找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: holyattack

每天学法语

313
回复
31754
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

versement nom commun - masculin ( versements )
1.  finance dépôt d'une somme d'argent
effectuer un versement sur un compte bancaire

2.  finance somme à verser ou paiement intermédiaire
le montant total est divisé en trois versements

3.  administration prestation en argent ou indemnité allouée pour le paiement (de quelque chose)
le versement des allocations familiales se fait tous les mois
2008-3-27 11:57:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

revendication nom commun - féminin ( revendications )
1.  exigence exprimée par une protestation collective ou individuelle et présentée comme un droit légitime
les revendications syndicales

2.  exigence proclamée comme procédant de soi-même
un artiste qui fait du refus des compromissions une revendication absolue

3.  reconnaissance de responsabilité
authentifier la revendication d'un acte de terrorisme

4.  politique exigence liée à un conflit de souveraineté nationale
les revendications indépendantistes

5.  droit : en droit civil action en justice visant à une reconnaissance de propriété
la parcelle faisant l'objet de la revendication du demandeur
2008-3-27 14:47:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我以后也每天来看你帖子把  加油啊
2008-3-28 20:29:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

se révéler
显示,示露,表现:
Ce travail s'est révélée plus facile qu'on ne pensait. 这工作显得比我们想的要容易。
2008-3-29 11:25:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哈哈,LZ,我跟着你在学啦。。。。。。BON COURAGE
2008-3-29 11:36:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

négociation collective locution nominale - féminin ( (négociations collectives) )
1.  économie discussion entre la direction d'une entreprise et ses salariés visant à définir les conditions de travail et de rémunération
une négociation collective très laborieuse
2008-3-29 18:55:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

tordu
a.(m)
扭歪的,扭曲的,变形的
2008-3-29 20:03:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

bouder verbe transitif
1.  manifester par son abstention une indifférence plus ou moins hostile à l'égard (de quelque chose ou de quelqu'un)
bouder les urnes

v.t.
1. 与…赌气,与…生气;对…不满意:
bouder qn 与某人赌气,生某人的气
2008-4-17 14:41:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

défilé nom commun - masculin ( défilés )
1.  déplacement organisé d'un groupe de personnes ou de véhicules lors d'une manifestation ou d'une cérémonie
la circulation est bloquée à cause du défilé


3.  succession ininterrompue (de personnes)
[Remarque d'usage: peut être péjoratif]
le défilé des amis et des parents venus féliciter le jeune couple

5.  suite (de choses)
ses clips sont des défilés d'images insolites
2008-4-18 23:31:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

好好学习,天天向上

我也来跟着学习。
2008-4-19 11:28:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

bouquet
n.m
2花束;<引>束,簇,扎,串
4<转>(酒的)香味,芳香
5 ~de programmes(卫星直播的)一组电视节目
2008-4-20 14:16:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

consigne
n.f
1命令
3(行李等的)寄存服务;行李寄存处
2008-4-20 14:25:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

intempéries
mauvais temps caractérisé par de la pluie et du vent
sortir malgré les intempéries
2008-4-20 14:28:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

casse-croûte
快餐
repas froid et frugal que l'on prend sur le pouce (familier)
j'ai juste le temps de prendre mon casse-croûte
2008-4-20 14:34:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

gilet nom commun - masculin ( gilets )
1.  tricot d'homme ou de femme, à manches courtes ou longues et à boutonnage sur le devant
un gilet en angora

2.  vêtement généralement masculin, court et sans manches, porté sur une chemise et sous un veston
un costume trois pièces avec un gilet  
1背心,坎肩
2008-4-20 15:30:56

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部