找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 何以报德

老公即将被解雇,主贴更新,老板准备找他的 Faute grave

135
回复
14930
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

Atchoun 发表于 2014-6-27 11:08
licenciement par faute personnelle公司是没有失业补偿的,而且失业金和rupture conventionnelle拿的是 ...

faute personnelle 和 insuffisance professionnelle 有本质区别么?
2014-6-27 13:01:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

dlyz 发表于 2014-6-27 13:01
faute personnelle 和 insuffisance professionnelle 有本质区别么?

faute personelle是解雇的一种官方形式,insuffisance professionnelle是解雇的一个理由
2014-6-27 13:15:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

dlyz 发表于 2014-6-27 12:01
faute personnelle 和 insuffisance professionnelle 有本质区别么?

一般都是faute grave或者faute lourde,我不知道faute personnelle具体是啥。

如果是faute,那和insuffisance professionnelle还是有区别的。
2014-6-27 13:46:05

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2014-6-27 15:05:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看到那一句用盗版软件,,我第一反映就是lz老公是个中国人。果不齐然


这是中国人在法国工作的大忌。


昨天我旁边的中国同事还给我说让我下载个新版的软件,然后搜索个注册码就好了。我把他好好的教育了一顿。


请大家引以为戒。公司不是你家,,宁可1天不干活儿,,也不可为了项目进度快非法下载安装盗版软件。
jiqiong
2014-6-28 11:08
对的 在法国就要这样 
2014-6-27 15:29:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看信上好像主要理由是用盗版软件 损害公司名誉 这点要怎么反驳啊?
2014-6-27 15:49:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

L'assurance chômage vient d'être modifiée. Il n'est plus avantageux aujourd'hui de demander une rupture conventionnelle avec 6 mois de salaire car la carence chômage est prolongé à 180 jours. Donc, vaut mieux se concentrer sur la recherche d'un nouveau job...

On ne peut pas faire grand chose...
2014-6-27 15:59:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

还有一件事情捏。。。就是你老公的事情,需要他自己消化。。把这封信贴出来,是不是不太给他面子。。。你不能比他还着急啊。我理解LZ
2014-6-27 16:18:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

hfkathy 发表于 2014-6-27 16:18
还有一件事情捏。。。就是你老公的事情,需要他自己消化。。把这封信贴出来,是不是不太给他面子。。。你不 ...

把信删了吧
2014-6-27 16:47:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

非常感谢大家的建议,这几天比较忙乱,我就不一一回复了,我们会好好规划接下来该做的事情。
说实话不是担心下一份工作的问题,也不是担心赔偿金的问题,就是心里咽不下这口气,不知道为什么度了三周假回来之后老板忽然翻脸不认人了,这三周里发生的办公室小报告的内容之多水份之深可能不是我们能想象。
关于那个软件的问题就很可笑了,首先,下载的不是盗版软件,是一个正版开源软件,我老公也不是用这个软件来开源,只是当时上司交代给大家的任务说是写这样一个类似的开源小软件,我老公就上网下了这个免费下载但如果商用应付款的软件,至始至终,我老公都没有用这个软件来进行开源,只是看了它的代码是怎么写的,最后和同事们商讨了怎么写本公司这个新任务,然后大家把这个代码一起写出来的。
最后多谢楼上两位的提醒,我发帖之前问过老公了,他说我可以发的,他也从头到尾看了一遍大家的意见,认为很多人都说得很有道理,他会持续关注这个帖子,有什么新情况我们会随时上来更新。

对了,差点忘了说说今天上午的新情况,我老公到公司不久老板约谈,说是坚决要走 faute personnelle,后来两个人吵了几句,老公回到办公桌前,没两分钟老板和其他人一起来把我老公的电脑收走了,然后跟他说星期二entretien之前不用来上班了。我老公没有再和他们说话,走出公司之后打了很多电话联系上了一个conseiller du salarie,那个人答应星期二陪同他去和老板商谈,然后说会在星期二之前约他先见一面。
heldxmf
2014-6-27 20:27
那太好了 希望一切顺利 
2014-6-27 17:07:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

忙了一天,,还是抽空回来把帖子看完了

实际上就是公司想开了你老公,,然后不想赔钱

你老公呢,,也有他的问题,,只能说他的技术平平,,IT这个行业,,技术平平的人太多,,但是情商要高,,要懂处理人际关系,,要懂有黑锅也能推别人身上,,结果刚好这点你老公显然也木有发挥好。

一些问题还是硬伤,,比如说使用盗版软件,,这个在法国是绝对mal vu的事情。虽然其实法国人也都用盗版,,但是大家都是当婊子其实牌坊必须立好的主儿。

LZ和老公现在其实想想清楚要什么?
如果已经找到要买房子,,拖着公司谈判,,其实到买房成交也许你老公还没被辞退呢。
如果还没开始看房,,而且换工作可能还换地方,,那就

1. 着手找下家了
2. 试试变成rupture conventionnel
2014-6-27 17:10:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

何以报德 发表于 2014-6-27 17:07
非常感谢大家的建议,这几天比较忙乱,我就不一一回复了,我们会好好规划接下来该做的事情。
说实话不是担 ...

多联系几个conseiller多问问意见,不能光靠一个。
2014-6-27 17:13:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

何以报德 发表于 2014-6-27 17:07
非常感谢大家的建议,这几天比较忙乱,我就不一一回复了,我们会好好规划接下来该做的事情。
说实话不是担 ...

“老板说星期二entretien之前不用来上班”他只是口头说的吗?千万小心啦,可能是个陷阱,要是你老公星期一真的不去上班,他老板可以说是你老公自己不去,成了abandon de poste(自动弃职),那就可以是licenciement faute grave.

要是真的不去,一定要老板书面写下来。如果他不写,证明有诈。还是得去上班,法律规定,雇主没有权利无故阻止员工上班。如果你老公平静地去了办公室,老板真敢阻碍他进公司,马上给huissier打电话,huissier把这种行为记录下来,是具有法律效应,以后打prudhomme, 他输定了。

还有,看了你提供的信,当心喔,他老板是有备而来的,比如说一个细节,26号给你老公这封信(Convocation du salarié à un entretien préalable),你知道为什么要约他7月1号见面谈(Entretien préalable),因为法律规定在这个信和约会之间至少要有5天间隔(星期天不算)。所以说boss是很着急解雇你老公,但还是按法定程序走的。

在那个长信里,最重要的就是看被解雇的原因,用词是licenciement pour insuffisance professionnelle. 这其实就是licenciement pour motif personnel, 根本就不是licenciement pour faute. 我不清楚你老公有没有盗用软件,但是根据老板写的这信来看,他们用了contrefaire这个词,但还是底气不足,说明没有什么确凿的证据,如果有的话,那就一定是licenciement pour faute grave.


2014-6-27 18:36:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

milan2012 发表于 2014-6-27 18:36
“老板说星期二entretien之前不用来上班”他只是口头说的吗?千万小心啦,可能是个陷阱,要是你老公星期一 ...

非常感谢,根据公司同事跟我们透露的最新消息,老板已经在准备找他的faute grave。
那个让他星期二之前不用来上班的话,老板是当着全公司人的面说的,想来不会抵赖,不过我已经让老公星期一去叫老板把他不用上班的话书面写下来。
至于那个软件问题,确实只是在参考该软件的代码是如何写的,老板即使起诉说我老公抄袭代码,那要申请鉴定机构来鉴定,而且这个鉴定结果肯定不会是抄袭,因为他们开发的那个软件和参考的那个软件差别还是很大的,修改的地方也很多,哪里有可能是抄袭。而且老板如果要申请鉴定自己公司抄袭别人公司的代码,那认定之后岂不是赔得最惨的是他自己。
我和老公现在真的非常生气,其实就是不想付赔偿金而已,以我老公那么忠厚的脾性和那么强的自尊心,老板直接说,那他屁都不放一声就会走人,但是对于这种靠手艺混饭吃的人,你说他手艺不好,真是莫大的侮辱。
2014-6-27 18:51:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

小静儿 发表于 2014-6-27 17:13
多联系几个conseiller多问问意见,不能光靠一个。

对的,现在正在积极联系,无奈时间太紧,他们人都很忙,目前只联系到一个,争取能再多联系一两个吧
2014-6-27 18:52:59

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部