牛宝宝大本营9 _ 小牛入学时

une pêche

我也来顶顶， 这个帖子怎么没朝气了呢，哈哈。

l-w-y-j

une pêche 发表于 2011-7-1 08:19
我也来顶顶， 这个帖子怎么没朝气了呢，哈哈。

因为你都不来了啊

berlintraum

l-w-y-j 发表于 2011-7-1 08:41
因为你都不来了啊

je ne t'ai pas vu non plus récemment

une pêche

回复 l-w-y-j 的帖子

有来的，就是没啥可聊之话题阿

你怎么样啊啊？什么时候度假阿？计划去哪了没？

une pêche

回复 berlintraum 的帖子

你怎么样了，现在有宫缩了没

berlintraum

回复 une pêche 的帖子

j'ai des contractions depuis qq mois. c'est vraiment désagréable. en plus, j'ai le col ouvert depuis qq semaines. Mais je suis en SA 35 seulement

et toi, tout va bien?

une pêche

回复 berlintraum 的帖子

我挺好的，胎动不是很多，就是有时胃不太舒服。你别太动了，不上班时，就经常在家躺着，活儿让男人干，争取熬到37SA，孩子也足月了。

berlintraum

回复 une pêche 的帖子

oui, maintenant je fais rien à la maison. mais c'est pas facile pour lui.

combien de mois es-tu? tu as besoin de bien te reposer aussi.

l-w-y-j

berlintraum 发表于 2011-7-1 11:23
je ne t'ai pas vu non plus récemment

没功夫啊，你女婿越来越闹腾了

l-w-y-j

une pêche 发表于 2011-7-1 12:16
回复 l-w-y-j 的帖子

有来的，就是没啥可聊之话题阿

我有时候倒是想叨叨，可想的时候这里没人

l-w-y-j

berlintraum 发表于 2011-7-1 13:12
回复 une pêche 的帖子

j'ai des contractions depuis qq mois. c'est vraiment désagréable. en plus, ...

这就要生了啊，好快

inp

l-w-y-j 发表于 2011-7-1 22:39
这就要生了啊，好快

哈，逮着！嫩们上次南特royale啥的之后还有木有聚会了呀？以后还组织不？
这孩子学中文的事儿我发愁呀，虽然是还早，但是想找到个就近的组织不是！

berlintraum

l-w-y-j 发表于 2011-7-1 23:38
没功夫啊，你女婿越来越闹腾了

tu vas rentrer en Chine cet été?

l-w-y-j

inp 发表于 2011-7-1 23:41
哈，逮着！嫩们上次南特royale啥的之后还有木有聚会了呀？以后还组织不？
这孩子学中文的事儿我发愁呀， ...

没提过，你要想，把那个南特的贴顶起来，呼吁一下。
明后天我没空，不过下个周末我应该会去SOLDE淘点东西

l-w-y-j

berlintraum 发表于 2011-7-1 23:43
tu vas rentrer en Chine cet été?

回的，还有3周，今天收到LG和孩子的VISA了。