❤你灌水，我发钱。❤---粮草版灌水贴第二版

fifififi

Le Vice-Roi
Vous êtes une impudente...

fifififi

La Perichole
Courage!

fifififi

Le Vice-Roi
Une effrontée, qui ne prend pas même le soin
de cacher ses débordements
par un peu de respect humain.

fifififi

La Perichole
Ferme!
(Déclamant)
«Cruelle imagination! pourquoi,
par tes doux prestiges, affliges-tu mon coeur?»

fifififi

Le Vice-Roi
Prendre un matador et un cholo pour amants!...
Vous êtes une Messaline!

fifififi

La Perichole
Qu'est-ce que cela veut dire?

fifififi

Le Vice-Roi
Vous êtes...

fifififi

La Perichole
Que Votre Altesse ne se contraigne point.
J'imagine qu'elle se livre à ces accès
de fureur par ordonnance du médecin.
En effet, vous vous échauffez,
et cela doit être bon pour la goutte.

fifififi

Le Vice-Roi
Taisez-vous, infâme!
Prendre un cholo pour amant! Vive Dieu!
Je vous ai comblée de mes faveurs...
Pour vous, je me suis presque compromis
aux yeux du public... car il est scandaleux
que le représentant du roi d'Espagne
aille chercher sa maîtresse
sur les planches d'un théâtre!...
Je ne sais qui me retient...
Mais, si je n'étais mille fois trop bon,
je vous ferais fourrer
dans une maison de correction.

fifififi

La Perichole
Vous n'oseriez pas!

fifififi

Le Vice-Roi
Je n'oserais pas!...
Vite une plume et de l'encre, et je signe l'ordre.

fifififi

La Perichole
Il y aurait une révolte à Lima
si la Perichole était en prison.

fifififi

Le Vice-Roi
Une révolte! ta, ta ta!

fifififi

La Perichole
Oui, une révolte. Faites décapiter,
pendre tous vos nobles marquis, comtes
et chevaliers de Lima, pas une voix ne criera,
pas un bras ne se lèvera pour eux.
Faites égorger douze mille pauvres Indiens,
envoyez-en vingt mille dans vos mines,
on vous applaudira, on vous donnera
du Trajan par le nez... Mais empêchez
les Liméniens de voir leur actrice favorite,
et ils vous assommeront à coup de pierres.

fifififi

Le Vice-Roi
Oui, oui!... Et si je défends au directeur
de renouveler votre engagement qui va finir?