申請公立大學一年級的报名表（緑表）填法、常見問題解答

晓猪亲亲

大家帮个忙~帖子看得很仔细~但是还有些地方拿不准~
第一个问题：3楼的，写高中毕业证的名字~这是什么啊！我看我的公正上面也没写什么呀？
我写哪一个呀？
diplome de fin d'etudes secondaires (这个市一开头的东西~和要添材料上写得没什么区别呀！我是山东的用不用再加点什么~）
还是
certificat de qualite de baccalaureat de la province du shandong
（我感觉这个貌似更像点~但是公证件上他正对的是高中会考会考合格证）
我到底应该选哪一个？

第二个：我是高中毕业会考合格~拿到大学录取通知书的~我因改选什么？b3?还是a2有什么区别呀？

第三个：教育经历是添什么？从小学开始？还是只写一下什么时候开始高中和什么时候毕业的？
谢谢大家帮忙~

酒肉和尚

我在IUT读了一年，想重新进公历大学，也是B3么？
另外在第4页有个高中毕业证名称，我们会考毕业证应该叫什么啊？
是叫“HUIKAO”？还是“BAC CHINOISE”？
谢啦。

酒肉和尚

不是不是啊，我IUT读了一年，但是想换专业到公历大学重新读，这个应该是B3么？
TCF去年靠了下，作文成绩不好，今年想再考次。。。
谢啦，楼主头像可爱。。

mxwl

Post by PSYCHE
B2與B3的選擇已經重複很多次了，不管你現在想報什麽專業，只要國內有大學錄取通知書的，一律是B3！

簡歷上只寫高中到現在的情况！

...

哦  谢谢！

酒肉和尚

谢楼主啦。。
我会考公正书上翻译的会考就是BACCALAUREAT
我这么写在报名表上，学校会不会误认为我考的是法国的BAC呢？不需要注名是中国的么？
还有成绩，我会考以BIEN为主，高考成绩是PASSABLE。。。那我写哪个呢？
MEEEEEEEEEEEEEEEERCI啦。

酒肉和尚

又有个问题。。别嫌麻烦哈，我菜鸟

在简历这部分，LIEU是写城市还是写学校的名字？
FORMATION ACTIVITE呢？用写上学的什么专业么？是在这栏写么？
REMERCI。。

酒肉和尚

谢谢啦，打扰你啦，
有问题再请教
BONNE SOIREE。。