我的艺术史(Histoire de l'art)预习笔记

charming

哈哈，被你抓了个现行。

Post by 小公馆
lz今天偷懒不学习哦？

charming

13, Les sculptures hellénistiques les plus connues sont la Victoire de Samothrace (Ier ou IIe siècle av. J.-C.), la statue d'Aphrodite de l'île de Melos connue sous le nom de la Vénus de Milo (milieu du IIe siècle av. J.-C.), le Gaulois mourant (v/ 230 av. J.-C.) et le groupe monumental groupe du Laocoon (fin du Ier siècle av. J.-C.). Toutes ses statues montrent des thèmes classiques, mais leur traitement est beaucoup plus émotionnel que les statues austères de la période classique.

hellénistique 古希腊的，古希腊学的
un traitement 加工，处理

[La Victoire de Samothrace (période hellénistique), musée du Louvre, Paris]

charming

14, Vers le Ve siècle, la statue d'Athéna aurait été emmenée à Constantinople par un empereur romain. On perd ensuite sa trace : elle est peut-être détruite pendant le pillage de Constantinople lors de la quatrième croisade, en 1204.

emmener 带走
un pillage 抢夺，抢劫
la croisade 红十字军东征

[La statue d'Athéna Parthénos, a copy of the 2nd century]

miam

有学到知识了。

嘉嘉

真不错～好用功哦
我以后也有这个课，也先预习一下～

alina1381

感觉好难啊，好多单词都很专业。

laladear

lz要坚持
啊
建议斑竹加精

很有用的书

jjruci

好看呢！aza aza！

小公馆

今天又没得看哦？

小公馆

Post by alina1381
感觉好难啊，好多单词都很专业。

很难的lz都解释了，还有一些维基的链接，耐心看看再查查一些自己不懂的，很有趣很好看的，你就不要懒了！！

enligne

Post by 小公馆
今天又没得看哦？

soyez patiente un peu

charming

15, Quiconque a un peu dessiné sait que ce que nous nommons l'expression d'un visage dépend essentiellement des commissures des lèvres et des paupières.


une commissure 连合（部）
une lèvre 唇，嘴唇
une paupière 眼睑，眼皮

charming

16, Ce sont précisément les points que Léonard a volontairement laissés dans le vague d'une ombre légère. C'est pour cette raison que l'humeur de la Joconde nous reste mystérieuse et nous échappe sans cesse.


un vague 含糊不清，不明确
échapper 逃走，消失，(不由自主地)说出，发出，流露

[ La Joconde, dit Mona Lisa, Léonard da Vinci, vers 1520, huile sur bois, 77x53 cm, Paris, musée du Louvre ]

enligne

Post by charming
15, Quiconque a un peu dessiné sait que ce que nous nommons l'expression d'un visage dépend essentiellement des commissures des lèvres et des paupières.


une commissure 连合（部）
une lèvre 唇，嘴唇
une paupière 眼睑，眼皮

原来观察人物和描画肖像的关键在于这两个结合部啊
这可是大知识

merci!!

小公馆

我还是太钝了，没看到mysterieux