法国人常用的口头禅！！精华在首页

changjiang_11

看过了。勇气可嘉。

buzhengyy

ça m'est égal. 对我来说无所谓
griller un feu rouge闯红灯

~小米~

弱弱地问一句on s en va 和on y va 有啥区别

伶俜

Post by 樱桃紫了
弱弱地问一句on s en va 和on y va 有啥区别

on s en va 只是强调我们离开这里
on y va强调我们离开这里去那里

其实没大区别

je m en vais 我走了，人家不知道我去哪
j y vais我去那里了，人家知道我去哪

伶俜

ouf

疯了
就是fou反过来

kable

谢谢大家的支持！！

黑貓警长

来一个今天学的：

être gai/aimable comme une porte de prison

这是是说某人凶巴巴的，一点都不友好。

黑貓警长

Post by 樱桃紫了
弱弱地问一句on s en va 和on y va 有啥区别

on s'en va 是我们得走了

on y va 是我们出发了

miam

"s'en aller" = partir 离开(动作)

"y aller" se dit souvent avant un depart ou avant d'agir = on va y aller/allons-y 离开/开始 (建议)

不知是不是这个区别. 等饮酒哥来.

小公馆

翻到笔记本 une nuit blanche一夜没睡

a.za.za

ddddddddddd

mousset

dddddddd

晚情

Ah bon?

真的吗？

Bonne continuation, bon travail...

嗬嗬，这些都算文明的哦~~

kable

又更新了～～

黑貓警长

如果老板和你说 vous etes viré，就是说你被licencier了。