【推荐】翻译互动服务帖

yuzhong79

求助翻译一个1800字左右的总结作业，中文已经写好，难度不大，酬金可具体商量yuzhong79@163,com

xinghongliang

我想求助翻译论文，关于中国民族法律方面的。
不要求太专业，价格可以谈谈。便宜就好 哈
请高人指点。
xhl_1_2_3@hotmail.com  QQ286869020

32449623

时间5月16号中午前,高价酬，不用精准翻译，大意即可。联系方式0611605582

wanderhn

不懂法文，能帮我翻译这几句话吗？是关于新邮票发行的通知。谢谢
émission  d'une lisa:
libve service affranchissement。

oblitération  temporaire pour le monde des  aveugles.
oblitér  ce  timbre  à  date  ne fonctionnera que  pendant  ces  3 jours  pour  affranchir  les souvenirs  sur le braille.
obliteration temporaire  pour le 80ème congrès  de la Fédération  Francaise des  Associations   Philatéliques:
congrès le samedi 16  juin 2007

roseyuer

Post by xb1682
那位朋友能帮忙翻译一下，这个单位名称：中国发展战略学研究会．
谢谢了～

Centre d'études de la stratégie du dévéloppement de Chine

请指教~

jessiechenfr

求人翻译一篇关于中国道路运输法的报告，大概A4纸20页左右，有偿。
有意者请联系01 45 77 96 95或06 98 62 38 42，谢谢！

天使也掉毛

Enseignements fondamentaux :
• Option scientifique spécifique
- Analyse anthropologique de
l’enseignement
5 crédits
• Pré-professionnalisation
5 crédits
Enseignements optionnels :
• Option scientifique complémentaire
5 crédits
• Connaissance professionnelle et
technique des APS 1
5 crédits
• Connaissance professionnelle et
technique des APS 2
5 crédits
Enseignements complémentaires :
• Connaissances liées aux milieux
d’intervention
- Histoire de l’enseignement et de
l’EPS
- Méthodes pédagogiques et modèles
didactiques
- Pratiques des APS et enseignements
de l’EPS
- Connaissance institutionnelle du
milieu scolaire
5 crédits
Total : 30 crédits
Semestre 6
Enseignements fondamentaux :
• Option scientifique spécifique
- Analyse anthropo-cognitive de la
motricité
5 crédits
• Pré-professionnalisation : stage
5 crédits
Enseignements optionnels :
• Option scientifique complémentaire
5 crédits
• Connaissance professionnelle et
technique des APS 3
- Enseignement scolaire et périscolaire
du groupe APS 3
- Enseignement scolaire et périscolaire
du groupe APS 4
5 crédits
Langues
5 crédits
U.E.

天使也掉毛

非常感谢啊

醉小默

这是一封寄给凡尔赛中学老师的信，恳请哪位能帮我译一译，真的十分感激！！！谢谢拉！！
FLOIENCE老师：
您好！
我已经将您的印章雕刻好，请您笑纳！
这次教育文化交流活动的开展，增进了我们彼此的认识。
衷心希望类似的文化学术交流活动能在彼此间多开展。
我设想，在贵校举办一个“中华书法金石交流作品展”，为相互了解与学习搭建一个互动的平台。
希望能与阁下携手，促进这个交流展的圆满成功！
诚挚期待着您的回信。


您中国的朋友

醉小默

真的非常感谢各位能帮帮忙~~！

吹吹牛

求助，法语论文翻译成英语,２５页左右，价格面议，翻译不需要太精准，请联系liugang1116@hotmail.com

世界尽头

求助   翻译一个公司最基本的介绍   中译法   大概400到500字！！！！！！！难度不大。。

有偿翻译。。。MSN     leeyong520@hotmail.com

纯毒

帮一个法国朋友求资料翻译，中译法，内容偏口语化，不难。
有酬

能够帮忙的朋友请站内短消息联系

lspeculator

最简单的求助。。。

那位朋友帮我把这几个单词 “ 交友、成人交友、免费交友、国际交友、dating、adult dating “翻译成法语，准备在google上投放广告，但是不会法语的说。
另外，法国人用google搜索多吗？搜索的时候是否基本不用英文？如能帮助，十分感谢。

veronique89

真的吗？？

那么你翻译下我喜欢明星的经历

2、尚雯婕的首部个人著作！         

　　记录她二十岁之前游历法国最重要的一段人生经历！
　　“法国的异国风情”和“超女冠军的私房感受”
　　记录她二十岁之前最重要的一段人生经历！四年前的夏天，她在法国游历了一个多月的时光。本书以知性、精致的文字和数百帧全新的照片与插画，描绘出了她记忆中永恒的梦想与现实的临界点！本书全彩印刷、装帧精美，集丰富的阅读价值与收藏价值于一体。

★《梦之浮桥》 — 当我举杯的时候，把对面留给你  
这是尚雯婕的第一首个人作品，旋律间的高贵气质与音乐巨大的起伏感杂糅出非凡的听觉体验，如诗句般意象感极端的歌词折射出现代人渴望而不可及的古典爱情。这不是一首能在街头，KTV随意贩卖和表演的作品，但是会永存在那些这首歌曾经到达的心灵深处。
★《有了爱》 — 黑夜都亮起来  
中板的节奏如同诉说娓娓道来，旋律流畅如奔淌的溪水，配合尚雯婕的天籁声线，演绎出与别不同的音乐风格；歌词写尽美好的情感想象，借歌传情答谢歌迷对尚雯婕不舍不弃的坚韧期待。
★《倾城》 — 黑暗和光明，听从内心  
跳跃的、灵动的，音乐情绪流露在眼角眉梢般的旋律诉说，充满法国与上海的浪漫文化气息，小王子童话故事的联想。入耳即上口的传唱歌曲，以弦乐，钢琴，手风琴勾勒出的文艺气质，倾城传诵的些许小小甜蜜感觉。
★《梦之浮桥》(法文版)—我爱你已久，永不能忘  
古老的法文，欧洲最崇尚的语言味觉，尝试着透过它来体会来自遥远国度的同一种心境。


尚雯婕的获奖经历
★2006年10月18日获得2006中国新魅力女性奖；
★2006年12月25日在腾讯主办的“娱乐中国·2006 星光大典”中获得最具潜力女歌手； 　
★2007年1月20日在“2006年度雪碧中国原创音乐流行榜”中获得网络至辣人气歌手奖；
★2007年1月29日在“BQ2006年度红人榜”中获得BQ2006年度新人王之人气王。