今天我学了几个单词.

hurey

刚刚看到第8页，明天接着看

amourguan

这个帖真不错，我也跟着一起学~

amourguan

但是LZ好像学得东西太难太专业了，怪不得会厌学噢：)
小公馆的方式我喜欢，英语解释看着好亲切呀~
bon courage

amourguan

重回战法的感觉真好~
Je suis assez heureuse de vous revoir!

coolbank

都是爱学习的好孩子啊

剑云

15/08/06
Le trafic aérien est revenu progressivement à la normale lundi dans la plupart des aéroports britanniques, mais restait perturbé à Londres-Gatwick et surtout Londres-Heathrow, où 68 vols ont été annulés sur 600 prévus au décollage, a annoncé BAA.

régime perturbé 陆夺兩饥凤侶补质轩针谜锨锰忆琼諱遲咙
扰动状态 憊铰辐栈拥萨赡販缓贊
mouvement (perturbé, troublé) 寝给締点茧
扰动 宪
jour (perturbé, actif magnétique) 達绢动废遞
受扰日 蟲
trafic perturbé sur l'ensemble de la ligne
全线交通受扰

perturbation瘫閘郧壞螞营硅桨导繩费庙橫鹊亿寢濕踊
f骄铝雲鈴贴翺矾鍘濕钨专錯览蚀醫撐妇吁
干扰；扰动；摄动；微扰；紊乱迭柜沉廄羡條

剑云

Post by coolbank
都是爱学习的好孩子啊

别这么说.我都有孩子了

小公馆

Post by amourguan
但是LZ好像学得东西太难太专业了，怪不得会厌学噢：)
小公馆的方式我喜欢，英语解释看着好亲切呀~
bon courage

那只能说明一个问题，你跟我一样菜:
不过以后我们都会很厉害的

小公馆

trouer

Definition: to make/wear/punch a hole in, to pierce (literally and figuratively)

[color="Blue"]Tu troues trop vite tes chaussettes
- You wear holes in (wear out) your socks too quickly

[color="blue"]Un éclair a troué l'obscurité
- A bolt of lightning pierced the darkness

Expression: [color="blue"]trouer la peau à qqun - to put a bullet into someone

Related: [color="blue"]un trou - hole;[color="blue"] une trouée - gap, break, breach;[color="blue"] troué (adj) - with holes

trouer:vt.打洞, 穿孔, 穿透

I v.t. 1. 打洞，穿孔，穿破：trouer une plancher
trouer un vêtement 弄破衣服

se faire trouer la peau [俗]使自己挨子弹

2. 突破：éclair qui troue les ténèbres 划破黑暗的闪电

3. 在…上形成一个洞或点点斑驳
II se trouer v.pr. 穿破：Votre veston se troue au coude. 你的上衣肘要破了

coco_cn22

Post by amourguan
但是LZ好像学得东西太难太专业了，怪不得会厌学噢：)
小公馆的方式我喜欢，英语解释看着好亲切呀~
bon courage

同感,用英语对照更容易理解

剑云

Post by amourguan
但是LZ好像学得东西太难太专业了，怪不得会厌学噢：)
小公馆的方式我喜欢，英语解释看着好亲切呀~
bon courage

那是因为你们都是英语高手嘛
像我这样的能看懂中文都不错了

amourguan

Post by 剑云
别这么说.我都有孩子了

漂亮妈妈+可爱宝宝=100%幸福~~:

amourguan

Post by 小公馆
那只能说明一个问题，你跟我一样菜:
不过以后我们都会很厉害的

我现在确实比较菜，希望以后能像你一样厉害

onlytoi

aller

剑云

16/08/06

Mais trois tempêtes ont balayé la Corée du Nord le mois dernier, provoquant des inondations.

balayer
打扫；扫除；摆荡；范围；肃清；视野；全胜扫除；用手指弹；掠过；打扫；风吹；快速移动；扫；扫掠

消除成见 纏干緩態
balayer les préjugés 間轿鲸贪畝蛊綠燼惩輪图

肃清敌人 學頒僅侶胀斬凭蚕擯嶄
balayer les ennemis
饲欽
扫雪 縧麦攙织决壮開圍绸請绿勵
balayer la neige 叶
襪澇斗緘蘇衅貳养蛊闖宠术毁譯
balayer une chambre 礫鉗鏡賢浊岂鍁镶縣愛诵铲讒携閹
打扫房间 广当还噴奪悬樸宫謀赐铰鴨规侖


inondation窜鸭瑶紳蠟暂寿窍侶豎渗
阴性名词脸贛圖毆銥圖叙榮讽孙
1泛滥；淹没枢腸鴦鹏刚簡酿闖蛊辞艳课劊鄲万掺额
2洪水；<口>大量积水盐买贩声虧尋战涣
3<转>大量涌入，大量入侵；充斥，充满