找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: kable

法国人常用的口头禅!!精华在首页

501
回复
78862
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

回复: 【分享】法国人常用的口头禅。收集整理中… 汇集大家的智慧,共同进步!!众人拾柴

Post by Gros Nul
ça m'étonnerait 是表示对对方看法持怀疑态度

这回知道了~~
2006-9-18 11:25:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【分享】法国人常用的口头禅。收集整理中… 汇集大家的智慧,共同进步!!众人拾柴

Bordel  乱七八糟 Attends une seconde, je range un peu mon bordel.
Bordel !表示 愤怒! 生气!
2006-9-19 14:10:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【分享】法国人常用的口头禅。收集整理中… 汇集大家的智慧,共同进步!!众人拾柴

bordel au sens propre est une maison close (une maison de prostituées)
au sens figuré désordre, bordel de merde...
2006-9-19 14:27:04

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

回复: 【分享】法国人常用的口头禅。收集整理中… 汇集大家的智慧,共同进步!!众人拾柴

ding ding
2006-9-19 14:48:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【分享】法国人常用的口头禅。收集整理中… 汇集大家的智慧,共同进步!!众人拾柴

Prendre l'air 出去散步,呼吸新鲜空气。
2006-9-20 10:22:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【分享】法国人常用的口头禅。收集整理中… 汇集大家的智慧,共同进步!!众人拾柴

2006-9-20 20:48:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【分享】法国人常用的口头禅。收集整理中… 汇集大家的智慧,共同进步!!众人拾柴

bon, petit a petit!
2006-9-20 22:09:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【分享】法国人常用的口头禅。收集整理中… 汇集大家的智慧,共同进步!!众人拾柴

C'est dans la poche !指事情成功了,事情解决了!
2006-9-21 18:43:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【分享】法国人常用的口头禅。收集整理中… 汇集大家的智慧,共同进步!!众人拾柴

Tomber dans les pommes  昏倒,昏厥
2006-9-22 11:36:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【分享】法国人常用的口头禅。收集整理中… 汇集大家的智慧,共同进步!!众人拾柴

起来~~!
2006-9-22 20:42:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【分享】法国人常用的口头禅。收集整理中… 汇集大家的智慧,共同进步!!众人拾柴

courir d'une traite 不停地快快跑
今天学的,好像不算口头禅哦
2006-9-22 20:51:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【分享】法国人常用的口头禅。收集整理中… 汇集大家的智慧,共同进步!!众人拾柴

好像不常听到这句话
2006-9-23 20:00:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【分享】法国人常用的口头禅。收集整理中… 汇集大家的智慧,共同进步!!众人拾柴

Flic 警察
2006-9-23 20:06:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【分享】法国人常用的口头禅。收集整理中… 汇集大家的智慧,共同进步!!众人拾柴

Post by 小公馆
courir d'une traite 不停地快快跑
今天学的,好像不算口头禅哦

受你启发 :

Tu peux courir !你是痴心忘想!你在做无用工!
Laisser courir  随它去, 随其自然。
2006-9-23 20:18:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【分享】法国人常用的口头禅。收集整理中… 汇集大家的智慧,共同进步!!众人拾柴

对我来说是好贴 顶顶顶
2006-9-23 20:49:28

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部