每天学法语

holyattack

restituer verbe transitif
1.  rendre après avoir pris
il lui a restitué la montre qu'il avait volée

2.  reproduire par les mots ou par les images
le film restitue le climat d'une époque

4.  reconstituer de façon conjecturale (un texte ou une œuvre mutilés)
restituer un passage à partir d'une traduction ancienne

5.  libérer en retour (ce qui a été accumulé)
l'océan restitue la chaleur qu'il a accumulée

holyattack

collation nom commun - féminin ( collations )
1.  repas léger
prendre une collation

2.  confrontation de deux textes, permettant de vérifier leur conformité 核对，检查

une collation d'épreuves

3.  action de conférer un grade ou un titre universitaire （头衔、学位等的）授予，授予权

la collation d'un titre de docteur honoris causa

holyattack

paie
f.
工资

听歌特的K

继续关注!:11700:

cocooning：）

ding

holyattack

rapprochement nom commun - masculin ( rapprochements )
1.  ensemble de relations ou de rapports qui deviennent plus étroits
un processus de rapprochement étatique

2.  mise en parallèle comparative (de faits ou d'idées)
Synonyme:  comparaison
établir un rapprochement pertinent

3.  diminution de l'espace (entre des choses ou des personnes)
le rapprochement des lèvres d'une plaie

holyattack

frein
m.
限制，抑制，约束

francestation

谢谢你每天都那么辛苦为大家！可是，我的法语真的是很菜 。有时会说一点，但是，不会写。。。郁闷！学法语，真的好难啊。。。。

holyattack

concertation nom commun - féminin ( concertations )
1.  dialogue établi pour trouver un accord
Synonyme:  négociation
faciliter la concertation avec les partenaires sociaux

2.  accord établi (sur quelque chose)
Synonyme:  entente
sans concertation avec les autorités

holyattack

percevoir verbe transitif
1.  distinguer (quelque chose) par les sens
on perçoit encore une légère odeur de peinture

2.  recevoir et encaisser (une somme d'argent)
percevoir une allocation mensuelle • dix ans après son succès, il perçoit encore des droits d'auteurs sur sa chanson • percevoir une prime de risque

3.  se représenter et comprendre (quelque chose)
ne pas percevoir les conséquences de ses actes

4.  avoir une opinion (sur quelqu'un ou quelque chose)
son entourage professionnel la perçoit plutôt bien

花影

加精鼓励一下！
希望LZ再接再厉！

holyattack

原帖由 花影 于 2008-4-22 12:26 发表
加精鼓励一下！
希望LZ再接再厉！

谢谢斑竹给我的初精

ztljcnm

holyattack

usage nom commun - masculin ( usages )
1.  pratique ou façon de se servir (de quelque chose)
Synonyme:  utilisation
préférer la conciliation à l'usage de la force
3.  manière de se comporter conforme à la norme sociale considérée
Synonyme:  coutume
renouer avec des usages anciens dans la profession
4. emploi ou rôle assignés (à quelque chose)
Synonyme:  fonction
détourner un objet de l'usage pour lequel il a été conçu
5.  manière de se servir (de quelque chose) ou de faire fonctionner (quelque chose)
Synonyme:  utilisation
Synonyme:  fonction
mettre un outil entre les mains des gens sans en montrer l'usage

holyattack

se révéler verbe pronominal réfléchi
1.  apparaître effectivement avec le temps par son action ou son aspect
Synonyme:  s'avérer
les partis qui se sont révélés favorables à la réforme

2.  rendre manifeste son inclination ou ses dispositions
les cinéastes qui se sont révélés à la télévision