找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

每天一集6分钟的Un Gars Une fille, vidéo+scrpit

442
回复
90949
查看
    [ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-1-11 17:48:45

新浪微博达人勋

太好啦,楼主
2009-1-11 20:48:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

(rf14rf)严重支持
2009-1-11 20:49:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢 楼主  强烈支持
2009-1-11 23:37:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

太好了,收藏!
2009-1-11 23:56:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

多谢楼主分享。
2009-1-12 02:28:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主,这个有script的网站,网址能不能共享一下啊,拜托拜托
2009-1-12 07:56:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢lz分享,很好的贴子,收藏了
希望lz坚持哦!
2009-1-12 09:40:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

DDDDDDDDDDDDDDDD
2009-1-12 12:55:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

支持支持,lz加油坚持下去!
2009-1-12 13:00:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

火速插入
2009-1-12 13:01:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Bravo, j'adore les scripts
2009-1-12 13:38:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

一起坚持
2009-1-12 15:56:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

108——Au chalet

http://www.youtube.com/watch?v=M ... next=1&index=34

Jean et Alex dînent avec leurs amis au chalet.

Jean : Et attends, le mec il me dit : « Je peux pas, j’ai les pieds plats ». Elle est bien celle là ? J’adore moi, les charades et tout j’adore ça moi.
Alex : Sinon, on fait comment pour les chambres ?
Jeannette : Ouais, qu’est-ce qu’on fait alors ?
Alex : Parce que Jean aimerait bien la grande chambre de devant.
Jeannette : Oh écoute, c’est drôle parce que Daniel aussi voulait qu’on prenne celle là.
Alex : Ah bon ? Attention, Jeannette. Tu sais qu’elle donne sur le lac ? Le soleil le matin est terrible. Attends, il fait super chaud, c’est une fournaise. Vraiment. Ah oui et c’est ça qu’on nous a dit aussi. Y a des bateaux à moteurs. Ca fait un bruit… t’as la tête comme ça.
Jean : Pi y a des avions.
Alex : Ca fait un bruit d’enfer. Y a des avions aussi. Non vraiment, moi je pense que vous serez mieux dans la petite chambre de derrière. Hein ?
Jeannette : Attends, la chambre du fond ? Tu veux dire le trou à rat ?
Alex : Oh le trou à rat, non.
Jeannette : En remarque si c’est plus tranquille, tu seras mieux là. Tu sais, Alex, comme t’as du mal à dormir.
Alex : Attends, tu rigoles. Pas du tout, moi l’été ça me dérange pas. Non moi l’été, je suis bien. Non ça va l’été. Mais je voudrais pas insister, mais il fait quand même très, très chaud dans la chambre. Vraiment. Pi le lit… (Elle tape sur la table). Super dur, du béton. L’enfer.
Jean : Impressionnant.
Alex : Ah oui pi c’est ça qu’on m’a dit aussi. La proprio y est morte.
Jeannette : Ouais, d’accord. Dites le si vous voulez qu’on change de chambre.
Jean : Mais non.
Alex : Attends pas du tout, Jeannette. Tu rigoles, mais non pas du tout. Attends, c’est Jean qui a insisté. Moi tu me connais, je m’en fiche.
Jean : Moi ? Non mais…
Alex : Arrête, c’est malin.

................................................................................................................

Ils jouent aux cartes.

Jeannette : Ben okay, carreaux.
Alex : Je comprend rien. C’est quoi l’atout ?
Jean : Cœur.
Alex : Jeannette, elle vient de dire carreaux là.
Jean : Oui, Jeannette a dit carreaux mais l’atout c’est cœur.
Alex : Donc là, il faut que je fournisse en cœur ?
Jean et Daniel : Oui.
Alex : D’accord. Donc je met mon as de cœur.
Jeannette : Bah Alex, t’as pas de carreaux ?
Alex : Bah si j’ai 7 de carreaux.
Jean : Ben tu et ton 7 de carreaux alors.
Alex : Pfff… je comprend rien du tout. Tu m’as dit de fournir en cœur.
Jean : Je t’ai dit de fournir en cœur mais si tu as du carreaux, tu fournis. C’est pas compliqué.
Alex : J’y comprend rien à ce jeu là. Qui c’est qui t’a appris ça ?
Jean : Mon neveu de 5 ans.
Alex : N’importe quoi.

  ...................................................................................................

Alex apporte des assiettes de gâteaux apéro sur la table.

Jeannette : Donne –moi une petite olive, s’il te plait. Je l’ai su l’année dernière, tu vois ?

Jean arrive.

Jean : Ca s’est refroidit là.
Alex : Ouais dis dont.
Jeannette : Hé les amis ? Daniel a une nouvelle.
Jean : Ah ouais ?
Alex : Quoi ?
Jeannette : On vous l’annonce officiellement ce soir. Daniel est…
Jean : Homo ?
Daniel : Non.
Alex : Jean.
Jean : Quoi ?
Daniel : Non, hypoglycémique.
Jean : Ah c’est pas loin.
Alex : C’est pas vrai ?
Daniel : Si.
Alex : Mais comment tu l’as su ? T’as fait des tests ?
Daniel : Non, non, pas du tout. Je suis tombé sur un article comme ça par hasard. En fait, ça décrivait exactement les symptômes que j’avais. C’est à dire des étourdissements, des pertes d’énergie, des montées de chaleur…
Alex : Eh j’ai ça moi aussi.
Daniel : Après avoir mangé ?
Alex : Ouais.
Daniel : C’est quand t’as faim, tu deviens irritable ?
Alex : Ouais exactement. Hein Jean, ça m’arrive ça ?
Jean : Ouais pas que quand t’as faim d’ailleurs.
Jeannette : Et dis dont et quand tu manges du sucre t’as faim 1h après ?
Alex : Exactement. Ouais.
Daniel : C’est évident, tu es hypoglycémique.
Alex : Je m’en doutais. Tu veux que je te dise ? Je m’en doutais.
Jean : Hypoglycémique maintenant toi ? C’est la nouveauté ça.
Alex : Attends Jean, j’ai tous les symptômes.
Jean : Excusez-moi tous les 3 mais j’ai l’impression que c’est un petit peu dans vos tronches là quand même. Moi, j’en connais qu’un seul remède. Le seul vrai remède, le bon remède. Le remède du Docteur Ti Jean. Le verre de rouge.
Daniel : Non, non, non. C’est pas recommandé du tout quand t’es hypoglycémique.
Alex : Ah bon ?
Daniel : Ah non.
Alex : Moi c’est pas ça que j’ai. Non.
Jean : C’est pas ça qu’elle a.

........................................................................................

Jean et Alex sont dans des chaises longues.

Jeannette : Alex, tu sais quoi ? On va se marier.
Alex : C’est pas vrai ? Vous allez vous marier ?
Jeannette : Oui.
Alex : Quelle chance ! Jean, ils vont se marier.
Jean : Ouais, je suis super content pour vous. Bravo !
Alex : Alors comment ? Civi ou religieux ?
Daniel : Mairie, église, lune de miel.
Alex : Quelle chance ! Jean, ils vont se marier. Jean, ils vont se marier.
Jean : Oui, j’ai compris Alex, c’est bon.
Jeannette : Alex. Tu voudrais bien être mon témoin ?
Alex : Oh non, Jeannette. Je suis émue, ça me touche. C’est le plus beau jour de ma vie.
Daniel : Qu’est-ce que ça va être quand vous allez vous marier ?
Alex : C’est vrai, on va se marier ?
Jean : Merci.

.................................................................................  

Jean est assis et Alex est assise contre lui.

Jeannette : Dis donc Jean, je rêve ou tu me regardes d’un drôle d’air ?
Jean : Je sais pas.

Alex se redresse.

Daniel : Si on vous dérange, vous nous le dites là.
Alex : Bah dites-le si on est de trop.
Jean : Non mais attendez c’est bon, on va arrêter de se mentir. Si on est venu à 4 ici, c’est que vous aviez une petite idée derrière la tête, non ? Hein, Jeannette ? Genre, jeu de couples.
Alex : Bah ça va pas, non ?
Jean : Non mais hé oh ! Pas de chichi, pas entre nous là, ça va. Je veux dire, on est des adultes consentants, on peut se donner des pulsions à fond. Fantasmer comme des bêtes.
Alex : T’es pas gêné toi ?
Jean : Et pourquoi je serais gêné moi ?
Jeannette : Bon okay, maintenant ça suffit. On vous aime beaucoup mais là c’est trop. Allez viens Daniel, on va marcher un peu. On va attendre que notre petit Jean se calme.
Jean : Qu’est-ce qu’ils sont collants ces deux-là.
Alex : Enfin Jean, ça va pas ? Qu’est-ce qui te prend ?
Jean : Bah quoi Chouchou ? On a le ponton pour nous tous les 2 là. Elle est pas belle la vie.
Alex : Oh mon Loulou.
2009-1-12 18:07:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

DDDDDDDDDDDDDDDDDD
2009-1-12 18:36:10

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部