找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: desirermimi

每天一集6分钟的Un Gars Une fille, vidéo+scrpit

442
回复
90948
查看
    [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

144——dans un bars
http://www.youtube.com/watch?v=j8YCz20fsXU

Jean et Alex sont dans un bar avec Jeannette et Daniel.

Jean : Et ça sent pas du tout ce que ça goute. Je sais pas du tout, je sais pas où est-ce que j’en ai mangé de ça.
Jeannette : Chez moi.
Jean : Oui.
Alex : Hey ! Vous avez vu qui c’est qui est là ? C’est Patrick Bruel.
Jean : Mais non.
Alex : Si, mais là, au bar…
Jean : Mais c’est pas lui.
Alex : …avec les filles. Regarde !
Jeannette : C’est génial !
Alex : Mon amour ? Tu veux pas aller lui demander un autographe ?
Jean : Non, non, non.
Alex : S’te plait. Pour me faire plaisir.
Jean : Non.
Alex : Aller pour ta petite femme. Aller Loulou.
Jean : Non. Surement pas. Je vais me faire péter la honte. Tu rigoles ou quoi ?
Alex : Mais pourquoi ?
Jean : Attend, tu me vois arriver devant Patrick Bruel en faisant « salut Patrick. Je voudrais un autographe pour ma copine, elle sait pas comment te le dire ». La honte.
Alex : Bah attend.
Jean : Bah si. La honte.
Alex : Moi, pour toi, je ferais n’importe quoi.
Daniel : Alors là elle marque un point. Je serais toi, je le ferais.
Jean : Non.
Jeannette : Allez Jean.
Alex : Soit pas ridicule, Loulou. Allez vas-y.
Jean : Mais non.
Alex : Allez vas-y. Allez. Allez. Allez.
Jean : Oui ok. Je vais y aller. Je peux pas.
Alex : Allez, Loulou, s’te plait pour me faire plaisir. Allez.
Jean : J’y vais.
Alex : Vas-y fort.

Jean se lève et va vers le bar.

Alex : Bon moi, je vais me planquer parce que quand il va se rendre compte que c’est pas Patrick Bruel…ça va chauffer.

Alex se lève à son tour et pars en courant. Jean revient.

Jeannette : Alors Jean ?
Daniel : Alors ?
Jean : Super sympa. Bah vachement sympa le mec. Je suis étonné. En plus il a pas été…enfin il a été un peu surpris au départ, mais je…je veux dire pas le melon, pas star quoi, vachement bien. Très simple quoi. Elle est où Alex ?

.............................................................................


Jean et Alex sont toujours au bar avec Jeannette et Daniel. Ils l’écoutent sans vraiment y prêter attention.

Daniel : Non moi, j’ai jamais vraiment réussit à draguer dans un bar. Non, c’est vrai je trouve ça tellement convenu.
Jean : Et pourquoi ? Tu trouves ça plus facile dans un hammam ?
Daniel : Non.
Jean : Non rien. Excuse-moi Daniel mais là je veux dire c’est très très simple la drague. Là tu t’adresses à « Ze formule 1 de la drague ».
Daniel : Ah ouais ? Je savais pas.
Jean : Bien sur, attend je vais t’apprendre. Y a une phrase à retenir, une seule. Jeannette, tu me passes ta main ?
Daniel : Doucement.
Jean : Oui doucement, bien sur. Je te respecte. Dites-moi vous les tops model, vous arrivez à prendre des vacances de temps en temps ou non ?
Jeannette : Jean, t’es fou.
Jean : C’est pas mal ça, non ? Bon ok. Le mec plus concerné.
Daniel : Ouais.
Jean : Tu t’es fait mal ?
Jeannette : Pourquoi je me serais fait mal ?
Jean : Bah, quand t’es tombé du ciel.
Daniel : Ouais ça c’est bien.
Jean : T’aime bien ça ?
Daniel : Ca, j’aime bien. Ca va là, j’ai compris.
Jean : Ok. Attend, tiens. Pour la féministe, pour la lutte antiféministe. Je suis de tout cœur avec toi, vraiment. J’adorerais aller à ta réunion, vraiment.
Jeannette : Ouais ok. Chez toi ou chez moi ?
Jean : Et pourquoi pas les deux ?
Jeannette : Oh coquin !
Alex : Oui bon ça va. Tu vois pas que tu mets mal à l’aise Jeannette là, écoutes.
Jeannette : Bah non, pourquoi ?

..........................................................

Jeannette : Hé dis dont Alex, tu te souviens de Corine ?
Alex : Ouais, très bien.
Jeannette : Hé ben je l’ai croisé dans la rue complètement par hasard, l’autre jour, dis dont elle a beaucoup changé.
Alex : Ah bon ?
Jeannette : Tu sais, elle a un petit bébé e 6 mois.
Alex : C’est pas vrai ? Oh c’est génial.
Jeannette : Ouais génial pas tant que ça. Je peux te dire, tu l’aurais vu… Pas maquillé, coiffé n’importe comment, habillé comme un sac. Je sais pas moi, un zombie.
Alex : Ah bon ? Comment ça se fait ça ?
Jeannette : Bah je sais pas, elle a dut se laisser aller. En remarque, ça m’étonne pas que son mec l’est plaqué.
Alex : En plus.
Jeannette : Bah écoute, moi d’après ce qu’elle m’a dit, il aurait beaucoup changé après la naissance du petit… Mais elle s’est pas regardé, je comprends qu’il est fuit.
Jean : Excusez-moi. Vous parlez de qui là ?
Alex : Non, on parlait de Véro là, tu sais, elle a accouché. Elle est mieux qu’avant. Elle est beaucoup mieux, elle est radieuse.
Jeannette : Ca lui va bien.
Alex : Ca lui va mieux.
Jeannette : Parce qu’avant elle était…
Alex : Avant, elle était pas bien. Mais maintenant, elle est mieux.

...............................................................  

Alex danse sur sa chaise.

Alex : Hé vous voulez pas venir danser ?
Jeannette : Tout à l’heure, je suis un petit peu fatiguée là.
Alex : Aller Jeannette, viens danser.
Jeannette : Oui tout à l’heure, je te promets.
Alex : Daniel, tu viens danser ?
Daniel : Non, Tu sais moi à part le classique et l’opéra euh…
Alex : Loulou, aller viens avec moi.
Jean : Non, c’est la honte. Tu rigoles ou quoi ?
Alex : Arrête.
Jean : Pour danser ici, faut être minable.
Alex : Aller viens avec danser avec moi, Loulou.
Jean : Non, c’est ridicule, Alex. Vas-y.
Alex : Bon bah moi j’y vais.

Alex part danser.

Jean : C’est ça, vas-y. C’est la honte de danser ici.
Daniel : T’aimes pas danser, hein ?
Jean : J’ai horreur de ça, moi. Je trouve ça complètement naze, tu vois. Pourquoi pas le look karaoké aussi. C’est bidon, cette honte que t’as. Regardez.
Alex : Hé Loulou, aller viens danser avec moi.
Jean : Non.
Alex : Aller soit pas ridicule. Aller viens.
Jean : Pour elle, parce que...
Alex : Aller viens, pour me faire plaisir.

Jean se lève et va danser avec Alex.  

Jeannette : Ils sont mignon, hein ?
Daniel : Ouais.

Une nouvelle chanson commence et Alex va s’asseoir alors que Jean continue de danser seul sur la piste.

Alex : Elle est naze cette musique là. Je sais pas quel problème y a.
Daniel : Ils ont pas le sens de l’enchainement, je crois.
Alex : Ouais. En même temps, franchement, ça s’enchaine super mal.
Daniel : Je trouve que les DJ… (prononciation Diji)
Alex : Non les DJ (prononciation Dijai).
Daniel : Quoi ?
Alex : Les DJ ont dit.
Daniel : Les DJ ? (prononciation Dijai)
Alex : Ouais.
Daniel : Les DJ ? (prononciation Diji)
Alex : Non.

Tout le monde applaudit, Alex se retourne et voit que Jean dansait.

Alex : Oh la honte !

.............................................................................

Alex : Dis dont, t’as vu le mec au bar là-bas ?
Jean : Hein ?
Alex : Il arrête pas de me regarder, dis dont.
Jean : Qui ? Lequel ? Quoi ?
Alex : Le grand ténébreux là.
Jean : Quoi ? Le vieux beau avec le costard à 5000 balles là ? Ouais.
Daniel : Moi aussi, j’avais remarqué mais je voulais rien dire parce que je voulais pas faire d’histoire.
Jeannette : C’est à dire, tu comprends Jean, on sait que t’es un petit peu jaloux.
Jean : Quoi ? Jaloux ? Moi ? Moi, jaloux de ça ? Tu rigoles ou quoi ? Je vais aller lui péter la gueule ça va être vite réglé.
Jeannette : Oh la la mais calme toi. Enfin, il a rien fait quand même. Il a le droit de regarder une belle fille.
Jean : Bien sûr.
Daniel : Attend, mais moi je serais assis tout seul dans un bar, évidemment je la regarde ta femme.
Jeannette : Je te remercie, sympa pour moi.
Jean : Attend s’il te plait. Qu’est-ce t’as dit ? Qu’est-ce tu dis là ?
Daniel : Non mais je…
Jean : T’as envie de te taper ma femme toi aussi, c’est ça ? Toi aussi tu veux te la taper apparemment.
Daniel : C’est pas ça.
Jean : Si c’est ça. Apparemment, tu veux te la taper. Ok ?
Alex : Arrête, calme toi, enfin. Qu’est-ce qui te prend ?
Jean : Attend s’il te plait, 2 secondes. Toi mon petit pote, t’es pas clair. On a des choses à régler à mon avis.
Alex : Mais arrête. Stop !
Jean : Arrête !
Alex : Ce que je voulais dire, c’est qu’en plus c’est pas du tout mon genre.
Jean : Ouais. Tu t’en sort bien toi.
2009-1-15 22:21:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哎呀,有个忠实跟帖者真是头大的事情哇!!!
2009-1-15 22:25:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不要泄气 天天来检查你的功课 呵呵 谁叫你是喜欢抢人家火锅吃的美女呢
2009-1-15 23:41:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

坚持来学习,本来要手写的,楼主勤快,翻新的快,要打印的了!!!当下来好好学习!!谢谢楼主!!
2009-1-16 01:09:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

145——au spa

http://www.youtube.com/watch?v=M1n_C7UCj90

Jean et Alex se baladent. Ils s’arrêtent, s’embrassent puis ils repartent. Alex passe dans le couloirs et Jean l’appelle.


Jean : Hey chouchou ?
Alex: Oui Loulou.
Jean : Ca va ?
Alex : Oui et toi ? Qu’est-ce que tu faisais ?
Jean : Y a un embouteillage au bain bouillonnant, monstrueux.
Alex : Ah bon ?
Jean : Ouai, j’ai été bloqué en plus.
Alex : Par qui ?
Jean : Un con qui déchargeait ses serviettes. Franchement ici, on a pas idée. Ca va toi ?
Alex : Je suis épuisée.
Jean : Ouai.
Alex : Moi, j’ai fais sophrologie, boule marine, hydro-massage, pédibulle. J’en peux plus quoi.
Jean : Ca c’est dur.
Alex : J’espère qu’on aura le temps un petit peu de se voir cet après-midi quand même, non ?
Jean : Euh…ça, c’est pas évident parce que moi, j’ai cet après-midi…je fais…
Alex : Qu’est-ce t’as toi ?
Jean : Préssothérapie, relaxation modelage, nettoyage de peau, tu vois. Peut-être à 5h j’ai un trou mais c’est pas évident.
Alex : Non moi je peux pas. Piscine gélanbaire, douche cerculaire, nutrition préventive.
Jean : Non, c’est pas possible. Le mieux, c’est qu’on se voit ce soir, okay ?
Alex : Bah ouai tanpis.
Jean : Faut que je me casse, j’ai hammam à 13h.
Alex : Okay.
Jean : Cela dit, super. Moi, j’adore la thalasso. Ca me destresse, ça m’ouvre quoi, c’est…
Alex : Ca te fait du bien.
Jean : Qu’est-ce que je voulais te dire d’autre ? Oui salut.
Alex : Salut.

Ils partent chacun de leur côté.  

...............................................................................


Alex est dans un bassin avec un masque sur le visage. Jean passe derrière et approche en se mettant sur le bord du bassin  mais ne reconnaît pas Alex.

Jean : Tous ces jets, tous ces soins…ça réveille les sens, un peu, hein mademoiselle. Excusez-moi, vous avez un masque, c’est vrai. Je disais que tous ces soins, tous ces jets comme ça, ça tonifie le corps. Et il le sent, il sent qu’on le gatte. Il en veut toujours plus. C’est vrai, ça tonifie. Tiens par exemple, vous en ce moment là, vous ressentez des choses. Enfin, je veux dire, votre corps ressent des choses.

Alex se retourne et le gifle.

Alex : Et celle là, ton corps il l’a sent ?
Jean : Je t’avais reconnu Alex, attends.

..........................................................................

Jean et Alex sont au bord de la piscine sur des transats.

Alex : Tu écris à qui toi Loulou.
Jean : A Isabelle.
Alex : Tu mets quoi ?
Jean : Des banalités, ce qu’on met d’habitude sur les cartes.
Alex : Vas-y lis.
Jean : Il fait beau, on mange bien, l’ambiance est sympa. Je voudrais lécher ton corps, tes seins, tes fesses. Tu me manques. A bientôt. Banal quoi.
Alex : Tu vas pas marquer ça ?
Jean : Bah si.
Alex : Tu rigoles ou quoi ?
Jean : Bah oui je rigole. C’est bon là, t’emporte pas. Non j’ai mis « on passe une semaine formidable. Alex t’embrasse et moi aussi ».
Alex : Oui bon je préfère ça.
Jean : Sur les fesses, les seins, dans le cou, partout, partout.
Alex : Ah non, Loulou.

Jean rigole et Alex essaie de lui prendre la carte des mains.  

..............................................................


Jean se fait masser le dos.

Jean : Oh la vache ! C’est bon ça. Elles me connaissent.
Masseuse : Ca vous fait du bien, hein ?
Jean : Ah ouai, ça me fait du bien.
Masseuse : Vous aimeriez qu’on vous fasse l’autre côté ?
Jean : Ah bah moi je suis…

Alex arrive et lui tire l’oreille.

Alex : Que je te vois te retourner toi.

..................................................................  

Jean et Alex sont encore sur les transats au bord de la piscine. Ils lisent.

Jean : Je sais pas quoi prendre Chouchou là. Je suis largué moi. Qu’est-ce que je pourrais faire.
Alex : Bah fais-toi faire une irrigation colonique.
Jean : C’est quoi ça une irrigation colonique ?
Alex : T’as aimé le massage à 4 mains ?
Jean : Si j’ai aimé…
Alex : Alors tu vas adoré.
Jean : C’est vrai ?
Alex : L’irrigation colonique, c’est extraordinaire. C’est génial.
Jean : Je vais prendre ça. S’il vous plait mademoiselle ? Je veux faire de l’irrigation colonique, possible ?
Fille : Mais bien sur Monsieur. Suivez-moi.

Jean se lève et suit la fille. Quelques minutes plus tard il revient.

Jean : Avoue que tu le savais.
Alex : Quoi ?
Jean : L’irrigation colonique, c’est un lavement.
Alex : Ah bon ? Je savais pas du tout.
Jean : Arrête de jouer les teubé. Tu le savais ça, avoue.
Alex : Non, pas du tout.
Jean : C’est vraiment chien. C’est un coup bas de faire ça là.

............................................................................  

Jean et Alex sont sur des transats à l’extérieur.

Alex : J’écris une carte à maman, tu veux lui mettre un petit mot ?
Jean : Non.
Alex : Allez ça lui fera plaisir.
Jean : Non.
Alex : C’te plait, écoute. Tu peux faire un effort quand même. Allez Loulou, ça lui fera plaisir, c’te plait. Sois gentil. T’es gentil, minou. Qu’est-ce que tu lui as mis ? Nous prenons des bains de boue tous les jours, c’est un peu comme si vous étiez avec nous. Votre gendre.

...............................................................


Jean et Alex sont enveloppés dans du film plastique.

Jean : Je me sens pas bien.
Alex : Qu’est-ce qu’il y a ?
Jean : Je le sens, je me sens pas bien. J’étouffe.
Alex : Qu’est-ce que t’as ?
Jean : Ca chauffe, je sèche.
Alex : C’est normal que ça chauffe, Loulou.
Jean : Non c’est pas normal, c’est pas normal. Appelle quelqu’un s’il te plait.
Alex : T’énerves pas comme ça.
Jean : App…Non, je m’énerve pas.
Alex : Arrête de paniquer.
Jean : Mais je panique pas, putain, je…
Alex : Ca sert à rien de paniquer comme ça. Laisse toi aller, Loulou. Regarde, fais comme moi. Je me sens comme une cochonne moi. Ca m’existe ça.
Jean : C’est normal, ça fait 2 jours qu’on est dans la boue là. Appelle quelqu’un, c’te plait.
Alex : Non mais pas une cochonne, tu vois rrrh, pas comme ça non. Une cochonne plus aarrh, plus chatte en fait. Loulou, détends-toi, fais-moi un petit bisous, tu verras ça ira mieux. Fais un petit bisous.
Jean : Oula, c’est marrant t’as un petit bout d’algue entre les dents là. C’est pas super excitant.
Alex : Qui moi ?
Jean : Ouai.

..........................................................................  

Jean est dans le couloir et parle avec une fille de la thalasso.

Serveuse : Je comprends pas.
Jean : Non mais attendez, attendez. Arrêtez de me prendre pour un américain, c’est super chiant. Ne me racontez pas n’importe quoi non plus. C’est inadmissible, vous le savez, inadmissible.
Serveuse  : Je sais pas ce qui a pu se passer. En tout cas, je vous promets ça se reproduira plus.
Jean : Bah il manquerait plus que ça. Vous rigolez ou quoi ? Ca c’est un endroit sélect, j’ai payé non ? Bon ben alors comment on fait ?

Alex arrive.

Alex : Qu’est-ce qui se passe, minou ? C’est toi qui fait tout ce bruit là ?
Jean : Ouai, ils ont pas fini de m’entendre, je vais te dire.
Alex : Bah pourquoi ?
Jean : Bah quoi pourquoi ? J’ai pas eu ma biscotte de 4h, alors comment on fait ?
Alex : Quoi ? T’as pas eu ta biscotte ?
Jean : Que dale.
Alex : Mademoiselle ? Pourquoi il a pas eu sa biscotte ?
Serveuse: Ecoutez, je sais pas. Quand vous êtes venu tout à l’heure, je vous en ai donner 2, la votre, la sienne, après moi j’en sais rien ce qui a pu se passer.
Jean : Alex ?
Alex : Non mais attends Loulou. Je vais t’expliquer parce que…
Jean : Alex, tu m’as bouffé ma biscotte.
Alex : Non j’ai pas…
Jean : Si tu m’as bouffé ma biscotte. Alexandra, tu m’as bouffé ma biscotte.
2009-1-16 21:09:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

今天上来报道!!
2009-1-16 23:22:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

坚持坚持
喜欢喜欢
2009-1-16 23:34:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

严重支持
2009-1-16 23:46:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不错 表扬!难怪qq你都不理我 原来在弄这里!
2009-1-16 23:56:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这个电视剧我原来在TV5上看过,我电脑里还保留着原来录的节目.我和喜欢这个节目, 语言很口语话,搞笑,但是很有魁北克的口音.如果网络上的不清楚,我很愿意和大家一起分享.我的QQ:332143239
2009-1-17 00:10:40

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

非常好~~~

这个有口音是么
2009-1-17 01:03:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

感谢楼主,一起坚持哦~~
2009-1-17 07:42:01

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

genial!
2009-1-17 13:19:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谁与争锋真是大好人!如果你能把楼主发过的那几集的视频共享出来,就感激不尽了!因为不是所有的视频都能找到字幕
2009-1-17 13:27:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

202——surprise party

http://www.youtube.com/watch?v=l5Z-3vkWWH8

Alex et Jean rentre chez eux tout en se déshabillant.
Jean : Arrête Alex ! Si on nous voit, Alex.
Alex : Mais y’a personne.
Jean : Arrête ! Si on nous voyait.
La lumière s’allume.
Tout le monde : Surprise ! Bon anniversaire !
Alex : Oh, Jeannette.
Jeannette : Surtout ne vous gênez pas pour nous.
Alex : Oh Daniel.
Daniel: J’aurai du emmener mon appareil photo.
Jean : Chouette.
Alex : Maman !
Mère d’Alex : Je t’en prie. C’est pas comme ça que je t’ai élevé.
Jean : Bon anniversaire, mon amour !
Ils s’embrassent.
Tout le monde : Bon anniversaire !
.........................................................................
Jean avance avec Alex en lui cachant les yeux.
Jean : T’es prête ?
Alex : Oui.
Jean retire ses mains des yeux d’Alex.
Alex : Michel. Qu’est-ce tu fais ici ?
Michel : C’est ton ami qui m’a invité pour ton anniversaire.
Alex : C’est spécial. Ecoute, c’est sympa. Je suis super contente de te voir, tu…
Jean : Je vais chercher à boire, tu veux quelque chose ?
Michel : Oui, je veux bien une bière.
Jean : Bien.
Alex : Alors, tu vas bien ?
Michel : Très bien.
Alex : Ouai. Ecoute, ça fait longtemps qu’on s’était pas vu, c’est fou.
Michel : 7 ans 3 mois 18 jours.
Alex : Ca dit dont c’est précis ça.
Michel : Très précis. Ca été dur au début, mais maintenant ça va beaucoup mieux.
Alex : Mais tu penses encore un peu à moi parfois, c’est ça ?
Michel : Non plus du tout.
Alex : Ah bon ?
Michel : Non plus du tout. Je te désire même plus et je suis content de rester ton ami.
Alex : Oui. Ecoute, moi ça me fait plaisir mais t’as rencontré quelqu’un, t’as…
Michel : Oui.
Alex : Attend c’est important. Il faut pas rester tout seul, c’est important de…même si c’est pas le grand amour, j’imagine…
Michel : C’est le grand amour.
Alex : Ah bon ?
Michel : Oui. J’ai jamais aimé comme ça.
Alex : Ah oui. C’est super, c’est…ça va bien alors. Tu vas bien dans ta vie amoureuse, t’es…
Michel : Tout va bien.
Alex : Ca va pas mal un petit peu parfois ?
Michel : Elle est parfaite, c’est génial.
Alex : Je suis vraiment super contente pour toi, c’est…c’est génial.
Jean revient.
Jean : Y a plus de bière.
...................................................................  

Jean et Alex dansent en chantant.
Jean et Alex : Tout nu et tout bronzé lalalalala.
Le téléphone sonne.
Jean et Alex : Tout nu et tout bronzé…
Jean continue de danser et Alex va répondre au téléphone.
Alex : Allô ? Allô ? Allô? Oui. Comment ? Je vous entend pas, allô ? Attendez 2 secondes, 2 secondes. Oui. (Elle baisse le son mais tout le monde crie) Attendez. Allô ? Quoi ? D’accord. Loulou ? C’est le voisin du dessus, il veut qu’on baisse la musique.
Jean : Allô ? Oui, bonsoir Monsieur Dumortier. Non, vous pouvez pas dire ça, j’ai prévenu l’immeuble y a une semaine. Non écoutez…arrête, arrête. Vu que ça se passe bien là, on commence la soirée là. Le mieux, c’est que vous montiez. On vous offrira à boire. D’accord. C’est ça ouai. Appelez les flics, je m’en fou. Tchao.
Il raccroche et continue de danser.

...................................................................................

Jean et Alex sont assis dans le canapé.
Jeannette : Bon allez les loulous, Daniel et moi on a quelque chose à vous dire.
Daniel : Ouai.
Jeannette : Je sais Alex, c’est ton anniversaire mais…
Daniel : Le moment n’est peut-être pas très très bien choisit, mais…
Alex : C’est une bonne nouvelle ?
Daniel : Ben c’est…
Alex : Attend, je devine, je devine. Jeannette, t’es enceinte.
Jeannette : Non.
Jean : Si.
Alex : Je suis sure qu’ils attendent un bébé.
Jean : C’est évident. Ouai, ouai, ouai, t’as la tête…
Jeannette : Non, non pas vraiment non.
Daniel : Ca serait même plutôt le contraire, enfin c’est pas le contraire mais c’est pas tout à fait ça.
Jean : Bon hé ho, accouche Daniel là.
Daniel : Attend, enfin.
Alex : Ecoute, arrête. Laisse-le, regarde.
Jean : Il fait ça chochotte.
Jeannette : Moi je vais vous le dire.
Jean : Ouai.
Alex : Aller.
Jeannette : Daniel et moi, on a décidé de se séparer, voilà.
Daniel : Voilà.
Jean et Alex se regardent et rigolent.
Alex : C’te blague. Daniel !
Daniel : Alex, c’est pas une blague du tout, c’est très sérieux.
Jeannette : Ouai c’est vrai, plus que sérieux même.
Alex : Non ?
Daniel : C’est définitif.
Alex : Sérieux là ?
Daniel : On se sépare.
Jean : Ah bon ?
Daniel : Oui.
Alex : Mais vous avez pas le droit.
Daniel : Ben quoi ?
Alex : Vous avez pas le droit de me faire ça.
Daniel : Pourquoi ?
Alex : Attend, vous étiez le couple idéal, vous étiez le couple parfait. Vous avez pas le droit de me faire ça.
Daniel : Parfait ? Enfin sexuellement, c’était loin d’être parfait, hein Jeannette ? C’était pas…
Jeannette : Attend, n’ayant pas peur des mots, sexuellement c’était carrément nul.
Alex : Mais c’est horrible, c’est…
Jeannette : Mais attend on t’adore.
Alex : Qu’est-ce que vous allez devenir si tout les deux maintenant tout seul ?
Jean : T’emballe pas Alex, c’est bon. C’est un choix, c’est comme ça, il faut le respecter si ça leur fait plaisir.
Daniel : Ca nous fait pas plaisir.
Jean : C’est une façon de parler.
Alex : Parce que tu t’y connais toi.
Jean : Mais arrête de t’emballer.
Alex : Tu m’énerves, tu m’agaces.
Alex se lève et part.
Jean : Pourquoi moi ? mais pourquoi tu le prends comme…Vous êtes chiant là, vous pouviez pas attendre.
Daniel : Ben quoi ?
Jean : Tu m’as chié la soirée là, bravo.
Daniel : Ben enfin.
Jean : Non mais…Bon Jeannette, euh…ça veut dire que t’es libre ça, non ?
Jeannette : Canaillou.
Daniel : Jean !
Jean : Je déconne, t’emballe pas là. Ils sont chiant ces célibataires.
....................................................................

Alex danse et passe devant Daniel puis s’arrête.

Alex : Ca va pas Daniel ?
Daniel : Si.
Alex : Dis dont, t’es tout blanc là, Daniel.
Daniel : Non, c’est rien. J’ai mangé trop de tapioca, ce midi.
Alex : Ouai mais tu fais plein de mélange aussi Daniel, tu fais le malin là.
Daniel : Non, j’ai pas bu, j’ai pas bu.
Alex : Tu veux vomir ? Tu veux un sceau ? Je vais te chercher. Attend, attend.
Daniel : Non.
Alex : Daniel, je vais chercher un sceau.
Daniel : Tu parle trop fort, j’ai mal au crâne.
Alex : Attend je vais te chercher ton sceau.
Alex part.
Daniel : Arrête. Alex, donne-moi plutôt un comprimé pour digérer.
Jean passe à son tour devant Daniel.
Jean : Ca va, Daniel ?
Daniel : Excuse-moi.
Jean : T’es bourré.
Daniel : Non.
Jean : Hey, Daniel il est bourré dirladirladada. Il a vraiment trop picolé dirladirladada. Il a du mal à se tenir…debout dirladirladada.
Daniel : Arrêtez, mais laissez-moi.
Jean : Arrête là. Attend, tu sais, il faudrait que tu gerbes.
Daniel : Non, c’est dégoûtant.
Jean : Si, si tu gerbes, tu te sentiras vachement bien. J’ai un truc écoute-moi.
Daniel : Non.
Jean : Ecoute-moi.
Daniel : Non.
Jean : Ecoute-moi. Ratatouille. Gâteau de riz.
Daniel : Arrête, Jean.
Jean : Chantilly.
Daniel : Mais ça me fait rien.
Jean : Cassoulet.
Daniel : Mais je te jure ça me fait rien. Tu pourrais dire cervelle, fromage de tête, ça changerait rien alors.
Jean vomi.

Daniel : Jean ? Jean ? Jean…
Alex : Oh non Daniel !
Daniel : Quoi ?
Alex : Qu’est-ce t’as fait ? T’as tout dégeulassé.
Daniel : Non c’est pas moi. C’est parce que…
Alex : Maintenant tu nettoies. Attend tu nettoies Daniel. Tu nettoies.
Daniel : Mais je…Alex, c’est Jean. Jean ? Jean ?
2009-1-17 18:42:49

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部