si un collègue vous dit ça... ?

口水狼

laisse la crever c tout !

sérieux si elle n'a rien appris au bout d'un an, elle sera virée... pkoi pas...

原帖由 婳HUA 于 2008-8-22 17:14 发表



t'es trop rigolo!!

non elle est d'une famille 'pieds noirs' elle n'a pas le problème de titre de séjour.

sa mère est juriste et son oncle est le 1er ministre au Maroc (...(rf12rf) ça vaut la  ...

婳HUA

我们是同级别的 只不过 (允许我在我们中国人群里嘲笑法国人一下) 我这同事也太笨了一点 什么东西说八百遍下次还不会 JUILLET的REPORTING人家留着MAI的数字(rf13rf) (本人已经很耐心了 )

你不会你就谦虚一点啊  人家来跟我假谦虚 说:画啊 excuse moi de te déranger, comme t'es beaucoup meilleure que moi, tu peux me dire...? 然后碰上有其他人来咨询 她就当着我的面把我说的绘声绘色抢着说了 (还错) 然后等出错了又来跟我说 ne me prends pas pour idiote...(rf5rf)

婳HUA

原帖由 djoko 于 2008-8-22 17:03 发表
dans ce sens-là, c'est la france qui est le cas "particulier", pas la chine
et ben, tu trouves l'avenir de la france est du coup "particulièrement" sans espoir

complètement!!!!

婳HUA

这女孩儿还有脸问我这那怎么做
我都不好意思根她说我不教你 怎么办

BOBCAT

你就和他说,在我们亚洲, 不用说在中国,就是在越南有一个PREMIER MINISTRE的叔叔, 也不能像他一样' 号称工作体验生活'

还有就是有些时候有些话不能忍.现在来战法上说有什么用.........哎................................

婳HUA

原帖由 BOBCAT 于 2008-8-22 22:02 发表
你就和他说,在我们亚洲, 不用说在中国,就是在越南有一个PREMIER MINISTRE的叔叔, 也不能像他一样' 号称工作体验生活'

还有就是有些时候有些话不能忍.现在来战法上说有什么用.........哎........................... ...

哎 跟这种人还说这么多？ 我都觉得这么幼稚的话她怎么能说得出口

leaxia2310

原帖由 口水狼 于 2008-8-22 17:06 发表
给这种阿拉伯人做培训,干吗那么认真阿,

没听说过教会徒弟饿死师傅... 我带法国人都是条理清楚地全部讲一边, 听懂多少算多少, 不懂自己过来问, 不懂不问出烂胡也行随便.

我当初刚来的时候, 也没觉得法国人特别照顾 ...

"si t'as pas besoin d'argent,il faut que tu restes chez toi et planter des tomates dans Sahara, au lieu de venir ici et te faire brosser le cul par des français,  au moins tu seras bien chez toi ... "

我很赞成 狼 的想法！ 当然也许我不会"si t'as pas besoin d'argent,il faut que tu restes chez toi et planter des tomates dans Sahara, au lieu de venir ici et te faire brosser le cul par des français,  au moins tu seras bien chez toi ... "这么跟她说，不过教会徒弟饿死师傅... 这个道理相信你也明白，更何苦是教个这样的人！不要浪费自己的力气和让她影响你的心情！

人不可能做到让所以的人的满意，只要自己问心无愧就好！工作和生活中不可能没有矛盾，有明更有暗！所以学会让自己左右心情而不是让心情左右自己！

婳HUA

原帖由 leaxia2310 于 2008-8-22 22:11 发表


"si t'as pas besoin d'argent,il faut que tu restes chez toi et planter des tomates dans Sahara, au lieu de venir ici et te faire brosser le cul par des français,  au moins tu seras bien chez toi .. ...

奶奶的种番茄的事情也太搞笑了吧
不过你们说的对 我脑子有毛病啊我犯得着教她嘛？
可是我的问题是 人家特有礼貌特虚心的当然是人前装出来的来请教我 我难道跟她说我不会？

婳HUA

原帖由 德钦 于 2008-8-22 22:21 发表
说你只是干好自己的工作，没有做的trop，

并请她注意用词，在公司，对同事要尊重，因此也要因此尊重同事的国家

还说，你都没有看不起maroc

就是啊什么破国家我还没看不起呢

法国人就是 虚的礼仪，真的无知

ninggejjiao

他的叔叔真的是摩洛哥一个那么重要的人物么？

即使他是说真的，他也不过是个小阿的后代。

leaxia2310

(rf4rf) (rf4rf) (rf4rf) 画，你也可以很有礼貌和特热情的告诉她呀，上次不是教过你应该这样这样呀！要是你下次还问我同样的问题，看来你比小猪还笨哦！不过你的家境这么好，笨点也没什么，大不了回家自己开个比ACCOR还牛的集团哈！

(rf2rf) (rf2rf) (rf2rf) 玩笑中说出你所有的不满，让她明白你也不是那么好说话的！呵呵！要学会骂人不带脏字！不过我以前也有个同事是MAROC，比这个还糟糕，不过我从来不跟她发生正面冲突，我只是让所有人知道她是怎么样的而已，很多时候同事们都会站出来说她，我也不必说什么！

世界上没有傻子，只有会装傻的人！

[ 本帖最后由 leaxia2310 于 2008-8-22 22:35 编辑 ]

婳HUA

原帖由 leaxia2310 于 2008-8-22 22:34 发表
(rf4rf) (rf4rf) (rf4rf) 画，你也可以很有礼貌和特热情的告诉她呀，上次不是教过你应该这样这样呀！要是你下次还问我同样的问题，看来你比小猪还笨哦！不过你的家境这么好，笨点也没什么，大不了回家自己开个比ACCOR还牛的集团哈！
...

我就不想这么跟她说话 人说不定掉脸就去跟老板说了 她反正就是破罐子破摔我笨你就得教我

而且我最不明白我们老板为什么要把我跟chef的信拿给这个女孩儿看 这法国人处理事情的思维和我们还真不一样
我老板还好意思跟我说她如果需要五倍你的时间去明白一件事情你就教她直到她会。。。。我心想我脑子烧了我还教她呢

婳HUA

原帖由 ninggejjiao 于 2008-8-22 22:33 发表
他的叔叔真的是摩洛哥一个那么重要的人物么？

即使他是说真的，他也不过是个小阿的后代。

小阿后代是不是都是不讲理啊 她还跟我说她不明白我的话是文化差异 我看是阿人民族劣根性吧

stellamiawu

原帖由 口水狼 于 2008-8-22 16:55 发表


bah elle a entièrement raison: en chine tlm bosse dur pour gagner sa vie, pas comme ici en france,
, ya que des râleurs et des lâches ...  
pas étonné du tout, vue que c'est une maroquine, une ...

ça c'est fort!