中国文凭成绩单等认证说明（都过来看！最新消息！！）

Chloe_Fang

谢谢！
请问一下，我现在想把法国大学发的成绩单公证成英文件，需要怎么做呢？
因为打算拿这个成绩单去申请英语国家的M，要提供英文件的……需要去哪里翻译和公证才承认呢？
谢谢了！

teken

我的问题是 只要作一份 就好了吗？还是需要多做几份备份？
学校会不会要这个认证的原件？

sapphira

LZ打扰，想请问一下，

我拿到的认证书上面翻译的专业名称和公证件上翻译的专业名称不一样怎么办？

就是我的专业名称是 装潢艺术设计，认证书上的翻译是 Decoration art design.
而公证件的翻译是 Design graphique.
虽然一个是法语，一个是英语，但两种翻译完全无关。认证处可以改吗？

因为现在很急，所以麻烦您有空时回答一下，万分感谢……

sunsun111

roscoff 发表于 2010-1-20 02:51
保险起见，你还是尽快去办国内的认证吧，加急件5个工作日就好。

前辈，我忘了说我是建筑学的在读生，我因这个问题纠结了很久很久

曹禺

wangzhanhaoduo

sunsun111

七彩虹 发表于 2011-7-14 11:18
群主，你好．
　　我目前在国内，正在办理一些手续，申请建筑学院，想再次落实一下：
　　1．高中毕业证， ...

同学 我也是建筑学的 明年打算申M  
也在踌躇这些材料什么的 多交流啊  找到同去法国读建筑的 好少

phiyin

我想申请L2，目前只做了在读证明的认证，请问还需要哪些材料的公证或认证呢？

phoebewjq

亲爱的版主，我又来咨询问题啦～

我的情况是这样的：来法国的时候，我把我国内的高中毕业证书，高考成绩单，身份证的原件等（没有做任何公证或者认证），都一股脑得带到法国了。本来想在申请学校之前回国一趟，办理认证啥的，现在似乎不能如期回国。

想请教一下，依照我的情况，唯一能够做的是不是：再把我的那些高考成绩单，高中毕业证书，身份证啥的再一股脑寄回国，让家里人帮我认证完，再寄过来啊？
不知道你帖子里面的那个易能公司，能不能负责对我这些原件进行认证啊？ 我看到你帖子里面写易能公司能够对公证件进行认证，这样是不是就意味着他们不能对我的原件进行认证啊？

非常谢谢！

qiuzhenchen

谢谢楼主分享

rain_sue

请问 我已经有学位认证了也有国内公证的各种公证件  然后呢 还要再盖什么章还是怎样啊 被各种消息搞糊涂了已经

noddy1989

楼主，你说的是认证件，好像我问了下我朋友申请学校都没用到啊，

phoebewjq

你好，我是上海的考生，故我没有会考成绩单，没有会考合格证，只有高中毕业证，和 高考成绩单。

高考成绩单送到北京去认证。 但是，北京的这个貌似不做高中毕业证的认证，所以，对于高中毕业证，我就只能公证，对吧？

请问，国内的公证处公证完高中毕业证之后，我是不是还需要把公证件送到国内的中国外交处和法国驻华使领馆做双认证？？
话说根据你1楼的信息，它们貌似停办了这个业务，那么，这样一来，是不是意味着：我这份高中毕业证只需经过公证处认证+翻译即可？
这样一来，我又非常担心，法国的大学认为我的公证件是假的～

phoebewjq

紧急提问：这个认证的官方网址是不是有的时候不好使啊？

我在你给出的网站上面东西填到一半，点下一步，等了半天，突然跳出个页面无法显示。

再点你直接给出的链接，竟然也是页面无法显示。

为神马啊为神马？

liyanpapaya

这个认证 现在是必须的吗？
还是说 还看学校的？

phoebewjq

认证咨询的所有费用必须通过银行汇款方式支付。（请尽量用证书持有人姓名汇款，并且务必在附言、备注、款项来源等栏中注明证书持有者姓名和申请号。请每人单独汇款，以便核对。）

收款单位：教育部学位与研究生教育发展中心

帐号：816618500308091001

开户银行：中国银行北京中关村科技园区支行

我在学位认证的网站上，看到它貌似要求什么用“快钱”支付，怎么要找不到关于你帖子上面的这个用银行汇款的方式支付的相关信息。
请问，它现在是不是只接受“快钱”支付啊？不接受你帖子上面的这个用银行支付的方式？