找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 果子狸69

法兰西内战 :第二篇,境处夹缝中的市郊穆斯林

186
回复
8164
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

本帖最后由 dlyz 于 2015-1-18 23:13 编辑
果子狸69 发表于 2015-1-18 22:01
二战后战胜者们建立的中东亚稳定格局已经随着冷战结束和一体化的经济被打个粉碎,在烽火连天的近日,操阿拉 ...

再说点个人意见,作为补充或表示Nuance

1-
阿拉伯社会复兴的主张已经在埃及,叙利亚,利比亚和伊拉克被彻底地唾弃。
这里我反倒认为应该加上冠词,阿拉伯社会伊斯兰复兴的主张已经在埃及。。。
不过遗憾的是,西方通过武力实现政权更迭,或暗中策动以便实现之后,葬送了那寥寥可数的几个非中教统治的国度。

2-
。。。同一意识形态中激进与温和之争,往往是激进派占到上风。。。。,科素沃战争的结局也是独立派战胜了自治派。。。。以巴黎大清真寺司祭为代表的温和穆斯林将被贫寒交加的底层北非移民看作是现有秩序的走狗
完全同意你的Constats和Analyses,但对于责任的认定,我们也许相异。
想到你另篇里讲到的三位68运动左翼分子+BHL,在你上述提及的国际大事件里竟有2位扮演了主角。你的同行-那位医生在前南斯拉夫解体中,BHL在利比亚改朝换代中起的历史作用,也许需要若干年后等历史来做评判了。

3-
西方的民众已经开始怀疑当政者的言论了。把恐怖事件与伊斯兰教义完全切割开来虽然是政治正确的表现,却并不与现实相吻合,更像掩耳盗铃的作秀。
目前我还不太敢肯定已经开始怀疑当政的言论的西方的民众所占百分比,但毫无保留地同意后一句话。
就是我之前曾多次表达过的,政府不敢面对现实而采取自欺欺人的鸵鸟政策。


2015-1-18 23:09:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 果子狸69 于 2015-1-18 23:30 编辑
dlyz 发表于 2015-1-18 23:09
再说点个人意见,作为补充或表示Nuance

1-这里我反倒认为应该加上冠词,阿拉伯社会伊斯兰复兴的主张已经 ...
应该加上一个党字。
关于阿拉伯社会复兴党,或者可以被称作阿拉伯社会主义复兴党,是宣扬世俗政权的党派,并非打出伊斯兰旗号的政治力量,有关内容如下 :

Le Parti Baas arabe socialiste (parfois orthographié Baath, Ba'ath ou Ba'as) originel est créé en 1947 à Damas et a pour but l'unification des différents États arabes en une seule et grande nation. Le mot arabe بعث signifie en français « résurrection » ou « renaissance ».

Après de nombreux événements (dont la scission du parti en deux et l'exil de ses fondateurs), le Baas arriva au pouvoir en Syrie (1963-1966, puis de 1970 jusqu'à nos jours) et en Irak (1963, chassé la même année, puis de 1968 à 2003). Cependant, l'idéologie originelle n'est plus qu'un lointain souvenir pour ces deux branches du Baas.

La doctrine baassiste dit combiner le socialisme arabe et le nationalisme panarabe. La laïcité est un autre pilier du Baas : Michel Aflak reconnaît la place prépondérante de l'islam dans l'essor de la nation arabe, mais pense que seul un État laïc permettra de regrouper toutes les composantes d'une nation arabe très divisée sur le plan confessionnel. La devise du parti Wahdah, Hurriyah, Ishtirrakiyah (وحدة حرية اشتراكية) signifie « Unité, Liberté, Socialisme ». « Unité » se rapporte à l'unité panarabe, « Liberté » souligne la liberté vis-à-vis des intérêts occidentaux en particulier, et « Socialisme » fait référence spécifiquement au socialisme arabe opposé au marxisme et se fondant sur la personne (et non les classes) [réf. souhaitée].

http://fr.wikipedia.org/wiki/Parti_Baas
dlyz
2015-1-18 23:35
诚然,Sadam政权不是教会性质的。 
dlyz
2015-1-18 23:34
对不起,看了这楼后,发现我对101楼里的你的那句原话的语义理解完全相反了。 
2015-1-18 23:25:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

顶起来,  热一下 等第三篇
2015-1-21 16:16:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 dlyz 于 2015-1-21 16:32 编辑
果子狸69 发表于 2015-1-18 22:22
也不一定。国民阵线在近年来的发展说明公众的选票并非一文不值。拥有强大宣传机器的执政党派居然不能阻止 ...

能说明问题。
但是,说明啥问题呢 ?

说明候选人竞选的纲领都是骗人的,只是用来骗取选票的,根本不打算实施
一旦当选,隔日就忘到脑前脖子后了。

而不是说明选民的意愿得到了体现和落实。
2015-1-21 16:30:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

dlyz 发表于 2015-1-21 16:30
能说明问题。
但是,说明啥问题呢 ?

Ce qui importe n'est pas la nature mensongère des discours politiques, notamment de ceux prononcés par les partis alternativement au pouvoir, mais les effets que ces discours produits dans l'esprit des électeurs.

Il semble que les effets de ces discours s'affaiblissent graduellement ces derniers temps. Les électeurs sont de plus en plus tentés par les solutions extrêmes.
sly
2015-1-21 20:18
国家经济命脉不在他们手中,他们剩下的就只有通过媒体撒谎的权力啦。 
sly
2015-1-21 20:17
偶不明白了啊,看你这意思,和我对西方现代民主面临的问题的看法并无太大的不同啊。我前面只是说政客撒谎不是存心要撒谎,而是国家经济命脉不.. 
2015-1-21 16:40:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2015-1-21 16:40
Ce qui importe n'est pas la nature mensongère des discours politiques, notamment de ceux prononc ...

effets ?

Espoir avant,
Déception après.

Que ce soient les partis de gouvernement,
ou celui des extrêmes,

Pour une bonne et simple raison, les pouvoir politiques qui ne sont que nationaux,
se plient devant les pouvoirs financiers, eux qui sont mondiaux.

Par volonté ou par impuissance, ça se discute

2015-1-21 17:11:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

dlyz 发表于 2015-1-21 17:11
effets ?

Espoir avant,

Néanmoins, il existe un fort risque de choix d'extrême, d'autant plus que les partis de gouvernements semblent épuiser tout leur crédit...
2015-1-22 16:57:44

使用道具 举报

12345678
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部