找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: yumihua

这个崇洋媚外的大妈

137
回复
8876
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

午夜飞翔 发表于 2015-3-30 09:39
都是客气话
还没问一个月赚多少,钱给不给你花这类的,老太太算不错了。
而且也许他还觉得这是在老外面前给 ...

不管在法国还是中国,我让座决没有等那个谢谢的前提...我不是小心眼的人.
我在努力的适应, 既来之 ,则安之的道理我是懂的.谢谢
2015-3-30 10:12:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

potin 发表于 2015-3-30 10:01
對事不對人
1、請問這是法語嗎?
2、說話者是男還是女?

不是,是挪威语
2015-3-30 10:13:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

potin 发表于 2015-3-30 10:01
對事不對人
1、請問這是法語嗎?
2、說話者是男還是女?

是男,每看见两个形容词后都是阳性么....
果子狸69
2015-3-30 10:20
civilisée = adjectif au féminin 
2015-3-30 10:14:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

potin 发表于 2015-3-30 10:01
對事不對人
1、請問這是法語嗎?
2、說話者是男還是女?

鉴于目前键盘是汉语,不知道怎么打出来调号,,,,,,只好让civilise写的不civilise了
2015-3-30 10:16:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

yumihua 发表于 2015-3-30 10:16
鉴于目前键盘是汉语,不知道怎么打出来调号,,,,,,只好让civilise写的不civilise了 ...

其實這句話裏還有其他更嚴重的語法錯,之所以我會請問這是法語嗎?既然樓主回答說是挪威語,那我也就沒必要再浪費時間了。
2015-3-30 10:33:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

yumihua 发表于 2015-3-30 09:57
首先,我长期用法语键盘,现在用汉语键盘误打了斑竹 两个字,懒的改了,因为, 而且总在站法的人大概也都知道 ...

楼主,你是想说用汉语操作系统打字吧。可能我鲜陋寡闻,但从来没见过汉语键盘的呀。你能发个截图来证实一下吗 ?
2015-3-30 11:49:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这个LZ回国受刺激了吧
还是觉得自己法国回去的没上公车被人让座心理不平衡了啊
太惊人了也
2015-3-30 11:51:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

charlotte_x 发表于 2015-3-30 09:26
而且不没有发牢骚.我只是说了我的看法,
-哦
如果你是因为呆在法国太久不能区分 看法和牢骚 的区别,巴黎 ...

本人不参与话题讨论,也就是没有赞成或反对。

我就是想说mm的回答问题方式我觉得比较有趣
2015-3-30 12:05:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 balasko 于 2015-3-30 13:12 编辑
yumihua 发表于 2015-3-30 09:41
我不能同意你说的话.我即使几十年后变成大妈,可能我容颜会和这个大妈差不多,但我绝对不会这么想,更不会这 ...

社会在进步, 人也在进步, 当你 (或者这里的年轻人)几十年后变成“大妈” 时, 肯定和现在的大妈是不同的,无论是想法还是做法,想想今日的“大妈”, 可能文化程度较低,没有条件去国外散步或学习,。。。。。。加上国外回去的,有心无心正面宣传较多, 特别是在国内。。。。。。我就不说了,所以给一些人的印象是外国的太阳还是很圆的,说来也不赖那位“大妈”,她总不好挑难听的说吧。。



2015-3-30 13:05:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

yumihua 发表于 2015-3-30 09:41
我不能同意你说的话.我即使几十年后变成大妈,可能我容颜会和这个大妈差不多,但我绝对不会这么想,更不会这 ...

绝对?
2015-3-30 13:47:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

yumihua 发表于 2015-3-30 09:44
还有第二句话,读的很艰难....不是你的语文有问题,就是我的语文有问题,但我觉得你的问题大.
我从不评论对 ...

逻辑混乱了

既然没有对错,那你发贴的目的何在?还给人定制了顶“崇洋媚外”的帽子?

那啥,好像你挺爱说,绝对,从不。。。。。。。这类词语
2015-3-30 13:51:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

没觉得大妈的话有什么过分的啊?人家实话实说嘛。
2015-3-30 16:39:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

gqlg816 发表于 2015-3-30 17:15
这和长辈见面夸你长高了,变漂亮了一样,不用当真,听听就算了。

你这么说太伤我感情了
2015-3-30 20:24:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

葵花开 发表于 2015-3-30 11:51
这个LZ回国受刺激了吧
还是觉得自己法国回去的没上公车被人让座心理不平衡了啊
太惊人了也 ...

我真觉得这次你疯的过了头, 一般疯狂一下我就不说你什么了, 但你疯狂到了可笑的地步了。。。省省吧。。我觉得你真真荒唐到了可笑的地步。
2015-3-31 03:20:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2015-3-30 11:49
楼主,你是想说用汉语操作系统打字吧。可能我鲜陋寡闻,但从来没见过汉语键盘的呀。你能发个截图来证实一 ...

鲜陋寡闻,这个成语我也是第一次听说,难道是我孤陋寡闻了
2015-3-31 03:24:22

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部