父母从国内汇钱到法国有一种情况并不需要向税务申报

dlyz

juliette114 发表于 2012-12-15 23:48
谁有空看这个啊，你太坏了
能一次转的动一百万欧的人才不会动脑筋费这个神，一切由律师或者其他 ...

LZ 这个说的太对了，

能一次转的动一百万欧的不会动脑筋费这个神，由律师或者其他专人代劳。

自然，如果律师或者其他可以代劳的人把法律条文都清楚的告诉你，那他们还怎么赚你的钱 ？
这个可以解释为什么被你多问的那个NOTAIRE不爽。

我爱coco

dlyz 发表于 2012-12-16 10:29
LZ 这个说的太对了，

能一次转的动一百万欧的不会动脑筋费这个神，由律师或者其他专人代劳。

拜托你除了这个帖子就没别的事情好做了么？刚刚登录一下不仅发现好多回复和点评的提醒，什么我态度不严肃啊、不严谨啊、需要学法语啊，甚至连短消息都用上了：D 我们正大光明的讨论就不用发私信了吧？囊中羞涩的我也没那么多战斗币回复你。。。而且我的各种能力既不需要你的肯定也不在乎你的怀疑，就像我昨晚说的，人格局要大些么：）其实我特别尊重你的观点和你发表观点的权利，但是就像你说过的，我是个只向钱看的人，不会把大块时间耗在战法上讨论和自己没一毛钱关系的话题：p 貌似lp的空闲时间多，你还是和他继续讨论吧：）

dlyz

我爱coco 发表于 2012-12-16 18:24
拜托你除了这个帖子就没别的事情好做了么？刚刚登录一下不仅发现好多回复和点评的提醒，什么我态度不严肃 ...

你不和我讨论没关系，我知道了。

我有点评你的帖子不假，给你发过一个短消息也不假，可是你无中生有的编出

什么我态度不严肃啊、不严谨啊、需要学法语啊，

我哪里使用过这些词 ？

倒是你昨天一针见血的指出我中文如何不地道，我承认。
但我发帖想表达的不是我的中文水平，不是为了显示我中文如何有才。

我想重申表达的是对一个法律条款的理解。我们分歧点是对那个法语文件中关键词，donation的理解，好吧？

还有，你表白你光明正大，我有什么见不得人的地方吗？包括你特意提到的那个短消息。
你把它公布出来好了，不算暴漏我隐私。

我爱coco

dlyz 发表于 2012-12-16 18:50
你不和我讨论没关系，我知道了。

我有点评你的帖子不假，给你发过一个短消息也不假，可是你无中生有的 ...

那几个你特殊强调的评语就在这个帖子里，你时间多就翻翻，反正我是没兴趣翻出来。收到短消息我的确很吃惊，原因之一是这又不是私人问题为神马要私信，之二也是最重要的一点就是你对这个话题的执着让我这个‘向钱看’的人十分费解：）至于短信内容你有时间就公布，没时间就不公布，不过我又不理解了：我们应该不是找人评理吧，为神马要公布内容？估计你性格也成型了，再劝你不斤斤计较无事生非也没有用。我就少说两句好啦：D

PS：我纠正你‘家父’的错误使用真是个玩笑，如果让你感到不舒服那我真的很遗憾啊！绝对不是本意。你看你用错词语的地方又不止一处，我要诚心挑错能不告诉你‘同袍’其实是战友的意思，同义词是‘袍泽’而‘同胞’才是你想表达的意思么？哎呀貌似我又说多了：p

顺便搭车问问题，前两天看到一个邮轮的帖子怎么找不到了？找到我就可以下线了：）

singe

dlyz 发表于 2012-12-15 16:29
请问，目前中国税法条款法规里，有需要纳税人自己证明属下财产来源的法律依据吗？

不好意思，我不是研究这个的，上纲上线上理论的东西不懂。我只知道中国人想一次性汇一大笔外汇出去根本不可能，有限额。

Ｚ

dlyz 发表于 2012-12-16 09:50
你还真是看帖不仔细，我要你点击税法连接，2个红字的。

1. Sont soumis aux droits de mutation à titre gratuit
   
2. 
   
3. Les biens meubles et immeubles situés en France ou hors de France, et notamment 。。。et généralement toutes les valeurs mobilières françaises ou étrangères de quelque nature qu'elles soient, reçus par l'héritier, le donataire, 。。。qui a son domicile fiscal en France au sens de l'article 4 B.
   
4. 
   
5. Toutefois, cette disposition ne s'applique que lorsque l'héritier, le donataire ou le bénéficiaire d'un trust a eu son domicile fiscal en France pendant au moins six années au cours des dix dernières années précédant celle au cours de laquelle il reçoit les biens.

复制代码

前面不用翻译了，大家都明白

最后一句话哦，这个成立的条件是：继承人，赠与人，受益人，或者信托 ，最近十年之内有六年的税务地址是在法国，从收到bien往前算起。

我觉得中国父母是赠与人，他们不符合这个条件，那么这个就不成立啊

主要是这里面的 l'héritier, le donataire ou le bénéficiaire d'un trust 这个ou要怎么正确理解

dlyz

Ｚ 发表于 2012-12-17 11:33
前面不用翻译了，大家都明白

最后一句话哦，这个成立的条件是：继承人，赠与人，受益人，或者信托 ，最 ...

前面不用翻译了，大家都明白

最后一句话哦，这个成立的条件是：继承人，赠与人，受益人，或者信托 ，最近十年之内有六年的税务地址是在法国，从收到bien往前算起。

我觉得中国父母是赠与人，他们不符合这个条件，那么这个就不成立啊

主要是这里面的 l'héritier, le donataire ou le bénéficiaire d'un trust 这个ou要怎么正确理解

我认为，分清楚donataire和donateur的区别，比理解这个ou更重要，
至于ou，如同前面l'héritier, le donataire之间的逗号，表示任选其一，
和逻辑门里面的‘或’应该同义。

nolann20070411

juliette114 发表于 2012-12-14 15:59
我问不用去税务局déclarer真的没问题吗。 maître／老头大手一挥，有问题你找我！你银行有问题的话我给 ...

麻烦你帮我问问看如果受益人是法籍，父母还是中国籍的，是不是需要申报，
我这里买得房子，如果父母直接从中国汇款到法国他们的帐户，然后帮我还款，这样是不是需要缴税或者申报呢？

nolann20070411

juliette114 发表于 2012-12-15 23:44
为什么不找个你所在地的expert问？
不告诉你，呵呵，除非你跟我一个城市，否则告诉你也没用，理由：

还想请问，找律师咨询是不是要先付钱才能咨询的？谢谢

nolann20070411

开窗小熊 发表于 2012-12-17 20:26
我觉得父母给汇钱，不但要过税局的关，还要过这边银行的关。这边银行因为我父母给我汇钱，直接给我关户了， ...

你父母给你汇了很多钱吗，怎么这么严重要关户？那后来怎么办？你父母给你的钱呢？

kate211

juliette114 发表于 2012-12-16 02:06
不好意思我没一行一行仔细看，粗看了一下，好像是讲给父母汇钱来减自己在法国税的？这个我完全不了解啊， ...

麻烦楼主帮我问问如果受益人是法籍，父母还是中国籍的，是不是需要申报呢？
为了买房子，如果父母直接从中国汇款到法国我的帐户下， 是不是需要申报呢？如果不申报，税务部门会查出来吗？毕竟钱到账后几个月就买房付掉了，之后银行账户下也没大额资金了，不知道如果不申报明年会有问题吗？谢谢了

juliette114

kate211 发表于 2013-5-29 00:02
麻烦楼主帮我问问如果受益人是法籍，父母还是中国籍的，是不是需要申报呢？
为了买房子，如果父母直接从 ...

faut déclarer.

无相无常

看得我都糊涂了，怎么有两个观点啊，到底该信哪个？中国人赠与中国人确定不用交税吗哪怕是赠与税居法国的？好几个月过去了，lz有什么retour和大家分享吗？

juliette114

无相无常 发表于 2014-2-24 15:09
看得我都糊涂了，怎么有两个观点啊，到底该信哪个？中国人赠与中国人确定不用交税吗哪怕是赠与税居法国的？ ...

一楼说得已经非常清楚了。没有其它retouｒ