找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 果子狸69

里昂 西医全科 在线回答健康问题

1546
回复
89353
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

倦鸟 发表于 2013-8-17 18:52
我想问问荨麻疹的法语怎么说,谢谢。

L'urticaire

http://sante-medecine.commentcamarche.net/contents/20-l-urticaire
倦鸟
2013-8-17 18:25
谢谢。 
2013-8-17 18:17:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2013-7-31 19:10
是炎症,可以让医生开点 Diprosone 药膏涂上。

前一阵子我儿子过敏,用过这个药。这个不是治疗éczema 的吗?为什么蚊子的包也用这个药?
我纯粹好奇,而且对医学很感兴趣,正在正爬楼和到爬楼中。。
2013-8-17 20:02:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

jia51 发表于 2013-8-17 21:02
前一阵子我儿子过敏,用过这个药。这个不是治疗éczema 的吗?为什么蚊子的包也用这个药?
我纯粹好奇, ...

因为 eczéma 与 urticaire, 还有蚊子咬的包的病理有共同的地方,就是皮肤的炎症性状态 état inflammatoire
2013-8-17 20:05:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2013-8-17 21:05
因为 eczéma 与 urticaire, 还有蚊子咬的包的病理有共同的地方,就是皮肤的炎症性状态 état inflammatoi ...

哦 能理解。所以皮肤出现了这个état inflammatoire, 然后这个药理是什么?就是消炎了?
谢谢你的解答。
如果不用药,是不是身体也会自己慢慢的有自己的抵御方式,只不过慢一点?我说比如eczéma时 ?

2013-8-17 20:12:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

jia51 发表于 2013-8-17 21:12
哦 能理解。所以皮肤出现了这个état inflammatoire, 然后这个药理是什么?就是消炎了?
谢谢你的解答。
...

eczéma 是病因不明的发炎状态,当今的知识水平解释不了 eczéma 的机理。而蚊子咬的发炎反应与过敏源的发炎反应机理相似,就是对非本体物质引起的炎症。
2013-8-17 20:18:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

jia51 发表于 2013-8-17 21:12
哦 能理解。所以皮肤出现了这个état inflammatoire, 然后这个药理是什么?就是消炎了?
谢谢你的解答。
...

再补充一点,Diprosone 是 cortisones 类药,人体的肾上腺皮质也制造类似的分子,但不可能如此集中在发病的皮肤区域。
2013-8-17 20:26:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

医师你好。最近我父母要过来,因为我很快就要生第二胎。他们坚持要带一些中药过来给我坐月子用,例如党参,川弓,当归之类的。可是我很怕乱吃会影响宝宝,因为我打算母乳。所以想请教一下,这些国内流行的坐月子的中药材,真的可以没有经过把脉就随便吃的吗?
谢谢啦
2013-8-17 20:38:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

剪纸 发表于 2013-8-17 21:38
医师你好。最近我父母要过来,因为我很快就要生第二胎。他们坚持要带一些中药过来给我坐月子用,例如党参, ...

哺乳期不能吃药。
2013-8-17 20:56:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2013-8-17 21:26
再补充一点,Diprosone 是 cortisones 类药,人体的肾上腺皮质也制造类似的分子,但不可能如此集中在发病 ...

嗯 我知道是cortisone 一般是ezcema用的,所以刚开始奇怪什么蚊子咬的也可以用这个。但我想知道这个cortisone要理是什么 (le mécanisme d'action de ce médicament?)  merci !
2013-8-17 21:28:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

jia51 发表于 2013-8-17 22:28
嗯 我知道是cortisone 一般是ezcema用的,所以刚开始奇怪什么蚊子咬的也可以用这个。但我想知道这个corti ...

机理非常复杂。在炎症组织上的局部作用是抑制一些免疫类细胞的炎症物质的产生。作为一种肾上腺皮质激素,会促进肝脏的糖合成,加强蛋白质水解,抑制脂肪分解,提高肾的水透析率,组织钠丢失,但促进钾和钙的排泄,抑制软骨生长,抑制生长激素的作用,加强凝血,刺激中枢神经活动,使血压增高,等等。但局部短期用药不会导致全身性作用,与长期口服不能相提并论。
2013-8-17 21:43:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2013-8-17 22:43
机理非常复杂。在炎症组织上的局部作用是抑制一些免疫类细胞的炎症物质的产生。作为一种肾上腺皮质激素, ...

哦 明白了。它抑制脂肪分解,怪不得涂到皮肤上的这种药 les effets indésirables 里会有 amincissement et fragilité de la peau
谢谢你的解答。而且医生跟我说过 用在皮肤上的这类药,停的时候也要慢慢减量的停。
2013-8-17 22:18:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

医生您好,我女生23岁,经常晚上睡觉睡不好,辗转反侧,手心发热,痘痘从高中一直都在长,月经偏少2天,但时间很规律,体型偏瘦,从网上查的是夜晚睡觉手心发热睡不好觉是脾脏肾脏不好,我想具体知道下自己现在身体状况到底是怎么了,而且痘痘都不消停,之前吃过rubozinc和其他的抗生素药类,但是一停就又上来了,胃也不是很好,稍微一受凉就肚子疼,请您百忙中回复我一下。多谢。
2013-8-17 22:23:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

0537yuyu 发表于 2013-8-17 23:23
医生您好,我女生23岁,经常晚上睡觉睡不好,辗转反侧,手心发热,痘痘从高中一直都在长,月经偏少2天,但 ...

有点像植物神经紊乱的症状,与肾脏脾脏都无关。建议调整生活节奏,多做体育活动,早起早睡,避免精神紧张。可以用口服避孕药来治疗皮肤上的 acnés
2013-8-17 22:30:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

太好了,被推荐过来了,医生您好,是这样的,外公在国内得了癌症,医院给开了一种自费的药,说是德国最新特效药,原帖子在这http://bbs.xineurope.com/forum.p ... ;page=1#pid31706346,说是德国拜耳公司的索拉菲尼,这款我查到的说是多吉美,但是医院很神奇,不给药品的外盒说是要按盒子计费,5W一个疗程(2板子),说是3个疗程之后终身免费,但我们现在都觉得吃了这个药压根不会有谁能活到3个疗程后。外公第一次吃这个药就拉肚子而且都是黑色的,医生给了止泻药……今天和家里打电话我妈说外公昨天差点就走了,也是吃了这个药后发高烧全身抖,幸好我妈发现及时抢救过来了,然后医生又是说停止一切药物和食物,指定让外公只能喝一点点我每次寄回去的法国的那种其实很廉价的成人奶粉(外公一喝国内的莫里斯按和特仑苏就会吐,只有喝我寄的法国奶粉没事,)我想咨询下这个药在欧洲的价格以及到底是不是真的是什么特效药真的可以吃的……虽然明知外公癌症晚期迟早会走,但是实在不能接受是被那些所谓“砖家”为了赚钱用那种所谓进口特效药给催得早走
2013-8-18 13:54:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

miniskyer123 发表于 2013-8-18 14:54
太好了,被推荐过来了,医生您好,是这样的,外公在国内得了癌症,医院给开了一种自费的药,说是德国最新特 ...

这个药的原文名称是什么 ?
2013-8-18 14:00:44

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部