找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: ilciparis

ILCI 法语老师为您解答法语问题+口语教程

396
回复
37527
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

2011-5-23 16:41:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 ilciparis 的帖子

支持
2011-5-24 10:28:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2011-5-25 17:37:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

支持中
2011-5-26 10:30:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

初到法国留学不能不会的简单对话

        经常听人说:“在法国英语行不通”。与德国或北欧相比,熟练讲英语的人确实不是太多。不过,大部分的年轻人都会讲英语,旅馆、餐厅,以及主要车站的询问中心,都会说英语。

    关于“就算会说英语,法国人也不说”的这类偏见,我想只有国内的人才会相信,其实法国人的英语程度比国内的人要好得多。尤其是法国人与其他国家的一样,非常能够理解外国人比手画脚的语言,所以不妨多培养个人的沟通能力(演技)。

    最好至少会几句打招呼的话,这既是到法国留学的最低要求,同时,说一句|“你好”、“谢谢”,也会使对方的服务态度更好。

    打招呼等日常用语

    Bonjour/Bonsoir/Bonne nuit “你好/晚上好/晚安”

    Au revoir“再见” Merci或是Merci beaucoup“谢谢”,“非常谢谢”

    走入旅馆或餐厅时,不要忘了说一句“Bonjour!”如果不会说Bonjour的话,至少要说一声“你好”。另外,在逛街时,就算不买东西,离开商店时也要说一句“Merci”。“Non, Merci”是在回绝时使用的,意思是“不!谢谢!”。

    S’il vous plait这句话非常好用,意思相当于“麻烦一下!”在餐厅或咖啡厅想要招唤服务生时,或在点咖啡时说“Un Café”之后,说一句“S’il vous plair”即可。

    Pardon/Excusez-moi 向他人道歉说一句对不起。“Pardon”的意思比较轻,譬如在地铁或汽车的入口处,向人借道或是不小心碰到另人肩膀时,可说一句“Pardon”。“Excusez-moi”的意思比较重,譬如在伤害了他人时使用。

    另外,如果“Pardon­”,语调上扬,是表示重新问“你说什么?”

    Monsieur/Madame/Mademoiselle 呼唤对方时使用。对男性“Monsieur”使用,对已婚的女性使用“Madame”,对未婚的女性“Mademoiselle”使用。

Qui/Non “是”与“不是”。如果不了解对方的意思,就不能使用这两个字,无论在任何时候,都应该清清楚楚地表达自己的意见。
2011-5-26 16:10:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2011-5-27 10:27:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大家如果有什么法语上的问题,请积极提问哦,我们的法语老师会非常准确详尽地为大家解疑
2011-5-27 17:00:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

支持支持
2011-5-30 11:18:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 ilciparis 于 2011-5-30 14:06 编辑

给大家介绍一些经常用到的社交法语


祝贺你! Felicitations!
我们衷心祝贺你! Toutes nos felicitations!
你真幸运! Vous avez de la chance!
我祝你好运气! Je vous souhaite bonne chance!
祝你成功! Je vous souhaite le succes!
祝你幸福! Je te souhaite beaucoup de bonheur!
祝你身体健康! Je te souhaite une bonne sante!
生日快乐! Bon anniversaire!
新年好! Bonne annee!
节日愉快!Bonne fête!
元旦快乐!Bon Noulel An!
圣诞快乐!Joyeux Noël!
祝胃口好!(开始吃饭的时候说)Bon appétit!
玩得愉快! Bon amusement!
祝贺你取得的成绩! Je vous felicite de vos brillants succes!

非常高兴听到这个消息! Je suis tres heureux d'apprendre cette bonne nouvelle!
请接受我们的祝愿! Mes meilleurs souhaits!
您好,亲爱的朋友! Bonjour,chers amis!
很高兴认识你! Enchante de faire votre connaissance!
这妙极了! C'est une tres bonne idee!
您随时可以得到我们的支持! Vous pouvez a tout

祝大家一周工作学习愉快
2011-5-30 14:00:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2011-5-31 13:29:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

推荐一个练法语听力的网站
http://portal.viaduca.com/thread-1814-1-1.html

在中国学法语最头疼的就是资源太少,

特别是听力口语什么的,平常几乎很难找到,

现在给大家推荐一个不错的在线

广播:http://www.rfi.fr/,

有兴趣的都能去听听,这个才是法国人正常的语速哦
2011-5-31 16:44:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

老师,能不能发一些专有的词汇,有关于银行啊,保险,CAF之类
比如去银行办理业务,办保险的时候应该怎么说?我刚来不久,很多不是很清楚。
merci d'avance
2011-5-31 21:58:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 david1234567 的帖子

应这位同学的要求,给大家一些银行词汇供参考,希望广大同学给予补充。

1.对账单 le relevé du compte  / l'histoire bancaire
2.账户 compte 日常支票账户 compte courant
3.借贷 dette bancaire
4.存款证明 attestation bancaire
5.存钱 mettre en dépôt une somme/déposer XXX
6.电汇 virement bancaire  
7.到期/定期/延期付款 paiement à terme/à échéance/différé
8.分期付款 paiement à tempérament /par versements échelonnés/par acomptes
9.汇款单 le mandat  邮政汇款 mandat postal
10.取钱 retirer XXX euros
11.透支 découvert
12. RIB-relevé d'identité bancaire
13. 银行顾问 conseiller
14. 取款机 distributeur
15. 银行卡 carte blue
16. 支票 chèque
17. 支票簿 chéquier
2011-6-1 09:58:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2011-6-2 16:49:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

支持下
2011-6-2 21:43:51

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部