我来个简单的重塑信心 parceque,comme,puisque,car的区别
[color="Blue"]parceque
1,is a subordinating连接主句和从句的 conjunction连接词
2,can begin a sentence
3,introduces a cause,explanation,or motive
4,it explains why something is done
－[color="blue"]Je ne suis pas venu parce que mon fils est malade.
－I didn't come because my son is sick.
－[color="blue"]Parce qu'il n'a pas d'argent, il ne peut pas veni
－Because he doesn't have any money, he can't come.
[color="blue"]comme=as,since
1,is a subordinating conjunction
2,usually begins a sentence
3,highlights使突出，强调 the link between a consequence逻辑，因果关系 and its result
-[color="blue"]Comme je lis le plus vite, j'ai déjà fini.
-As I read the fastest, I've already finished.
-[color="blue"]Comme il est faible, il ne pouvait pas le lever.
-Since he is weak, he couldn't lift it.
[color="blue"]Puisque= Since, because
1,is a subordinating conjunction
2,can begin a sentence
3,gives an obvious explanation or justification,rather than a cause
-[color="blue"]Tu peux partir puisque tu es malade.
-You can leave, since you're sick.
-[color="blue"]Puisque c'était son erreur, il m'a aidé.
-Since it was his mistake, he helped me.
[color="blue"]
car=because,for
1,is a coordinating并列的 conjunction
2,should not begin a sentence
3,is mainly found in formal and written french
4,supports a judgment or indicates a reason
-[color="blue"]La réunion fut annulée car le président est malade.
-The meeting was cancelled because the chairman is sick.
-[color="blue"]David ne va pas venir, car il est à l'université
-David isn't coming, for he is (away) at school.
Post by 剑云
10/08/06Le flot de dépôt de dossiers est en train de se tarir considérablement", a ajouté le ministère. La date butoir fixée par le ministre pour les dépôts de dossier av...
我来送自信撩，今天单词容易所以学2个～活活 la parole
Definition: word, speech, lyrics
[color="Blue"]Quel est le sens de ces paroles ? - What do these words mean?
[color="blue"]Elle a la parole facile - She is a fluent/good speaker
[color="blue"]C'est un homme de parole - He's a man of his word
Expressions: [color="blue"]tenir sa parole - to keep one's word;
[color="blue"]avoir la parole - to have the floor (a turn to speak)
[color="blue"]Voilà une bonne parole - Good thinking;
[color="blue"]des paroles en air - idle talk
Related: un parolier - song writer
la mouise
Definition: (familiar) - poverty, hard times
[color="blue"]Il est toujours à la mouise - He's always broke
[color="blue"]
C'est la mouise chez elle - She's having a hard time; She has hit hard times
L'incendie avait pris dans une zone inaccessible jeudi en fin d'après-midi. La gendarmerie a bloqué une route départementale, mais aucune évacuation n'a eu lieu, l'incendie ayant ravagé une zone déserte sans atteindre Opoul.
楼主 
