法国人常用的口头禅！！精华在首页

kable · 2006-10-8 13:18:30

Post by linming8432
merci bcp...tout est trés utilisé.

不客气！有用就好～～

kable · 2006-10-8 13:19:08

Faire sauter qqn 让某人丢掉饭碗，工作。

zhendi · 2006-10-8 18:31:04

书上读到的，
Rira bien qui rira le dernier——呵呵，中文也这样说啊，笑到最后的笑得最好

kable · 2006-10-8 22:20:27

有句话也挺有意思！ On mange chez toi(moi) ou on mange chinois。

hanciren · 2006-10-8 22:39:12

小公馆 · 2006-10-8 22:43:36

Post by kable
有句话也挺有意思！ On mange chez toi(moi), ou on mange chinois。

那是什么，是 On mange chez toi(moi)＝ on mange chinois？？？

怎么一点关系都没的

kable · 2006-10-9 11:21:59

Post by 小公馆
那是什么，是 On mange chez toi(moi)＝ on mange chinois？？？

怎么一点关系都没的

这是一句完整的话。应该是 On mange chez toi(moi) ou on mange chinois。
不是＝关系，而是选择关系。

enligne · 2006-10-9 14:47:41

toutes ces expressions favorites sont très utiles

kable · 2006-10-9 18:20:19

特别是在日常生活和法国人交往中能派上用场！

kable · 2006-10-9 18:22:28

Con,Conne n.愚蠢,笨蛋 adj.愚蠢,让人遗憾 C'est con, ce qui t'arrive.
n.(粗语)阴户。
强调它不是conard,e(connard,e) 的缩写！
conard,e 指傻瓜，笨蛋，呆子。

hej · 2006-10-9 18:38:40

BON TRAVAIL！

小公馆 · 2006-10-9 23:00:14

Post by kable
有句话也挺有意思！ On mange chez toi(moi) ou on mange chinois。

谢谢！！解释

不过哪里有意思啊？

kable · 2006-10-10 22:57:34

Post by 小公馆
谢谢！！解释

不过哪里有意思啊？

不客气！
它是用来表达两者选择起来很难！
总之法国人觉得这句话有意思呵呵～～

kable · 2006-10-10 23:40:20

mouchard,e 通常指告密者，打小报告的人。

kable · 2006-10-11 11:00:16

Fainéant,e qui ne veut rien faire. 懒人，无所事事的人！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

回复: 【分享】法国人常用的口头禅。汇集大家的智慧，共同进步！！你有好的词或句子，欢迎以