对不懂礼貌的法国人的反击.....发上来博大家一笑而已

蛇蝎女人

成火贴了.个人比较同意JM桃的分析.确实有不少法国人认为中文老师很好找,满地跑的尽是廉价的中文老师,所以态度有可能倾向于不屑.这是现实,也没啥好自卑的.评论过了,楼主来错版块了,这里不可能有很多人认同她的,档次问 ...
tresse 发表于 2009-1-4 22:42

反面教材啊，这个mm（或者gg?）
不要人身攻击，说了多少次了，就事论事。

Goblins

成火贴了.个人比较同意JM桃的分析.确实有不少法国人认为中文老师很好找,满地跑的尽是廉价的中文老师,所以态度有可能倾向于不屑.这是现实,也没啥好自卑的.评论过了,楼主来错版块了,这里不可能有很多人认同她的,档次问 ...
tresse 发表于 2009-1-4 22:42

看了标题想进来笑笑D
看了内容想认真学习D
看到这句话
俺还是走吧

陀陀螺

楼主妹妹很有个性,一般人做不出来,可能也是不在法国了,没啥好顾忌的...呵呵.
tresse 发表于 2009-1-4 22:45

应该是不需要这份工作，所以，，，
要是我，无所谓，能教书赚钱就成

wqwq

ＧＯＧＯ别走，她自己不也来了，什么档次，我倒想敬仰敬仰呢。

flavien

ce qui manque c'est le raisonnement"

est plus usuel.

Goblins

ＧＯＧＯ别走，她自己不也来了，什么档次，我倒想敬仰敬仰呢。
wqwq 发表于 2009-1-4 22:49

已经走了
耳根子一热
听到召唤
赶紧回来蹲点

vague

首先我不觉得那个法国人的message有问题，这不过是网络上的交流，和正规信件是两回事，把关键词都写出了就行了。至于什么cordialement，SVP的，去Ebay看看那里的买家卖家都是怎么交流的吧。

其次我觉得lz的回复很可笑。如果你觉得那个法国人不礼貌的话，那己所不欲勿施于人，你起码得装着礼貌一点再去“羞辱”别人吧？好嘛，你比那人还不礼貌，还加上了那么个ridicule的理由，这到底是谁羞辱谁啊？

最后，错了就是错了，别错了还硬着脖子说自己说的是“正规法语”，打量别人都是傻子啊？

arthur0925

从头看到尾 没错 我觉得LZ是有点冷幽默 有点莫名其妙 也有点小题大做
可真正小题大做的恐怕是回帖的这些所谓的法语老师吧
不至于这么多自诩法语更胜一筹的人群起而攻之吧 心理黑暗面和劣根性一下子得到极大满足吧
其实才多大点事呀
教育别人心要向善时 何必穷追猛打 恶言相向
教育别人别太好强的同时 自己又何尝不是冷嘲热讽别人的语法来抬高自己
而且其中不乏有些在床上学法语的 也跟着出来当起学究 恶心
呵呵 难道 中国法语 要让路于 床上法语？那才悲哀

蛇蝎女人

从头看到尾 没错 我觉得LZ是有点冷幽默 有点莫名其妙 也有点小题大做
可真正小题大做的恐怕是回帖的这些所谓的法语老师吧
不至于这么多自诩法语更胜一筹的人群起而攻之吧 心理黑暗面和劣根性一下子得到极大满足吧
其 ...
arthur0925 发表于 2009-1-4 22:59

请问，这是在说我吗？

蛇蝎女人

又把我的回复从头看了一遍，没看到有些什么心理阴暗呀？如果你说得是我，我希望你能把话说明白。

tresse

应该是不需要这份工作，所以，，，
要是我，无所谓，能教书赚钱就成
陀陀螺 发表于 2009-1-4 22:49

实惠人,赞一个!:)

wqwq

132# arthur0925
这些话倒是真恶语。

JM桃

请问，这是在说我吗？
蛇蝎女人 发表于 2009-1-4 23:00

这样的人不用理会，很高兴认识你

tresse

从头看到尾 没错 我觉得LZ是有点冷幽默 有点莫名其妙 也有点小题大做
可真正小题大做的恐怕是回帖的这些所谓的法语老师吧
不至于这么多自诩法语更胜一筹的人群起而攻之吧 心理黑暗面和劣根性一下子得到极大满足吧
其 ...
arthur0925 发表于 2009-1-4 22:59

强人,祝你在这里玩得开心,小心被砍伤喔;)

隐行的人

我是来学习法语的～～