请问JMS如何称呼公公婆婆

une pêche

原帖由 笨笨的猫 于 2008-6-30 09:22 发表
叫爸爸妈妈，我会害羞的类~~~~~~~~~~ 估计对方也会很害羞~~~~~~~~

我有一次,出于激动,叫了他爸一声爸, (因为他爸老说我是他女儿), 结果自己有点不喜欢, 他爸也有点不习惯,但听见我叫他爸特开心,哈哈!

ubert

不好意思直接叫名字，我都叫BEAU PERE，BELLE MAMAN。

ymaggie

我直接以我女儿的名义喊他们papy, mamy

lemonyll

直接叫名字 这是对人家的礼貌
你叫其他的 人家不习惯

不列昏丫

这个问题偶曾经和偶公婆讨论过。他们说结婚前怎么叫，结婚后就怎么叫，反正随便偶。所以偶还是叫他们的名字。不过有点不习惯就是了，因为国内都是叫爸妈的。所以偶尽量避免直呼其名。ma belle mere 这种叫法，根据偶公婆的说法，他们不是很喜欢，觉得这种称呼法有点做作。这个看各个家庭拉。

严佳琪

叫名字的
我婆婆和我说我公公的时候会说xx怎么怎么
我公公和我说我婆婆的时候会说妈妈怎么怎么

蓝色彩泥

是直接叫爸爸妈妈的

东北虎

叫名字，倒是他们自己经常自称papa ,maman

gwf

叫爸妈,我也叫不出口,不是自己的,他们也会不习惯,还是直接叫名字/相反的,老公那边还是按中国传统,入乡随俗吗/

我爱麻辣烫

有别人在就叫PAPA MAMA
没别人在,有时侯叫PAPI MAMI
有时侯叫老头子和老太婆
或者叫他们年轻人

thinktwice

hei, le vieux, la vieille
(rf23rf)