终于明白一点了----关于今年在法国学位认证的问题

YESICAN · 2011-7-21 10:28:36

回复 childoftuesday 的帖子

请问除了这3样，还有什么漏了吗？明年申请硕士用，高中毕业证和高考成绩需要认证吗？

childoftuesday · 2011-7-21 10:57:27

YESICAN 发表于 2011-7-21 10:28
回复 childoftuesday 的帖子

请问除了这3样，还有什么漏了吗？明年申请硕士用，高中毕业证和高考成绩 ...

高中毕业证和高考成绩需要翻译公证，不用认证了。你先把要认证的做了吧，开英文的认证书，这个时间比较长。

YESICAN · 2011-7-21 11:04:49

回复 childoftuesday 的帖子

好的，这就去把大学本科毕业证、学位证、大学成绩单给认证了，真是伤不起，3样材料的认证要800多人民币，抢钱一样，多谢前辈

childoftuesday · 2011-7-21 11:13:14

YESICAN 发表于 2011-7-21 11:04
回复 childoftuesday 的帖子

好的，这就去把大学本科毕业证、学位证、大学成绩单给认证了，真是伤不起， ...

弱弱说，其实认证这码事以前从来没有，都是在使馆盖个章。。后来使馆不盖章了就是因为认证没有用，结果现在国内的娃们不知为啥一起挤去北京认证，我也不知道是因为中介想赚钱还是怎么样。。。

YESICAN · 2011-7-21 11:48:56

回复 childoftuesday 的帖子

我是自己DIY过来的，各种信息也是道听途说，没有个平台能给个权威的阐述，还多亏了战法上面的前辈用自己的经历现身说法，其实前辈，你说这个认证对于申请法国的硕士，法国的学校是否真的看重？（在有国内公证翻译的基础上）

childoftuesday · 2011-7-21 12:43:20

YESICAN 发表于 2011-7-21 11:48
回复 childoftuesday 的帖子

我是自己DIY过来的，各种信息也是道听途说，没有个平台能给个权威的阐述，还 ...

就是因为法国大学根本不看这个认证，使馆才不给盖章的。我们前几年来的时候正赶上使馆不盖章了，我问了很多学校，他们压根不知道有这回事。后来没认证的材料拿去申也都PASS了……所以你把你的最高学历认证下就行了，做英文的，也不用再翻译，他们要就给。

fbbadmm · 2011-8-20 13:20:25

本帖最后由 fbbadmm 于 2011-8-20 14:21 编辑

楼主~~强大的楼主~~我是11年9月1日到LR的新生，直入专业M1，LEA。我的学位认证在中国申请了，可是因为高校放假所以下不来，我赶紧又做了一个毕业证书和学位证书的2份公证材料。目前这2份公证材料已经拿到手了。我想请问一下，我咨询过北京，他们说学位英文认证要9月开学后才能继续做，那你看根据我的情况我还需要继续做吗？我是继续做这份英文认证等这份认证下来后再邮寄到法国呢？还是直接要他们退款不办了，就依靠我手上的这2份公证材料？谢谢啊！急···（忘了说，我申请M1的时候是用的大学在读英文认证，也是北京开的那个。）

Pumba131011 · 2011-9-19 16:36:56

楼主真的是大大的好人，细心人。战法有了你们这些前辈，真的帮了我们很多。
我在国内教育认证处做了毕业证和学位证的英语认证（本来CELA就要求），但是前几天我还跑去把成绩单、毕业证和学位证拿去公证处公证了。不知道明年申请M1的时候要不要重新把认证拿去翻译，还是直接用国内的公正件。

独自去旅游 · 2011-9-20 15:33:11

这个推荐信是进专业的时候用的吧？出国前开的话到时候用的就是一年多以前的信是吧？

childoftuesday · 2011-9-21 16:14:08

fbbadmm 发表于 2011-8-20 13:20
楼主~~强大的楼主~~我是11年9月1日到LR的新生，直入专业M1，LEA。我的学位认证在中国申请了，可是因为高校 ...

不好意思啊，这个帖子里的回复我总是收不到提示，不知道你注册什么的还顺利吗。。。按理说公证件就可以了，认证不是必须的

childoftuesday · 2011-9-21 16:15:39

Pumba131011 发表于 2011-9-19 16:36
楼主真的是大大的好人，细心人。战法有了你们这些前辈，真的帮了我们很多。
我在国内教育认证处做了毕 ...

用公证就可以，如果学校对认证还有要求的话再说，通常他们只看你成绩和学位，其余要求不多

childoftuesday · 2011-9-21 16:19:48

独自去旅游发表于 2011-9-20 15:33
这个推荐信是进专业的时候用的吧？出国前开的话到时候用的就是一年多以前的信是吧？ ...

推荐信不是必须的，学校要求的材料上会写，但是很多刚从国内过去的同学没办法开到推荐信也没关系的。一年前的也可以用。你跟老师打好招呼就行（万万万一学校想起来跟你老师联系，你老师又忘记给你开过推荐信就悲催了。。。呵呵）。

Pumba131011 · 2011-9-21 16:46:47

childoftuesday 发表于 2011-9-21 17:15
用公证就可以，如果学校对认证还有要求的话再说，通常他们只看你成绩和学位，其余要求不多 ...

谢谢您～！

独自去旅游 · 2011-9-25 10:52:46

childoftuesday 发表于 2011-9-21 17:19
推荐信不是必须的，学校要求的材料上会写，但是很多刚从国内过去的同学没办法开到推荐信也没关系的。一年 ...

哦。。多谢多谢。。头像好可爱啊

gth · 2011-10-8 17:37:28

你好，刚刚看完你的帖子，我还是有些不明白的地方，想请教你一下。我现在在法国。明年要申请学校，是不是如果想用上国内的学历，我就得把材料寄回国内，申请学历认证？那法国这边的翻译公司，其实是不是没什么用？

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册