【讨论】巴黎高等翻译学院

anastasia

谢谢楼上的。那可糟了，我刚将申请材料寄出，没有附高中证，但愿不要那么严格就好。
everthing 发表于 2009-2-28 17:16

材料不齐你可以补啊，只要不超过最后期限就好。

everthing

我是等他发信来索要所缺材料，还是补在第二封信里发过去？

材料不齐你可以补啊，只要不超过最后期限就好。
anastasia 发表于 2009-2-28 19:40

everthing

不能注册时再补吗？我都不知道高中毕业证在哪里，如果要重新开，只怕赶不及截止日期。我申请其他法国大学也都没用过这个高中毕业证啊，有bac+4文凭不就证明是过了bac的。

材料不齐你可以补啊，只要不超过最后期限就好。
anastasia 发表于 2009-2-28 19:40

blueraincoat

一口气看完

我法语本科毕业快两年了，工作之余也会接点翻译活做做，很喜欢笔译。。
只是不学习久了，人就懒了，我只觉得再这么下去要废掉了
预备明年出国，ESIT算是方向之一

laura.liu

我也有意，请问长辈们这个考试每年什么时候招生？都要哪些证书才有资格啊？

everthing

Est-ce que vous avez tous reçu la convocation? Ou il est encore trop tôt? Je parle de la section traduction.

赢司

大家都受到esit回信没？我还没受到哎。。

jeanne_minnie

有个问题不太明白，想请教各位，你们说的“高翻”是l'Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
的高等翻译学院吗？还是一个独立的学院？
还有，请问各位法国还有那些大学有翻译专业（口译和笔译）？

teaforone

ESIT名义上所属巴黎三大，但是行政上完全独立，不过学生证还是巴黎三大发的。所以应该算是一个独立的学院。占地面积也不大，就那么一层楼而已。

aimerjuillet

国内法语专业大二学生，喜欢口译，志在高翻。但是知道毕业后没有机会去考高翻的口译，因为没有在法国一年的经历。很茫然，该怎么办呢？在国内读一个外国语大学的法语研究生（应该有出国学习的机会），当然方向还是口译，抑或是去法国读一个跟口译有关的master再去考高翻，这也有点太纠结了。。。但是这个一年以上的sejour是必须的吗？
等待高人指教。。。

ch.yvonne

(从八点半一直搜索到现在，眼睛有点花的说)
但是还是忍不住回复一个，总结的太好了。

刚看过那个29页的帖子，下面做一下总结发言，希望能给各位一些灵感。

1，那个帖子最初是由一个想上高翻的人发的，后来跟贴跟出了一个传奇灵魂人物--一位上高翻学笔译的姐姐，据推断现已毕业。从她的个人经验来看， ...
yb9527 发表于 2006-11-20 23:04

kevine69

有没有人去看成绩？

kuailexiaocou

大家考高翻的都多大年龄？ 有没有成家养小孩，离开学校都好几年了再去考的？

ccwang928

我现在是瞄着高翻了，就算过了多少年还是要考上高翻！！！！！！！但希望不要过太多年，一把年纪还在高翻门口唏嘘~~加油加油加油！！！！

célineliu

各位高翻的前辈们，可否客观地评价一下这个学校的教学质量与学生的就业情况？

今年还有哪些朋友们考上这所学校？