找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 公共马甲1

中国学生为什*么会被法国学生瞧不起...

172
回复
11442
查看
  [ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-11-17 23:52:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

请放心,我不会浑浑噩噩的...这事情和我没关系,我是过路人...到此为止,以后再发生这样的事情,我看戏 ...
公共马甲1 发表于 2009-11-17 23:52



    你也只能看戏, 作好自己就好了. 有的时候岂无奈能...呵呵
2009-11-17 23:54:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

LZ啊, 把真身爆出来, 怎么觉得你有点..... 就是有点.... 唉. 说不出来.
2009-11-17 23:55:41

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-11-17 23:58:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

那就就此打住拉. 呵呵
2009-11-17 23:59:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

kan wan le , yi ju hua : lou zhu shi ge xiao xin yan  .over
2009-11-18 00:02:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

班级里算我一共两个中国人,其他都是外国人和法国人.事情是今天上课的时候发生的!公共马甲1 发表于 2009-11-17 20:54

别的先不说,这句话就有语病。

如果在中国人的角度说,那么法国人也是外国人的一种。站在法国人的角度说,我们中国人也是外国人。

OK,姑且接受这样的表达。那么请问,班里除了你们两个中国人和法国人,以及其他外国人(非中国国籍,法国国籍)


是否本来还应该有火星人?
2009-11-18 00:04:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

s


    虽然应该多准备,可是我无论背了多少次我还是记不住,这个也分人的!! ...
公共马甲5 发表于 2009-11-17 23:14



那你背了多少次?我现在做EXPOSE之前,都会自己复述10次以上。
2009-11-18 00:10:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

首先,我没给自己当垫背,这件事情,从前到后发生的事情和我没关系,我只是在旁观者角度看到整个事情,你懂啥叫垫背吗?你懂啥叫恶心吗?就是你者样的看不懂上来瞎掺和的人才恶心...看不惯滚就是了,我又没强求你
公共马甲1 发表于 2009-11-17 23:46

课堂上p都不敢放,回来披个公共马甲跑上论坛装b,小样,你觉得自己还有啥能耐呢?呵呵
2009-11-18 00:59:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

别的先不说,这句话就有语病。

如果在中国人的角度说,那么法国人也是外国人的一种。站在法国人的角度说 ...
991man 发表于 2009-11-18 00:04

可能他们班上除了外国人,法国人和那个中国人外还有一个火星人
2009-11-18 01:00:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

个人认为这个不是专门针对中国学生. 抛开国ji, 谁都愿意和看着成绩好的同学一起做.  当初刚上M2的时候, 班级里我一中国人. 我一般上课不愿发言, 大家可能认为我什*么都不懂. 第一次做travail en groupe. 没人愿意和我一组. 我都偷偷的哭过. 我自尊心比较强,那次我自己做, 我跟自己说一定要做好. 结果我得了全班最高分. 从此每次都有人问我要不要一起. 相反的有一法国同学比较懒, 谁也不愿意和他一组. 我们在语言方面有不足这很正常, 但一定要积极参与, 哪怕only开头和结尾, 也要准备充分.
2009-11-18 14:09:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不过就是一个expose,不要拔那么高好不好?就算都是一个国家的人一起做报告,如果其中一个人做的真的很不好,其他人心里也会有想法。关键还是应该努力提高自己的水平,就算只做开头和结尾也一样可以出彩。只要自己问心无愧就行,如果别人还要说那就让别人去说吧!
2009-11-18 14:41:40

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-11-18 14:53:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

稿子都有了,背都懒得背,活该被瞧不起。
2009-11-18 16:09:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看到了楼主这个帖子,想起才刚来法国1年多,日常用语都磕磕巴巴,更别提专业了。

但是在课上,完全完全是不明就里的情况下,老师从自己的报纸上,撕下来一大块,递给我给我,对着我说:“ok?" 我接过,糊里糊涂的说了一句,ok ~ ,结果下课才从同学那里得知,老师让我和另外一中国学生做一个小的Expo 。。。。。。。。关于中国与石油价格的关系。。。。。。。。。。而且我学的和石油价格没一点关系~~ 老师纯粹是自己想知道看我能说点啥。。。。

那个中国女孩就冲我一笑,“这次我就靠你了啊。”然后就走了。。。。。。。

文章还好长一大片,翻译,讲稿,都是我自己做的,反正我也不知道是不是老师要我说的,但是我认真做了,做了所有我能做的,还查了资料。最后老师也没记成绩,但是还是称赞了我们。

我觉得只要努力,无论老师还是同学,都可是看出来的。
2009-11-18 16:25:20

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

返回顶部