外语类讨论专贴，包括各语种

diyun

原帖由 leokelly 于 2007-12-11 16:03 发表
各位在法国读lea的前辈好:

本人是国内德语专业本科毕业的,学习4年德语,德语流利
英语六级优秀
法语学了5个月,tef考了502分
中介推荐我去昂热西部天主教大学念lea的m1
不知道签证的通过率如何啊????? 大家有什么建议 ...

说实话，我觉得你的签证完全不会有什么问题，建议就是能把法语学多好就学多好。

昔我往矣

现代文学一年级在读，掌握法语英语拉丁语古希腊语，但是中文说得最好。拉丁语是必修希腊语是选修，可是喜欢希腊语不喜欢拉丁语，好在两门课学分一样高，我避免了热爱低分学科的命运，幸矣！热切希望学习德语和日语，可惜现阶段没有时间精力涉及。被人批评说对战败国文化太感兴趣，其实我冤枉！想学德语是因为喜欢德国文学和足球，并且不喜欢英语；想学日语是想体验一下学习非印欧语系语言的感觉并对日本文学比较有兴趣（好像是显得很喜欢战败国文化哟，越描越黑了）。
不管是法语，还是古典的拉丁语希腊语，动词的变化都非常复杂，所以应该说已经比较习惯这种变化了，可是不知道为什么，看着拉丁语各种动词变化，我就总觉得脑子嗡地一声响然后就乱掉，正在努力让自己在拉丁语面前站起来。有同学说拉丁语各种动词变化和esse变化非常相像，所以把esse记清楚了就好了，可是我觉得他纯粹扯——就是因为变化相像，所以才会乱啊！
最近在看刘小枫编的《凯若斯古希腊语文教程》，一边讲语言一边说文化，非常喜欢，不仅因为这种形势很好（刘老师说语文是语言和文化的统一，不可只关注语言本身，有理！），而且刘老师对于各种古典文化的融会贯通，使此书变得丰富美好起来。不过刘老师对英语和德语更加熟悉，所以在讲解时喜欢以德语作对比，对于我们来说就要自己思考法语的相应词汇了。虽则如此，还是强烈地推荐此书。

lz，我可非常支持你的打了一大篇文字出来了，夸我一句吧。

diyun

我替楼主夸你来了，哈哈
不过刘先生这个话说的是很好的，学语言不能孤立，要懂得当地的文化才行。可惜我不懂希腊文，否则有空也可能拿来看看，呵呵

昔我往矣

楼上的和楼主难道不是一个人？
这个世界太复杂了。

diyun

我傻了，我傻了，这贴子居然是我发的，哈哈
看来这世界的确复杂，复杂，复杂的很呢......

leokelly

原帖由 diyun 于 2007-12-11 17:09 发表


说实话，我觉得你的签证完全不会有什么问题，建议就是能把法语学多好就学多好。

谢谢楼主的鼓励哦,我会加油好好准备面试的.

我可能会去念的专业是: Licence langues
MENTION " LANGUES DE SPÉCIALITÉ "

parcours :
- Langues de spécialité (généraliste)  (francais-allemand-anglais)

请问有谁具体了解这个专业嘛??

[ 本帖最后由 leokelly 于 2007-12-12 15:20 编辑 ]

昔我往矣

搞外语的人好少啊。

Horoscope

:10200: 都是些前辈们，我会加入其中的，队伍会越来越大的！

seawind1953

楼主，你是哪个学校的？我也想学韩语，可是好少，我在国内上的英语本科，直接申请m申请到的可能性大吗？对韩英法语的要求是怎样的啊？谢谢楼主

seawind1953

哦，对了，我的韩语是四级。

inesliu

交个朋友:本人
西班牙语国内本科毕业，
英语6级，
法语tcf 476，现在在索邦读Master2 Etudes iberiques et latinoamericains, entreprises et echanges internationaux，
葡萄牙语是必修课，
非常希望学习意大利语，希望有经验的朋友给点建议。
PS：想问大家准备找哪方面的工作？虽然现在我在学和经济沾边的东西，但是感觉心里没底。。。

avril822

想请高人指典
本人今年9月来的法国,在读法语
国内英语专业毕业 水平专业8级,还考了个TOCIE 750 不知道有没有用
法语 过了这里的DELF B2
由于想去巴黎,觉得应该还考个 C1??
除了学习LEA (LLCE不考虑,文学的东西头大) 国际旅游 什么的能报吗?
还有就是国内成绩只印了 前6个学期的,回影响申请M1吗?
谢谢
顺便交下朋友互相交流

tuotuomomo

交个朋友哦~
这里应该都是高人，不晓得是不是我水平最低……有点小怕的
我很喜欢语言啦，除了日语，天生的讨厌，其他什么语言都喜欢
英语六级
法语在读，马上参加TCF考试，不知道能结个什么果子……紧张~
还很想学意大利语和西班牙语，有机会一定得好好加油
明年准备去读LEA，看看能不能顺利过去吧~有志同道合的联系一下？
对了，楼主是我偶像呢，坚决像你学习~
我的QQ是57972318

diyun

我？我不是什么偶像，只是力求做事认真点罢了，其实学习的语言远没有这里的诸位学的好呢

tuotuomomo

认真，所有有这种生活态度的人我都佩服
说去来简单，可是做起来很难
让我想起来学语言，需要的都是最简单却最需要毅力的技能
我喜欢语言也喜欢结交热爱语言的朋友
希望大家能互相支持鼓励，这样就不会孤单