找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: appleyu

巴塞罗那之家Happysleep 住宿+自助

464
回复
51426
查看
 关闭 [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

感谢好心又仗义的ZLEAD同志,为本贴提供的西班牙天气预报,希望对各位朋友出游西班牙有帮助。


西班牙各大城市的天气预报,每天会定时自动更新!


欧洲地区的紫外线指数Europe - UV Index Forecast (24 hr)




Europe Precipitation  



另外,努力收集了巴塞八月的温度和气象预测,很权威的哦,不是我自己瞎编的,大家可以放心参考!

巴塞八月温度和气象预测.doc

109.5 KB, 下载次数: 12, 下载积分: 战斗币 -1

2007-8-5 09:40:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

欧洲各大城市的相对空气湿度





全球相对湿度图


海面温

度海面海面相对温度




2007-8-5 10:22:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

所有资料由战法朋友ZLEAD提供

所有资料来源于http://espanol.weather.com/http://www.weather.com,和fr.weather.

在此,向各位提供帮助的朋友表示衷心的感谢!
2007-8-5 10:33:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

巴塞小常识之地铁票
对于广大游客朋友们来说,出门旅游必买地铁票,为此,我把相关信息整理出来,希望对大家有帮助。
一区单次票 1.25欧元单人使用
一区十次票 6.90欧元一次可以多人使用,包括换乘地铁或其他公交工具,有效时间为75分钟
一天票 5.25欧元一人使用一天不计次数使用
两天票 9.60欧元一人使用两天不计次数使用
三天票 13. 70欧元一人使用三天不计次数使用
四天票 17.50欧元一人使用四天内不计次数使用
五天票 20.80欧元一人使用五天内不计次数使用

一区的票,可以随意乘坐一区内的公交BUS,地铁METRO,一区内的小火车FGC,轻轨TRAM,以及在一区内行使的火车RENFE

一般在巴塞游玩,买一区的票就够了,如果您想去附近的小镇或卫星城,请在卖票机处按提示购买相应区域的票
2007-8-5 23:43:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2007-8-6 23:38:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2007-8-6 23:46:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by sisivie

发了份小公寓的地图到您邮箱,关于开车到小公寓,最好走meridiana大街,很快很方便。
2007-8-6 23:47:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

请大家按照订房须知进行订房,同时,若有事更改行程的朋友请提前通知。在大家订房之前,请就我们的住房环境,所处的地理位置和房间价格等各方面情况做了认真的考虑之后再订房。您的订房虽然不用缴纳订房金,但也是一种口头协议,请大家配合,再次谢谢!
2007-8-8 00:01:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

刚刚去过,楼主人很好,房间也不错!还有谢谢西瓜的款待
看到论坛的机器故障,再来一次了!
2007-8-8 19:28:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢大猫猫夸奖。l另外,收集了一些吃的方面的东西,希望大家喜欢。
以下是比较典型的西班牙或加泰罗尼亚菜色
1 la escudella 一道很典型的加泰罗尼亚菜。

每个餐厅的做法可能会有一些小小的区别,但主料都是用一种叫Butifarra的像肠子一样的东西(Butifarra有黑色和白色。黑色的Butifarra 是有里脊肉,油脂和猪血做成。白色的Butifarra只有里脊肉。)配上蔬菜,豆类,米或通心面之类的配菜,熬成汤。
从前,加泰罗尼亚人经常在周五和周天全家聚餐时享用。现在,更成为节日必备菜。特别是在圣诞节当天和San Esteban,规定在午餐中一定要吃它。
2 El escalibada
主料是烤茄子,配以烤肉。有时会加上jamon腌火腿,里脊肉等。还有烤青椒和洋葱。一般作为开胃菜或二道菜。
3 La esqueixada


将雪鱼去盐,切成丝,在醋里侵泡一小时。西红柿切片放旁边,配以黑橄榄,绿橄榄,洋葱等,有时还会放一些青椒。
4 El empedrat

这是一道沙拉。有菜豆或蚕豆,总之就是一种豆,拌上莴笋,西红柿,洋葱,黑橄榄和鸡蛋。
5Las mongetes amb butifarra
就是菜豆,配上上面介绍过得Butifarra.我俗称它为蚕豆加猪血肠,挺好吃的。虽然长的有点丑。

其次,关于海产品类。大家都知道巴塞罗那位于地中海旁边,海产品特别丰富。下面介绍的是一些海鲜类特色菜。
1 sopa de peix(pescado)鱼汤。
能做鱼汤的鱼很多,味道都很鲜美。但做鱼汤的关键不在鱼,在于一种很特殊的调料,我也不知道用中文怎么说。我曾经在家里试验过很多次,不管用多新鲜,多昂贵的鱼,只要少了那种调料,味就是差些。
2 El xató de vilanova
做法,把包菜洗净切丝,把去过盐的雪鱼,罐头金枪鱼,配上黑橄榄,大蒜,放入醋,橄榄油和着烤面包片一起吃。
3 Parrillada

其实就是烤鱼,不过一些烤肉什么的,都统称为parrillada.传统的做法是把它们插在沙土里,围着碳烘烤。现在在大多数餐厅,一般都是用铁板来烘烤了。不过,我觉得还是用碳考出来的更香些。
4.pulpo estofado 和 la sepia a la plancha
炖章鱼。一般加入土豆,洋葱,红辣椒和豆角,用小火煲一个小时,直到把章鱼炖软。
5 paella 海鲜饭
介绍一下鼎鼎大名的海鲜饭。严格说起来,海鲜饭并不是加泰罗尼亚地区的特色菜,它最早源于瓦伦西亚地区,而且品种很多。paella其实是煮这种特殊的菜所用的锅,圆形,两边有把手,锅很薄,中间有许多小洞。就品种细分起来,有用鸡肉和兔子肉做的paella,有用蔬菜做的paella,有海鲜paella,有花椰菜和鳕鱼做的paella.由于海鲜做的paella最为普遍,口味最为大家喜欢,逐渐成为西班牙国家最具代表性的菜色之一,大家也习惯的把paella统称为海鲜饭。
做海鲜饭,原料很多,在加泰罗尼亚地区,一般家庭自己做paella,喜欢放鸡肉。而在餐馆里,一般会有虾,鱿鱼,贝类等各种海鲜。此外,有几味原材料很重要,一是橄榄油,二是藏红花,据说用来染色和调味,三是做海鲜饭专用的米,细而长,做成米饭比较干和散。
海鲜类的paella,也是大家最常见到和吃到的。
瓦伦西亚地区特有的paella,与加泰罗尼亚做的多少还是有差别。会配有一些蔬菜,如豆角之类的。
黑色的paella.用墨鱼和鱿鱼的汁把米染成黑色,一般会加入鱿鱼,墨斗鱼,洋葱,虾等海鲜。
paella con costra.它特殊在所使用的米都是来自于瓦伦西亚的一些特定地区。其次,在烹饪过程中,加入瓦伦西亚所特产的香肠,摊上鸡蛋,加入西红柿。这种形式的paella我也没有吃过,不知道好不好吃。如果有朋友吃过了,可以交流一下感受啊。

加泰罗尼亚地区不光有海,还有山,关于山中佳肴,以及巴塞罗纳的特色菜,整理好后会在后面贴出。关于这些菜的介绍,有些地方翻译的不好的,或说明的不详细的,请大家多读见谅啊,因为有些菜我也没有吃过,呜呜。
2007-8-8 23:19:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

点主你好,  那边有蚊子吗? 我们要不要自备蚊香?
2007-8-9 21:18:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

您好,我们小旅馆里没有蚊子,就算有,也是我们买蚊香,您不用自带的。
2007-8-9 21:32:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

恩, 谢谢, 下周三我们就到了, 正在学习旅游资料呢, 呵呵
2007-8-9 22:19:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

请问,公寓的三楼是中国的三楼还是四楼

ps 看了楼上的帖.赶紧从包里拿出了电蚊香和蚊香片
2007-8-9 22:22:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by sisivie
请问,公寓的三楼是中国的三楼还是四楼

ps 看了楼上的帖.赶紧从包里拿出了电蚊香和蚊香片

您好,您在楼下按门铃时,按3º 2ª就行,呵呵。
2007-8-9 22:38:30

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部