Sciences du langage 集中帖 （新加语音分析软件Praat）

葡萄丸子

看了大家的回帖，真的是可以叫做FLE的帖子了。原来人家语言学方面的东西就没怎么提到 。本人就是学语言学这个专业在L3那年MENTION　FLE，然后一直到M2毕业的。个人觉得语言学这个专业真是比FLE还难读，不过读过了这个专业出来再MENTION　FLE的话，那么语言方面的功底比起LEA　LLCE专业出来的，那不是一般的强呀。说到底FLE是要教法语，如果自身法语语言功底不深，你教起来也会很吃力的。

SDL这个专业毕业出来的，也可以去学校里当老师。因为这个专业更面对一些研究语言方面的东西，更有权威性。大家不要只看到FLE，可以去当老师。如果是学法国文学方向的博士，中国的大学里也是很乐意要的。

Grenoble_tpi

原帖由 葡萄丸子 于 2008-5-7 07:40 发表
看了大家的回帖，真的是可以叫做FLE的帖子了。原来人家语言学方面的东西就没怎么提到 。本人就是学语言学这个专业在L3那年MENTION　FLE，然后一直到M2毕业的。个人觉得语言学这个专业真是比FLE还难读，不过读过了这 ...

个人认为 对法国人而言读完SDL的L阶段再读FLE会比较好
但对法语基础不是很牢靠 并且从L阶段攻读的话选择法语应用相关专业会比较好 这样在M阶段才不会感到吃力  

葡萄丸子

其实在真正的教学过程中，语言的功底是最为重要的，其次才是多变的教学法，等等，尤其是在中国的法语教学中。学过SDL，再学FLE的话，在M阶段真的是不会太吃力的。当然了，SDL也是很难学的，个人认为。

jk1212

基础?不知道我理解有没有误差.也就是说les siences du langage在L阶段是在学习法语知识咯?
语法,写作发音之类的..

有什么参考书可以在学习前好好参考下的呢?
谢谢大家.

Grenoble_tpi

原帖由 jk1212 于 2008-5-8 13:04 发表
基础?不知道我理解有没有误差.也就是说les siences du langage在L阶段是在学习法语知识咯?
语法,写作发音之类的..

有什么参考书可以在学习前好好参考下的呢?
谢谢大家. ...

关于这个问题我想摘录Wikipedia中对语言学的定义~
语言学是研究人类语言的科学。语言学和语言学习不同，学习语言是一个语文学习，但是基础语言学是研究所有人类语文之后的相同规则（通常只有根据语言，非文字）。传统上，语言学是文化人类学的分支学科，但是现在语言学越来越独立了。语言学研究句法和词语等语言的描述，也研究语言的发展史。

语言学有许多分支学科：

• 共时语言学
• 历史语言学
• 普通语言学与微观语言学
  • 语音学
  • 音系学
  • 构词学
  • 语法学
  • 语义学
  • 语用学
  • 词汇学
  • 方言学
  • 修辞学
  • 文字学
  • 语源学
  • 词典学
  • 文体学
• 比较语言学
  • 历史比较语言学
  • 类型语言学
  • 对比语言学
  • 对照语言学
• 语言地理学
• 社会语言学
  • 方言学：方言地理学
  • 语体学
• 心理语言学
  • 認知語言學
• 应用语言学
  • 语言教学
    • 第一语言教学
    • 第二语言教学：英語教學
    • 外语教学
  • 话语语言学
  • 实验语言学
  • 数理语言学
    • 代数语言学
    • 统计语言学
    • 应用数理语言学
  • 计算语言学
  • 翻译学
  • 神经语言学
• 伴随语言学
• 人类语言学
• 民族语言学
• 音韵学
• 词义学
• 写作学
• 语用学
• 国际语学
• 训诂学
• 语境学
• 生物語言學

参考书方面我向您介绍 Speech and Language Processing 这本教程
中文有译本 名称是       自然语言处理综论
主要是介绍自然语言处理这一科的基础知识

关于FLE的部分 因为涉及教育学方面的知识比较多 虽然有学但是确实涉及不多
所以希望学FLE的朋友能多多提供相关资料

Grenoble_tpi

葡萄丸子 您要的NOOJ我已经发到您的信箱 请确认~~~

jk1212

谢谢楼主,希望大家也可以近来讨论.

葡萄丸子

原帖由 Grenoble_tpi 于 2008-5-8 15:20 发表
葡萄丸子 您要的NOOJ我已经发到您的信箱 请确认~~~

谢谢，我看到邮件了，可是还是下不了，不知道是什么原因。 我也回信给你了！

葡萄丸子

原帖由 jk1212 于 2008-5-8 13:04 发表
基础?不知道我理解有没有误差.也就是说les siences du langage在L阶段是在学习法语知识咯?
语法,写作发音之类的..

有什么参考书可以在学习前好好参考下的呢?
谢谢大家. ...

你的理解是说法语知识好像我们开始学法语一样，其实就像LZ说的语言学是一个更深向的研究，有的时候已经不在只是法语，而且语系的研究。一个简单的例子，上大学学汉语言文学的学生，学的一定比我们平时天天说中文的要深奥的多。那么FLE就好比是对外汉语这个专业，更侧重于法语的教学工作。例如，有教育法，教育心理学，语音及语法的教学，教育发展史，等等。不过，根据每个大学的课程设置，有一些课的安排要看每个大学而定。

Grenoble_tpi

原帖由 葡萄丸子 于 2008-5-9 04:25 发表


谢谢，我看到邮件了，可是还是下不了，不知道是什么原因。 我也回信给你了！

请您查看一下信箱 我由Gmail发出4封邮件 所有Nooj文件经分解后压缩寄出
文件结构为
+Nooj
        +_App
        +_Misc
        +en
        +fr
                      -Lexical Analysis
                      -Projects
                      -Syntactic Analysis
        -Preferences.noj
请确认

葡萄丸子

谢谢LZ，我收到了，你写的真的很详细，就是对这个软件的用途，我还在学习ING。

Grenoble_tpi

原帖由 葡萄丸子 于 2008-5-10 05:12 发表
谢谢LZ，我收到了，你写的真的很详细，就是对这个软件的用途，我还在学习ING。

呵呵 我同样也在学习中 感到功能比较全面 并且在很多学校都用这个作为教学软件 所以提供给大家一同使用和研究

葡萄丸子

谢谢LZ，以后有这样的好DD，我们再多交流呀！

Grenoble_tpi

原帖由 葡萄丸子 于 2008-5-11 12:34 发表
谢谢LZ，以后有这样的好DD，我们再多交流呀！

葡萄太客气了  敢问DD是什么简称啊

dongmenglu

还是下不下来啊