不好意思，我还以为这个您应该很熟悉呢，一下是原文
Votre Passeport Annuel Francilien est valable toute l'année à l'exception des 2ème et 3ème jour suivant l'établissement du Passeport Annuel définitif ainsi que les jours de restriction suivants :
(Jours de restriction valables pour un Passeport Annuel définitif souscrit du 4 avril au 9 novembre 2009 inclus).
2009 :
du 19 au 20 et du 26 au 31 décembre inclus
2010:
le 1er janvier
les 3 et 4 avril
le 1er et 2 mai, le 8 mai, du 13 au 16 mai inclus, du 22 au 24 mai inclus
les 12, 13, 19, 20, 26 et 27 juin
les 3 et 4 juillet, du 10 au 14 juillet inclus
du 9 au 13 août inclus, les 28 et 29 août
les 4, 5, 11, 12, 18, 19, 25 et 26 septembre
du 25 au 31 octobre inclus
du 1er au 3 novembre inclus.
les 4, 5, 18 et 19 décembre, du 25 au 31 décembre inclus
2011 :
les 26 et 27 février
les 26 et 27 mars
les 23 et 24 avril
les 2, 3, 4, 5, 11, 12, 13, 25 et 26 juin
du 2 au 8 juillet inclus, et du 14 au 17 juillet inclus
du 11 au 15 août inclus, les 27 et 28 août inclus
les 3, 4, 17, 18, 24 et 25 septembre
le 1er et le 2 octobre, du 28 au 31 octobre inclus
les 1er, 11, 12, 13, 26 et 27 novembre
les 3, 4, 17 et 18 décembre, et du 26 au 31 décembre inclus.
Pour connaître les jours de restriction ultérieurs, contactez le Bureau du Passeport Annuel à compter du mois d'avril 2010.
Ces jours de restriction ne s'appliquent pas le jour de l'achat de votre Passeport Annuel.
Les enfants de moins de 12 ans doivent être accompagnés par un adulte. En cas d'évènements ou de forte affluence, nous nous réservons le droit de limiter ou de refuser l'accès aux Parcs Disney® ou aux attractions.
楼主 
