我非常讨厌在话里夹外语单词的做法，大家呢？

cecilia_paris

忽然很想吃那种叫孔岱的奶酪
patrick_Pan 发表于 2010-2-3 21:20

    妈呀，我还想了半天是啥~~

朝晖中国

忽然很想吃那种叫孔岱的奶酪
patrick_Pan 发表于 2010-2-3 21:20

    我通常吃总统乳酪...........

朝晖中国

妈呀，我还想了半天是啥~~
cecilia_paris 发表于 2010-2-3 21:31

    啥？


我还想不出来

皮皮狗

还有这种人？？？？？？？反了他了！！！！！！！！我很气愤！！！ ...
patrick_Pan 发表于 2010-2-3 21:18

   拖出去，枪毙十分钟

本能反应

话里夹着外语不很正常
就好像赵本山时不时来2句东北话
虽然我们都听不懂在讲什*么

皮皮狗

身边有这么一些人，不知道是为了炫耀还是什*么，说中文时总喜欢夹几个英文（法、德语等）单词，名词是这样 ...
公共马甲3 发表于 2010-2-3 21:11

   我上次回去和他们讨论问题，用中文还真一时转不过弯来，很多专业名词也不知道怎么翻译，急得我抓耳挠腮

cecilia_paris

啥？


我还想不出来
朝晖中国 发表于 2010-2-3 21:32

装吧你！   
我最喜欢吃的是 埃曼塔尔 奶酪

我特意查的中文名字

朝晖中国

装吧你！   
我最喜欢吃的是 埃曼塔尔 奶酪

我特意查的中文名字  ...
cecilia_paris 发表于 2010-2-3 21:35

    (rf8rf)   真的不是装的.......


这臭小胖 .............

花样男子

是啊 这种人最恶心了  名词就算了  形容词动词也这样 纯粹的显摆他那不流利的外语

cecilia_paris

真的不是装的.......


这臭小胖 .............
朝晖中国 发表于 2010-2-3 21:37

    应该是COMTE吧？

floflo1125

我也受不了
不过别人也受不了我sephora永远说丝芙兰。。。

Megaera

那么大家通通来鄙视香港人好了
娘的，香港人讲话，都是如此

sophie811

我用橙子这个公司的手机包月服务。。。喜欢去达尔蒂买电器，，用的是九的网络。。。钱存在法国兴业银行//喜欢吃法国的羊角面包/

哎 ，，有些 还是说 法语容易理解点，，

futurro

哈哈，那如果我去e.leclerc 去买东西，我的妈阿，俄勒克莱和  ？？？