❤你灌水，我发钱。❤---粮草版灌水贴第二版

fifififi

Le Vice-Roi
Laisse-moi faire. Je sais ce que je sais.. –
Mais, mon enfant, tu m'avais demandé,
je crois, mon carrosse?... Diable! c'est...

fifififi

La Perichole
Ne parlons plus de cela;
je suis assez heuresue maintenant,
puisque je n'ai pas perdu votre amitié.

fifififi

Le Vice-Roi
Mais cela te ferait donc beaucoup de plaisir?...
C'est que, vois-tu, ma petite...

fifififi

La Perichole
Oui, j'y tenais beaucoup...
Mais depuis cette cruelle discussion j'ai changé d'idée.

fifififi

Le Vice-Roi
Tu comptais que je te l'aurais donné...
C'est que, diable... ce carrosse...
non pas que j'y tienne...
mais que diantre dira-t-on si...

fifififi

La Perichole
Laissons cela. D'ailleurs,
il est bien tard pour aller à la cérémonie.
Je n'arriverais pas à temps.

fifififi

Le Vice-Roi
Quant à cela, mes mules trottent vite...
Je ne crains que ces maudits Auditeurs...
Ce Pedro de Hinoyosa...
il va travestir l'affaire à sa guise...

fifififi

La Perichole
Il vous déteste parce que le peuple vous aime...
Mais je serais désolée
de vous compromettre avec lui.
Il paraît que c'est un monsieur qu'il faut ménager.

fifififi

Le Vice-Roi
(après un instant de réflexion)
Parbleu! qu'il dise ce qu'il voudra...
Ne suis-je pas le maître de donner
ce qui m'appartient, et à qui bon me semble?

fifififi

La Perichole
Non, de grâce. J'ai fait réflexion
à l'extravagance de ma demande,
et je rougis maintenant de vous
en avoir impotuné. -- Et puis...
je me suis tellement fait violence tout
à l'heure pour ne pas pleurer...
que j'ai plus d'envie de me jeter
sur mon lit pour reposer les nerfs,
que d'aller me promener.

fifififi

Le Vice-Roi
Pauvre enfant, comme elle m'aime!...
Non, ma fille, il faut que tu prennes l'air,
cela tu fera du bien. Pineda m'ordonne
de monter en voiture, quand je viens
de me mettre en colère...
Va, mignonne, mon carrosse est à toi.
Sonne, pour que l'on attelle sur-le-champ.

fifififi

La Perichole
Monseigneur, de grâce, réfléchissez;
vous êtes maintenant trop bon,
comme vous avez été trop injuste tout à l'heure?

fifififi

Le Vice-Roi
Sonne, te dis-je. Je veux que
tes ennemies en meurent de jalousie.

fifififi

La Perichole
Mais...

fifififi

Le Vice-Roi
Enfin, si tu n'acceptes pas ce présent,
je croirai que tu es encore fâchée contre moi.