ILCI 法语老师为您解答法语问题+口语教程

ilciparis

支持啊

ilciparis

继续支持

ilciparis

支持

lwlw

请问老师：J'attire toutefois votre attention sur le fait que la presente lettre ne saurait en aucan cas prejuger de la decision qui sera prise a l'egard de vorte demande. 这句话，该怎么理解？能给说一下吗？

ilciparis

回复 lwlw 的帖子

这位同学你好，这句话的意思是，" 我们请您注意，对于您的申请，这封信不涉及到同意或不同意您的申请"
也就是说这封信没有回答你的申请是否同意或不同意。

ilciparis

支持

ilciparis

今天给同学们介绍一些法语的口语表达

1：JE VOUS PRIE DE BIEN VOULOIR M’EXCUSER POUR TOUTES GENES OCCASIONNEES.(请原谅我给您带来的不便)
2：J'ai pas de droit de faire ca? (偶没权利这么做吗?)
3：CORDIALEMENT
4: Il n'y a pas d'autres solutions! (没有更多的解决方法了!)
5: Tu vois ce que je veux dire? (你明白我的意思吗)
6：Ah bon! (是这样啊，真的啊)
7: Laisse tomber! (算了，放弃吧)
8: ca marche!(成，行了) (Mlle) ---ca roule!
9: Impcable!(impcc.)太好了
10: ca m'nerve!(烦死我了)

11：Nikel!(太好了)

12: Bien entendu!(entendu)(当然）
13: J'en ai marre!(我厌烦了)
14: Je m'en fiche!(我不在乎)
15: c'est bordel!(太糟了)
16: Cela me dit rien.(我对这个不感兴趣)
17: Et alors?(然后呢，所以呢)
18: superbe,c'est gnial!(哇，太好了)
19: Non mais c'est n'importe quoi!
(都是什么跟什么呀 这都哪儿跟哪儿呀)
20: vas-y! n'aies pas peur! (加油，不要害怕)

ilciparis

ddddddddddddddddddddd

ilciparis

每日一词


l’ énergie renouvelable [rənuvlabl]

例句： Le gouvernement veut encourager le développement des énergies renouvelables.         政府将鼓励发展可再生资源

法语释义： Énergie provenant de sources naturelles qui ne s'épuisent pas (soleil, vent, eau).
中文意思：
可再生能源


备注: renouvelable
adj.     可再生的， 可重新使用的
可更新的， 循环的
s'épuiser
v. pr.    耗尽， 用光

ilciparis

两个红酒品鉴时十分常用的B开头的红酒词汇：
Bouquet 红酒的芳香
Ensemble des arômes du vin.
Brûlant 烧嗓子（由于酒精度过高）
Vin chargé en alcool qui donne une sensation de chaleur à la gorge
丰满（richesse）
容量（volume）
主体（corps）
轻雅（léger）
细腻（minces）
可口（coulant）
柔和（tendres）
精美（délicats）
融化（fondus）
天鹅绒似（velouté）
丝一般（soyeux）
柔顺（souplesse）
有个性（personnalité）
优雅（élégant）
卓越（distinqué）
精美（finesse）
圆润（rondeur）
丰满（pleins）
肥硕（charnus）
油质（onctueux）
熟透（murs）
醇厚（corsés）
浑厚（étoffés）
构架（charpentés）
坚实（solides）
强力（puissants）

ilciparis

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

ilciparis

支持

ilciparis

支持

ilciparis

支持此帖

ilciparis

每日一词

Faire grève
grève[grεv] n. f
1沙岸， 沙滩
2 la G~, la place de G~（巴黎的）沙滩广场
3（拌沙浆用的）粗沙
4罢工， 罢课； 集体停止活动

Pour des travailleurs, cesser de travailler de manière concertée (en général pour obtenir des avantages ou faire revenir la direction de l'entreprise sur une décision)

今天的短语没有多难，但是很常见。尤其是法国，这个从五月份开始就频频发生罢工。有的时候，简直像个过节一样，一群人很欢乐地在街上游行。

例如医院，急诊室等地方，处于社会责任感，不会罢工，但是大家会穿上像下面一样的T恤或者在衣服上写 en grève。说明自己虽然在工作，但是用这种方式精神罢工。

可是像公共交通部门，就没有这样的责任心了。如果遇到BUS，métro罢工，就得走路上学啦...