夫妻回国帖-- 59页提醒各位一句，好像办理结婚公证流程又改了。

再见法国

Post by xiaomietyuan
谢谢啦 我看了renarde page 35写的具体流程。很清楚。我打算９月去巴黎办，我们结婚的那个小commune我是第一个外国人结婚。希望他们能知道这些流程。我觉得回国后只要两个人都找到稳定的工作就OK了，我们都不会不适应，但最受不了就是那段找工作要在家带着的日子。一想就好恐怖。就象得了恐回国症一样。

提醒各位一句，好像办理结婚公证流程又改了 。

我前几天回法国本来准备去办的，去了MAIRIE 做了COPIE CONFORME.
可是，后来听那个翻译讲，现在要法国外交部只认MAIRIE出示ACTE DE MARIAGE了，不能用COPIE CONFORME了。又要去MAIRIE重开。因为我懒，不想跑，所以就没有继续办了 。

再见法国

Post by aiai~
亲爱的, 我第二个星期就适应了. 哈哈, 昨天我LG去买果粒橙, 他读成果拉登了.

赫赫，是呀，每个人情况都不同。

PS 照片上是你吗，好漂漂亚。

羽裳

Post by 再见法国
提醒各位一句，好像办理结婚公证流程又改了 。

我前几天回法国本来准备去办的，去了MAIRIE 做了COPIE CONFORME.
可是，后来听那个翻译讲，现在要法国外交部只认MAIRIE出示ACTE DE MARIAGE了，不能用COPIE CONFORME了。又要去MAIRIE重开。因为我懒，不想跑，所以就没有继续办了 。

亲爱的，我回来了,你还好么

丽丽周

读了大部分帖子，看到有一段LZMM被攻击真的是很替MM不平，其实lz开这个贴也是和大家分享一下自己的感受而已，每个人对自己现状满意程度不一样，所以才会有追求或者其它。
总结了一下，适合在法国生存下去的有3类人：
一种是在国内找不到工作的，到这边能吃苦耐劳，也能过上开名车住洋房的瑕义生活，比如广大的温洲同胞。我不能适应什么苦活都干，所以这一种人我做不了。
第二类人是在这边有高学历文凭的，我认识有的中国人学医刚出来的一个月7，8千欧还闲少，还有前面那个5年没有回过国的仁兄，想必也是文凭比较高吧这类人我觉得也没有回国的必要。我在法国已经30岁了才进了我当初想申请的专业，命运真的和我开玩笑。和一群小我8，9岁的法国孩子们上学真的有点搞笑，出于生活的实际，我放弃了这次机会，所以我没有拿到正规公立大学的文凭。又为留在法国增加了难度。
第3类人就是美丽人生的主角们，各位太太们，不管过着或贫或富的生活，跟着老公一起过有一个幸福的家就是幸福。本来我也是这样打算的，凭着我在法国获得的另一个专业文凭，混口饭吃也还是可以的，和老公和和美美享受这边阳光明媚的生活。可是，我老公偏不想在法国再呆下去，并且非常钟情于中国，上海。

所以，我的现阶段矛盾是：我很想安定，留在法国巴黎，踏踏实实地生活，而我LG却很向往中国的生活，没有那么多压力，在法国每月有一小笔固定收入，供我们在国内日常开销是没有什么问题的。接下来还可以考虑在那边创业的问题。其实我也很明白，在法国对我来说，说白了就是80％求生存，20％求发展，而回国恰恰相反，所以应该积极些。
可是老公中文程度几乎为零，回国2个半月和我存步不敢离，我很怕吃那种大餐，一桌子的人，每个人说一句话我都得翻译，一个轻松的消闲之夜对我来说就象机器一样不挺地机械似的重复别人的话晕死了，我现在想起来都后怕。

丽丽周

我本人到是随遇而安，上海，我当年打拼的地方，很熟悉也很怀念，回去其实我很开心，但真正担心的是LG 和我们的感情生活。说实话在国内我们吵架比在这里频繁，尤其是我得24小时和他寸步不离，其实双子座的是比较独立的，一定要有自己的空间。否则会让我很窒息。再就是国内工作生活分得不是很清楚，我怕会影响我们的感情生活。
是不是想太多了？jms给个意见吧，我都30了，上海的同学们个个都是有房有车。月收入过万，而我目前又回到零起点。真的不想再耽误时间了

羽裳

Post by 丽丽周
我本人到是随遇而安，上海，我当年打拼的地方，很熟悉也很怀念，回去其实我很开心，但真正担心的是LG 和我们的感情生活。说实话在国内我们吵架比在这里频繁，尤其是我得24小时和他寸步不离，其实双子座的是比较独立的，一定要有自己的空间。否则会让我很窒息。再就是国内工作生活分得不是很清楚，我怕会影响我们的感情生活。
是不是想太多了？jms给个意见吧，我都30了，上海的同学们个个都是有房有...

你的想法和感受和我都一样.我明年也30了.老公也钟情于中国要到中国工作,不过中文.可以简单说说.我们现在正在争取明年初或中旬到中国工作.我的工作联系了以前的公司老总,可以回去继续工作,现在就等老公公司的外派时间什么时候定下来.

xiaomietyuan

Post by 再见法国
提醒各位一句，好像办理结婚公证流程又改了 。

我前几天回法国本来准备去办的，去了MAIRIE 做了COPIE CONFORME.
可是，后来听那个翻译讲，现在要法国外交部只认MAIRIE出示ACTE DE MARIAGE了，不能用COPIE CONFORME了。又要去MAIRIE重开。因为我懒，不想跑，所以就没有继续办了 。

谢谢哦  还有一个问题，请问回国的couple们，你们还每年回法国一次办长居吗:eek: 因为要办３次才可以那１０年的拘留。我现在就在等我的第一次居留，等到后就回家啦:

再见法国

Post by 羽裳
亲爱的，我回来了,你还好么

乖乖，你去哪里了，好久都没有了你的音讯

再见法国

Post by xiaomietyuan
谢谢哦 还有一个问题，请问回国的couple们，你们还每年回法国一次办长居吗:eek: 因为要办３次才可以那１０年的拘留。我现在就在等我的第一次居留，等到后就回家啦:

这个我就不清楚了，因为我2年前就拿了10年卡，所以没有续办的经验。
好像现在要续居留，很复杂，尤其是没有住在法国。原则上，没有住在法国，就不能都再续居留了。你最好去问一下警察局，他们的答复比较权威。

xiaomietyuan

Post by 再见法国
这个我就不清楚了，因为我2年前就拿了10年卡，所以没有续办的经验。
好像现在要续居留，很复杂，尤其是没有住在法国。原则上，没有住在法国，就不能都再续居留了。你最好去问一下警察局，他们的答复比较权威。

哦，谢谢，拿不到十年居留啦

再见法国

Post by 丽丽周
我本人到是随遇而安，上海，我当年打拼的地方，很熟悉也很怀念，回去其实我很开心，但真正担心的是LG 和我们的感情生活。说实话在国内我们吵架比在这里频繁，尤其是我得24小时和他寸步不离，其实双子座的是比较独立的，一定要有自己的空间。否则会让我很窒息。再就是国内工作生活分得不是很清楚，我怕会影响我们的感情生活。
是不是想太多了？jms给个意见吧，我都30了，上海的同学们个个都是有房有...

我也是今年年底30。以前想想好怕，觉得30岁好像有些老，尤其是中国有句俗话，30而立，思想上有负担。不过现在无所谓了，反正有些时候，有些事情，不接受也得接受，就不再多想了。

我刚回国时，也常常看到同年人有房有车，收入有些比我在法国还高，很多人多多少少也是个chef，觉得很有失落感。不过现在好了，把心态放好，一切脚踏实地，慢慢来，生活会越来越好了，对未来也会有希望。

再见法国

Post by xiaomietyuan
哦，谢谢，拿不到十年居留啦

不过最好还是去问一下prefecture.
居留的用途是让我们留在法国，而不是只要是配偶就有。我在中国人认识的大多数franco chinois 夫妇都用不上居留的。他们的配偶要是要来法国，办个签证就可以了。

xiaomietyuan

Post by 再见法国
不过最好还是去问一下prefecture.
居留的用途是让我们留在法国，而不是只要是配偶就有。我在中国人认识的大多数franco chinois 夫妇都用不上居留的。他们的配偶要是要来法国，办个签证就可以了。

但是办签证好像很麻烦吧, 还有有人告诉我说有居留回国好找工作(我也不知道是不是真的) 因为有居留好出差。

羽裳

Post by 再见法国
乖乖，你去哪里了，好久都没有了你的音讯

上次都和你说了，和老公去度假啊,可是今年天气不好，走那那下雨,在海边呆了三个多星期,就在沙滩上呆了两天,这两天有太阳不下雨 其他时间和老公在家里看碟子.你说多郁闷啊! 看你的帖子你已经回过法国了,没有看见你,也郁闷的说.

renarde

这跟我在广州民证局问的结果一样．

他说如果他凭法国公证给我们在国内记录的话，我们就等于结两次婚了．

改天去街道派出所改户口算了．

Post by happylitchi
刚从上海回来。

汇报一下，结婚回国认证的后续： 到了上海涉外婚姻登记处（光大会展中心E座3楼，上海市婚姻登记处），工作人员看了我在法国的livret de famille,看了大使馆认证公证过的材料，说我们不需要重新登记，因为登记2次算重婚（汗。。。狂汗。。。），只需要拿着法国认证过的材料到居住地派出所去更改户口本就可以了。

over...