里昂 西医全科 在线回答健康问题

apang

请问果子狸大夫 ：

肩周炎和颈椎病法语正确说法是什么
谢谢

果子狸69

请问果子狸大夫 ：

肩周炎和颈椎病法语正确说法是什么
谢谢
apang 发表于 2010-8-27 11:12

肩周炎 = périarthrite de l'épaule
颈椎病 = arthrose cervicale

apang

肩周炎 = périarthrite de l'épaule
颈椎病 = arthrose cervicale
果子狸69 发表于 2010-8-28 10:16

谢谢大夫 敬礼

果子狸69

回复 apang 的帖子


    不客气. 有问题尽管问啊.

aimeideyatou

果子狸医生您好！我今年32岁，男。前年，我的左屁股上肌肉发生凹陷，形成了明显的坑。由于无疼无痒，我也没放在心上。但最近这段时间，在屁股上面紧挨着的两个骨头（位于最下面脊柱的两侧）处，肌肉也发生了明显的凹陷，并且也分别形成了两个坑。现在一摸摸不到肌肉，直接就摸到这两块骨头。我现在非常担心，请问这是什么样的疾病呢？是肌肉萎缩或者脊柱空洞症吗？在法国应该怎么治疗呢？
谢谢您！

果子狸69

回复 aimeideyatou 的帖子


    比较复杂. 需要找医生, 特别是神经科的, 做个详细的检查, 然后作出诊断.

aimeideyatou

回复 果子狸69 的帖子

谢谢您！根据您的经验，这种症状应该是什么病呢？能好治疗吗？谢谢您！请问找神经科医生怎么找呢？是先去家庭医生那里，然后找家庭医生推荐吗？
再次谢谢您！
   

果子狸69

回复 aimeideyatou 的帖子


    光凭一个单独的症状是不能得出结论的. 你先去找你的 médecin traitant, 然后他就会给你写信推荐神经科医生. 在法国的求医程序就是如此, 要一步一步的来.

aimeideyatou

回复 果子狸69 的帖子


    谢谢您的热心帮助！祝您好人一生平安！

睡眼

果子狸医生你好，我最近老是觉得心跳得厉害，好像刚做完运动似地，在胸口怦怦直跳。数了下心跳，却只是一分钟60到70下左右，刚查了下电脑，和心悸的描述差不多，胸闷，还觉得有些气短，深呼吸一下舒服很多，请问我这种情况会是什么原因引起的，谢谢！

果子狸69

回复 睡眼 的帖子


    发生你所描述的症状是在什么条件下的 ? 休息的时候还是运动以后 ? 有无胸痛 ? 如果不放心, 可以去找医生. 如果你在里昂, 可以找我. 电话是04 72 60 95 58 或06 82 21 62 57

睡眼

回复


    发生你所描述的症状是在什么条件下的 ? 休息的时候还是运动以后 ? 有无胸痛 ? 如果不放心, 可 ...
果子狸69 发表于 2010-9-13 19:56

就是在平时正常情况，没有剧烈运动和情绪波动的情况下，没有胸痛。p.s可惜不在里昂，不然一定找你看看，这种情况我觉得连中文我都表达的不够确切，更不用说法语了

果子狸69

回复 睡眼 的帖子


    最好能找医生做个心电图.

睡眼

回复


    最好能找医生做个心电图.
果子狸69 发表于 2010-9-13 20:36

好的，谢谢

lilyflower

果子狸医生，给你发站内短消息了，谢谢查收