找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 再见法国

夫妻回国帖-- 59页提醒各位一句,好像办理结婚公证流程又改了。

925
回复
59796
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

Post by wasserlinse
那就随便说点别的,比如,最近深圳天气怎么样啦,有什么音乐会之类的。我记得朗朗在深圳开过音乐会的。

你也喜欢朗朗呀,我也是,我家的老con也喜欢。我老con喜欢他的原因是因为在香港亚视有一个rolex的广告,我老con最近迷上了这种表。天天在发梦,所以想到了这种表,就想到了朗朗。本来5月的时候她好像在世界之窗开了个表演会,是招行赞助一起搞的。不过,我老人家消息太不灵通,所以等他开了表演会以后,才知道。我上个礼拜在深圳图书城还想买他的cd呢。只是当时我买了几张其他的碟,所以就暂时放弃了。我买了小野丽莎 lisa ono  的左岸香颂也很不错。我很喜欢他的bossa nova风格

注解:

我老公常常把 lao gong 发成 老con,他还解释说中国女人真高明,居然给自己的mari ,找了一个这么好的外号---老苯蛋。当然,他也不甘示弱,居然叫我lao pot pot。法语pot pot
是什么,大家都知道了啦
2007-6-11 15:23:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by 再见法国
蓝月大斑竹,有你在,小的还敢开吃的帖。那岂不是有眼不识泰山


呵呵,这叫什么来着,拍#$$%&**( ,不要拍我,我闪:eek:
2007-6-11 15:25:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by 再见法国
你也喜欢朗朗呀,我也是,我家的老con也喜欢。我老con喜欢他的原因是因为在香港亚视有一个rolex的广告,我老con最近迷上了这种表。天天在发梦,所以想到了这种表,就想到了朗朗。本来5月的时候她好像在世界之窗开了个表演会,是招行赞助一起搞的。不过,我老人家消息太不灵通,所以等他开了表演会以后,才知道。我上个礼拜在深圳图书城还想买他的cd呢。只是当时我买了几张其他的碟,所以就暂时放弃了。...


呵呵,这个有意思,我一会给我老公上课去,就教这个: :
2007-6-11 15:27:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by 羽裳
你老说吃的,害的这几天我天天想喷水池傍边啊家的麻拉豆腐丝,好想吃哟.谗死了,都怪你啊,
nnd,说起这个我就生气,去年回国过年的时候特地到喷水池去找麻辣豆腐干丝,结果那里拆建,影子都找不到了 没吃成,多少年没吃到了啊。

不过,这次我姐姐帮我买了一些托剑云带了过来,到时候一起吃哈。
2007-6-11 15:39:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by 再见法国
你也喜欢朗朗呀,我也是,我家的老con也喜欢。我老con喜欢他的原因是因为在香港亚视有一个rolex的广告,我老con最近迷上了这种表。天天在发梦,所以想到了这种表,就想到了朗朗。本来5月的时候她好像在世界之窗开了个表演会,是招行赞助一起搞的。不过,我老人家消息太不灵通,所以等他开了表演会以后,才知道。我上个礼拜在深圳图书城还想买他的cd呢。只是当时我买了几张其他的碟,所以就暂时放弃了。...

朗朗的那种外向奔放的性格很喜欢,很有激情。他发过一张中国民乐改编的cd,在欧洲卖得很不错(我还没机会听)。

呵呵,你先生真幽默。
2007-6-11 15:42:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by wasserlinse
nnd,说起这个我就生气,去年回国过年的时候特地到喷水池去找麻辣豆腐干丝,结果那里拆建,影子都找不到了 没吃成,多少年没吃到了啊。

不过,这次我姐姐帮我买了一些托剑云带了过来,到时候一起吃哈。


好嘛好嘛,没有想到这里也能解谗啊. 你不是说她已经回到巴黎了么?
2007-6-11 16:01:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by 羽裳
好嘛好嘛,没有想到这里也能解谗啊. 你不是说她已经回到巴黎了么?

她一家刚回来还要收拾一下家里,然后休整一下。所以还没有找她,这个星期应该可以了。
2007-6-11 16:03:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by wasserlinse
她一家刚回来还要收拾一下家里,然后休整一下。所以还没有找她,这个星期应该可以了。


我给你留言看了么,我把音乐会的时间搞错了,是周三不是周二,所以周三我去不了了。我们能改个其他时间么约会么.真是不好意思啊,我糊里糊涂的
2007-6-11 22:15:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by carolyp
Je partage ton opinion... L'argent n'est pas n°1 de notre vie. Mais en fait, ici on ne parle pas seulement de l'argent, dans cette intéressante discussion, on parle de l'avenir, l'avenir de chaque cou...

peut-être dans la mesure où vous croyez, vous parlez de l'avenir des couples franco-chinois.  mais j'ai dit peut-être ici d'autant qu'il y en a qui seriont pas d'accord avec vous.  bien que vous le admettiez pas, les lettres et les mots se montrent naturellement sans aucune obligation.

ne prenez pas mes paroles tout a l'envers, svp.
2007-6-11 23:09:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by carolyp
Comme écrit dans un message précédent, ça fait 4 ans que je suis en France et la première année je ne parlais que l'anglais... Donc je ne suis pas du tout fière de comparer mon français ici avec toi e...

ce que je voudrais dire c'est que vous vous mettez toute seule à présenter au nom des autres.  au moins je n'ose pas le faire.  ruminez le bien à ma place, s'il vous plaît.  je ne voudrais jamais faire du mal aux autres.  on a le droit de dire libéralement ce qu'on pense, mais jamais le droit de forcer les autres de vous suivre. ce n'est qu'une de mes opinions.
2007-6-11 23:36:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by carolyp
Comme écrit dans un message précédent, ça fait 4 ans que je suis en France et la première année je ne parlais que l'anglais... Donc je ne suis pas du tout fière de comparer mon français ici avec toi e...

vous dites bien que vous parliez mal, vous écriviez mal,  vous pensez jamais mal.  franchement je vous suis pas trop dans cette phrase.  personnellement, parler, écrire et penser sont toujours ensemble, on n'a pas de moyen de les séparer arbitrairement.
2007-6-11 23:43:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by carolyp
Comme écrit dans un message précédent, ça fait 4 ans que je suis en France et la première année je ne parlais que l'anglais... Donc je ne suis pas du tout fière de comparer mon français ici avec toi e...

vous dites qu'en tout cas, vivre à l'étranger, la langue est d'abord un outil, rien de plus. A part que tu veux participer à l'academie française

je suis très navrée de vous dire que je ne partage pas du tout cette opinion.  chacune langue a sa  propre histoire et sa propre culture.  pour communiquer avec vos collègues en travaillant, c'est vrai qu'à ce moment là, elle n'est qu'un outil, mais pour faire de bonnes amis, pour la perfection de la qualité de la vie en france, la langue est l'essentielle.
2007-6-11 23:59:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by 羽裳
呵呵,这叫什么来着,拍#$$%&**( ,不要拍我,我闪:eek:

我拍,我拍,拍拍拍拍拍拍拍拍拍拍拍拍拍拍拍拍


你今天有做什么好吃的给你家老con了玛?你可也发给图片,给我们SHOW一下啦。
你这个爱河中的小女人。。。。。。:em0006:




PS: 我加声望,可是为什么会有"再一次 添加声望之前,您必须对周围其他会员添加声望。"我不懂?  :em2600:
2007-6-12 05:38:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by tit
vous dites qu'en tout cas, vivre à l'étranger, la langue est d'abord un outil, rien de plus. A part que tu veux participer à l'academie française
Post by tit
ce que je voudrais dire c'est que vous vous mettez toute seule à présenter au nom des autres. au moins je n'ose pas le faire. ruminez le bien à ma place, s'il vous plaît. je ne voudrais jamais fair...

我以前是学外贸英语的,学过英,日语,后来来法国又学了法语。语言我也认为大多数时间只是一种工具,交流的工具。我个人觉得carolyp讲的很实在,也很实际。

还有,她引用了别人的名字,其实就像我们平时引用别人的讲话一样,反正大家都是讨论,用的是id而已。
2007-6-12 06:05:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by 再见法国
我拍,我拍,拍拍拍拍拍拍拍拍拍拍拍拍拍拍拍拍


你今天有做什么好吃的给你家老con了玛?你可也发给图片,给我们SHOW一下啦。
你这个爱河中的小女人。。。。。。:em0006:




PS: 我加声望,可是为什么会有"再一次 添加声望之前,您必须对周围其他会员添加声望。"我不懂? :em2600:
发贴2000以上才可以加sw
不可以连续只给一个人加sw,必须给别人也加要轮着加
2007-6-12 07:37:13

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部