找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: Grenoble_tpi

Sciences du langage 集中帖 (新加语音分析软件Praat)

192
回复
41075
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

似乎这个集中贴是有问无答贴.
2008-4-2 00:05:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

至今还在水深火热中挣扎,这个专业真的很变态~~~感觉不是一般人能学的,包括我
2008-4-4 01:12:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

好,基于我快熬出头的现状,以自己的浅见,来回答各位的问题.
Science du Langage有很多分支,不过根据不同学校的设置,他所包含的分支也不同.有得学校就是笼统的一个discipline,有的学校,比如格勒三就有很多分支,包括FLE,DILIPEM,IDL etc.
至于有的同学问好不好读,看个人的法语水平和状况.不过有一点要强调,就是法语专业的学生在这个专业里只是比其他专业的中国学生有优势而已,并不能说完全可以轻松的读下来.就我和我同学的经验而言,FLE真的是熬出来的,需要写大量的报告,分析教材,M1的时候有论文要完成,课业负担并不轻松,les acquis de connaissances didactiques et la compétence de rédaction sont indispensables. 对我们而言,和法国人都是完全平等的竞争,在这种非常痛苦的压力下,基本上我们没有考试不过的担忧,而只有成绩不好的担忧.因为,我们在M1升M2的时候,平均分是要达到14的,给大家一个数字参考,我们M1 的时候班里44个人,M2的时候只剩下17个人,大部分法国人,西班牙语母语的人.其他人或是被K掉,或是转recherche.
所以,读FLE需要很大的勇气和永不疲惫的坚韧态度,大家加油.
参与人数 1声望 +5 战斗币 +50 收起 理由
days + 5 + 50 原创内容

查看全部评分总评分 : 声望 +5 战斗币 +50

2008-4-4 10:49:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我想读出来后回国当法语老师,fle 这个专业适合吗
2008-4-5 01:16:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

完全对口,不过看你当什么样的法语老师.高校任教,以博士为最佳
参与人数 1声望 +5 收起 理由
days + 5 原创内容

查看全部评分总评分 : 声望 +5

2008-4-5 21:58:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 社会学 于 2008-3-28 22:12 发表
这个帖子应该叫,通过science du language 为了读FLE的。
语言文学是崇高的研究专业,不要拿他说事儿。
真正的语言学是研究语言的。只不过现在是中国人进FLE的跳板而已。 ...


science du language这个学科不仅仅只有FLE  您也不要太分愤青
您若是对这个专业有研究 或者关于自动翻译方面的问题 咱们可以多交流
每一个专业都需要努力研读 读FLE的同学不比读语言科学的简单到哪里去 所以请不要发这样的帖子在这里
2008-5-4 13:52:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 piero124 于 2008-4-5 02:16 发表
我想读出来后回国当法语老师,fle 这个专业适合吗


是的 FLE正是你所需要读的专业
已经有很多认识的同学读了FLE回家当老师了 不过一线院校需要博士以上的学历 比较难读

[ 本帖最后由 Grenoble_tpi 于 2008-5-4 14:54 编辑 ]
参与人数 1声望 +5 战斗币 +50 收起 理由
days + 5 + 50

查看全部评分总评分 : 声望 +5 战斗币 +50

2008-5-4 13:53:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 宝贝毛毛 于 2008-3-26 23:33 发表
我TCF315 申请这个专业是不是直接闭掉啊

若您在计算机语言处理方面感兴趣的话建议读IDL相关的专业
FLE需要非常强的法语基础应用能力
参与人数 1声望 +5 收起 理由
days + 5

查看全部评分总评分 : 声望 +5

2008-5-4 13:56:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 zhouxiao0216 于 2008-4-4 02:12 发表
至今还在水深火热中挣扎,这个专业真的很变态~~~感觉不是一般人能学的,包括我


你学的哪个科 咱们多多交流啊~~~~~~~~~~~~
2008-5-4 13:57:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼上的前辈.请问你正在哪个级别读?听说grenoble那关于这方面的专业最强哦.
本人今年刚被LYON2 L1录取,想请教一下关于这门学科,有什么参考书可以供参考,什么文学性的书是指定看的.?
另外,我L3是想转FLE..选MINEUR的时候是不是有特别的选项?

谢谢阿.
2008-5-4 14:49:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本人想去格三读这个专业,请问进Sciences du langage 这个专业难吗
2008-5-6 14:24:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 jk1212 于 2008-5-4 15:49 发表
楼上的前辈.请问你正在哪个级别读?听说grenoble那关于这方面的专业最强哦.
本人今年刚被LYON2 L1录取,想请教一下关于这门学科,有什么参考书可以供参考,什么文学性的书是指定看的.?
另外,我L3是想转FLE..选MINEUR的时 ...


SL有很多分科 请问您现在就读的具体专业是什么呢?
关于您的第二个问题我认为L2转L3需要看学校具体对申请L3的能力要求一栏 若没有标明可以问问学校管理专业定向咨询的老师 这个部门在每个学校都有的
希望现在有在FLE就读的同学多给JK1212意见啊 大家互相帮助
2008-5-6 15:53:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2008-5-6 15:55:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原来有很多分科的?
是在L1时候就自己选的么?我今年9月才开始学.
谢谢了.收益很大.
2008-5-6 19:04:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 jk1212 于 2008-5-6 20:04 发表
原来有很多分科的?
是在L1时候就自己选的么?我今年9月才开始学.
谢谢了.收益很大.


对于Licence Sciences du langage阶段据我所知所学都是一样的 需要学习很多基础知识 然后在Master阶段进行分科
但是攻读FLE专业的一般都是来自LEA或者LLCE的学生 不知道这对你有没有帮助 大家多交流
2008-5-6 22:37:08

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部