双语宝宝的烦恼--父母都是中国人的家长讨论教育语言

mathisle

五花丸子 发表于 2011-2-19 00:56
我认识一对不是法国人的外国夫妇，不是中国人，忘了是哪里人了。他们说在家里一定要只说一种语言，他们说的 ...

我和我老公就是这样约定的，虽然都是上海人，但考虑普通话的作用更大，所以我们一般只说普通话，大儿子在3岁以前请了两个NOUNOU说法语的，他能听懂，却只能说简单的，幼儿园第一学期交流有些问题，到下班学期就适应了。如果我们教他法语一定会有口音的。所以还是让他和法国人学更好

五花丸子

mathisle 发表于 2011-8-4 16:57
我和我老公就是这样约定的，虽然都是上海人，但考虑普通话的作用更大，所以我们一般只说普通话，大儿子在 ...

父母都是中国人优势很大，难的是父母一方说法语，一方说中文，中文很难坚持下来。
ps：上海话都快要灭了阿。。还是要说说的。现在上海的小孩都说普通话。。。

mathisle

五花丸子 发表于 2011-8-4 23:19
父母都是中国人优势很大，难的是父母一方说法语，一方说中文，中文很难坚持下来。
ps：上海话都快要灭了 ...

是呀，我嫂子让他儿子说上海话，他儿子硬是不说，我嫂子还打了他。我大儿子在上海读了一年大班，学校里有教一点点上海话。

五花丸子

mathisle 发表于 2011-8-5 07:26
是呀，我嫂子让他儿子说上海话，他儿子硬是不说，我嫂子还打了他。我大儿子在上海读了一年大班，学校里有 ...

现在说上海话怎么成了丢人的事情了。。还是排外的表现。。唉～

天一的微笑

我女儿两岁前后中文水平提高很快，不但说话很好，还喜欢认字，能认一两百个字，很早就会数数到二十，回北京的时候，能念广告牌上的字。她一岁上幼儿园，法语听说还可以，但知识水平比中文差很多。感觉法国幼儿园太放任了。小孩子的潜力很大，两三岁的孩子几乎是过耳不忘，我随便说几句英语，她也能说英语，唱英语歌。所以我认为应该尽可能多的用多种语言来刺激孩子语言能力的发展，越早越好。看电视的时候，她能清楚的辨别各种语言，在家里总是要求我们说中文，混着说好玩也可以。

走遍世界011

五花丸子 发表于 2011-8-5 09:04
现在说上海话怎么成了丢人的事情了。。还是排外的表现。。唉～

应该是同一个人同时教两门语言不容易，所以教重要的。我也一样，想教孩子说温州话，可是毕竟普通话更重要，而且教好普通话已经不是那么容易的事了。

走遍世界011

天一的微笑 发表于 2011-8-19 22:20
我女儿两岁前后中文水平提高很快，不但说话很好，还喜欢认字，能认一两百个字，很早就会数数到二十，回北京 ...

你的女儿真厉害，两岁前后就能认1，2百字了。很认同 小孩潜力很大一说。

走遍世界011

flavien 发表于 2011-1-27 15:56
回复 果子狸69 的帖子

完全同意。

你了例子坚定了我送儿子去上英语班的动力。也就每星期45分钟，以玩为主的学一点。主要还是想他对英语有语感，不强调结果。

走遍世界011

1+1≠2 发表于 2011-1-28 18:01
我是两种语言都说，不过目前法语多过中文，主要是为了不让她和nounou还有未来的幼儿园老师沟通造成困扰。等 ...

请问这所幼儿院在几区呢，叫什么名字呀？谢谢

走遍世界011

caucasiali 发表于 2010-10-12 15:37
我家孩子现在22个月，会说的中文比较多，法语也有一些，但是最近有个问题，在中文单词的前面加了法语的冠词 ...

这个不用当心，稍大一点自然就好了。我儿子说中文时常后面加个m 的发音。

撒旦的灵魂

1+1≠2 发表于 2011-1-28 18:01
我是两种语言都说，不过目前法语多过中文，主要是为了不让她和nounou还有未来的幼儿园老师沟通造成困扰。等 ...

请问一下你这家是什么学校呢？有那么多种语言？

魍魉姬

mathisle 发表于 2011-8-5 06:26
是呀，我嫂子让他儿子说上海话，他儿子硬是不说，我嫂子还打了他。我大儿子在上海读了一年大班，学校里有 ...

我还想让诗诗回去过暑假学点呢。。。要是上海人自己都不肯说那还真是悬乎了。。。

魍魉姬

mathisle 发表于 2011-8-5 06:26
是呀，我嫂子让他儿子说上海话，他儿子硬是不说，我嫂子还打了他。我大儿子在上海读了一年大班，学校里有 ...

我还想让诗诗回去过暑假学点呢。。。要是上海人自己都不肯说那还真是悬乎了。。。

真的聂小倩

我俩都是中国人，打算直接说中文，中国人嘛，如果中文说不好，法国人更瞧不起你。
毕竟BB是黑头发黑眼睛的，不管将来他是什么国籍，人家一看还是认为他是中国人。
还有也因为我俩中国人说法语肯定有口音，不想给BB不好的发音教导。
再说了，生活在法国等他长到2、3岁去幼儿园，自然就会说法语了，小孩子学习能力很强的。