中国文凭成绩单等认证说明（都过来看！最新消息！！）

Soleilso

1.我想问一下，国内的大专文凭，申请这边的L3的话，除了提供毕业证需要成绩单吗？还需要其他什么材料吗？

2.然后毕业证的话，是直接拿到这边来翻译认证就可以吗？还是需要在国内翻译认证之后邮过来？

3.我被这边的一所公立大学L1录取了，如果拿着国内的大专毕业证想跳到L3，这样可以吗？

如果知道的话，帮帮忙解决一下，谢谢！

七彩虹

群主，你好．
　　我目前在国内，正在办理一些手续，申请建筑学院，想再次落实一下：
　　1．高中毕业证，高考成绩单，大学在校成绩单，大学毕业证，学位证先去认证成英文，然后去法国后翻译成法文，对吗？
　　2．这几个证件就不需要公证了吧？
　　3．出生证明，高考录取通知书在省级公证处公证就可以吗？
　　　麻烦你抽时间答复一下，先谢谢了！

YESICAN

回复 roscoff 的帖子

楼主姐姐你好：

我现在在国内，还有一个半月过来，第一年语言，明年申请M1专业

现在已经做好了“高中毕业证，高考成绩单，大学在校成绩单，大学毕业证，学位证” 这5样材料的教育部认证（英文版）， 请问这5样材料还需要公证吗？

phoebewjq

我的问题是，关于将认证完的东西东英文翻成法文。。。那个翻译机构。。。是不是一定要在法国找翻译机构？还是。。。我在国内找的有资质的翻译机构就可以了呢？但是，如果找国内的翻译机构。。。法国人会不会以为我作假呢？

谢谢

roscoff

phoebewjq 发表于 2011-7-27 00:15
我的问题是，关于将认证完的东西东英文翻成法文。。。那个翻译机构。。。是不是一定要在法国找翻译机构？还 ...

当然是在法国找机构，帖子首页上不是说的挺清楚的么？

phoebewjq

还有一个问题哦。。。那个。。。大学录取通知书。。。是不是也需要认证啊？

phoebeqjw

你好，我看到你的帖子里面写着：认证范围，共有三项：1高中毕业会考合格证，2高中毕业会考成绩，3高考成绩。
我是上海的考生，我们没有高中毕业会考合格证，也没有高中毕业会考成绩，我们只有高中毕业证书。那我就把高中毕业证书拿去认证咯？

另外，“大学录取通知单”是不是也需要拿去做认证呢？

我还有一个问题呀。。。之前我用另一个帐号向你咨询了很多关于申请L1的事情，得到了你的耐心回复，非常感谢。。。我的非常囧的问题是。。。是不是我问了太多白痴问题啦。。。所以管理员把我的那个帐号设成了“不能发言”

谢谢。

roscoff

phoebeqjw 发表于 2011-7-28 16:05
你好，我看到你的帖子里面写着：认证范围，共有三项：1高中毕业会考合格证，2高中毕业会考成绩，3高考成绩 ...

那就认证高考成绩和高中毕业证单就好了。

大学录取不用认证。。。。。

phoebeqjw

roscoff 发表于 2011-7-28 18:52
那就认证高考成绩和高中毕业证单就好了。

大学录取不用认证。。。。。 ...

好的，谢谢你的回复。

七彩虹

YESICAN 发表于 2011-7-22 06:42
回复 roscoff 的帖子

楼主姐姐你好：

你好，你的高中毕业证怎么认证的？没有认证高中毕业证的网址啊？

altman_p

{:13_504:}

sunny_seacry

花了好久总算把这个帖子从头到尾看完了……
感受：楼主辛苦了~！！！！！

lazysummer

好东西，大家分享

fbbadmm

谢谢！！！！！

kefira

留爪备用