今天我学了几个单词.

zhendi

Post by zhangyinjiu
moins que le strict minimum 做得比最起码的少， 就象警长说的， 最基本的没做到

现在分词 : annonçant, laissant

动形词 : sortant

副动词 : en tenant compte 主体同 se déterminer : chacun

n'avait pas donné de consigne de vote 说的是没有指示投谁的票

谢谢大师，但是但是  大师没有回答我的问题啊，

我搞不懂这两个现在分词在意思上是不是让步啊--------5555俺是不是太钻牛角尖了

zhangyinjiu

Post by zhendi
谢谢大师，但是但是  大师没有回答我的问题啊，

我搞不懂这两个现在分词在意思上是不是让步啊--------5555俺是不是太钻牛角尖了

这两个现在分词， 其实都对前面的那个词进行了一下解释 !!

黑貓警长

刚刚学了扑克牌里的四个花色： trèfle 草花、carreau 方片、coeur 红桃、pique 黑桃

zhendi

看不懂诶，casse la quoi？

zhangyinjiu

Post by zhendi
看不懂诶，casse la quoi？

什么都不 casser

casser la tête ???

zhendi

？今天没有人来学习么……今天看到一段，各打各都是生词，西西

A la maïeutique du discours, usant de pouvoirs d'élucidation dialectique et de tours rhétoriques, l'art oppose son surgissement désordonné, effet d'inouï malaisé à inscrire sans défaut dans la forme organisée du logos:

une maïeutique : 助产术（苏格拉底提出的启发式方法）
une élucidation : 解释清楚，明白；澄清
une dialectique : 辩证法、雄辩术
une rhétorique : 修辞（学），辩术
inouï : 出奇的，闻所未闻的，难以置信的
surgissement : 突然出现、涌现；产生
malaisé : 不易的，艰难的


黑黑，猫教我的字母上两个点，今天就用上两次

zhendi

Post by zhangyinjiu
什么都不 casser

casser la tête ???

大师啊，你是说打我脑袋还是说我脑袋坏掉拉——？

我是说猫那张图片上的对话，最后一个词认不得诶

zhangyinjiu

明白 :

casser la gueule = battre

zhendi

hoho，难怪得，把 u 认成 v 啦。casser la gueule 暴扁，痛打——hehe 暴力E

zhangyinjiu

-- J'essaie de me débrouiller tout seul.  Ne te casse pas la tête. 甭费劲啦 ！

-- Retire ce que tu as dit, ou je te casse la gueule. 要不俺打你 (在脸上的打).

-- Attention aux marches, ne te casse pas la figure. 勿摔跤

黑貓警长

Post by zhendi
hoho，难怪得，把 u 认成 v 啦。casser la gueule 暴扁，痛打——hehe 暴力E

这是针对前天晚上的流氓袭警事件的，做法国警察真是太郁闷了。

zhendi

Ee，还有这样的事情。难怪听说法国人都不乐意做警察

hanciren

是啊，呵呵

Post by 黑貓警长
这是针对前天晚上的流氓袭警事件的，做法国警察真是太郁闷了。

Rivendeil

顶起来！！！！

unique

Post by zhangyinjiu
-- J'essaie de me débrouiller tout seul. Ne te casse pas la tête. 甭费劲啦 ！

-- Retire ce que tu as dit, ou je te casse la gueule. 要不俺打你 (在脸上的打).

-- Attention aux marches, ne te casse pas la figure. 勿摔跤

三个词组一起记，恩，效果很好啊！
谢谢大师。
还有我每天也要来。: