois Alexandra partit, Jean, ravi, allume la télévision.
2009-1-19 22:27:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢LZ,还有想请教33F-faire du shopping里有个单词zigounette,在字典里查不到,请问是什么意思呢?
谢谢了~~~~
zh7783 发表于 2009-1-19 21:46


le pénis ou la verge
2009-1-19 22:34:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

86# desirermimi
谢谢LZ,这样回头看那个小对话真的很好笑呀~~~
还有LZ能不能发HONGKONG专集呀~~~~~
2009-1-19 22:42:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

好贴。。。。。。。
2009-1-19 22:43:29

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

我来啦
2009-1-19 23:11:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主我太崇拜你了  边看电视边崇拜你 这真是快乐崇拜啊 哈哈
2009-1-19 23:22:19

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部