结婚证件办理历程分享(上海-94省)08年6月

严佳琪

恭喜mm ！！！
祝你们白头偕老

bbyt1122

原帖由 GAP+ 于 2008-6-16 17:28 发表
很专业。。。。很详细。。。。

不是吧....你也跑来这里玩呀...............


LZ好人那.............

liuli0613

为什莫还要去去了COURS D’APPELDE PARIS指定的翻译人员那做翻译阿

zhuzhu8213

因为国内的翻译是不承认的，而这边的翻译，不单单翻译内容，还翻译，谁做的公证等等

zhuzhu8213

原帖由 严佳琪 于 2008-6-16 18:32 发表
恭喜mm ！！！
祝你们白头偕老

谢谢，还感谢你的帖子哟~~你们也是哟~~

labellevie

看得头都大了，晕啊！ 怎么都要公证认证这么麻烦啊？

labellevie

“2、提交本人由中国公证机关出具的出生公证书原件（有效期在六个月以内）及一份复印件。该公证书须经中国外交部领事司或有关地方省级外事办公室及法国驻中国大使馆或总领事馆认证。”

请问这个部分，是中国大使馆出具未婚及婚俗证明的时候要的还是注册的时候市政府要的？谢谢

[ 本帖最后由 labellevie 于 2008-6-17 10:20 编辑 ]

zhuzhu8213

嗯~~~的确很麻烦，但是现在认证去外事办一次性就搞定了，以前还需要跑法国领事馆，已经简化了
另外北京办理，好像有代理的，那更加省事啦，只是多花点RMB

labellevie

祝愿新婚快乐！！！

zhuzhu8213

谢谢

guovangrandi

Merci

Doris2005

呵呵~~真详细阿~~

zhuzhu8213

原帖由 Doris2005 于 2008-6-17 12:41 发表
呵呵~~真详细阿~~

hehe 多亏前人开路啊~~

馋嘴猫

收藏了，谢谢楼主分享

neinei

很详细,很实用,LZ真有心啊