找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 果子狸69

果子狸在 Lyon Place des Maisons Neuves 为你服务

1288
回复
113775
查看
  [ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2014-3-10 10:41
Demande à ton médecin de prescrire une radiographie d'épaule gauche.

需要照片?这么严重啊,那下次去找医生看看,谢谢啦
2014-3-10 11:04:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2014-3-7 20:44
torticolis ?

http://fr.wikipedia.org/wiki/Torticolis

非常有用,谢谢大夫
2014-3-13 10:20:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸医生,母亲得病,心急如焚,求指点,万分感谢。
http://bbs.xineurope.com/thread-1766623-1-1.html
2014-3-13 13:58:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2014-3-10 10:41
Demande à ton médecin de prescrire une radiographie d'épaule gauche.

女娃,2012年3月在法国出生,2013年1月的时候回国居住。在法国的时候疫苗一直是左右腿换着打,回国后开始打手臂。前几天发现两只大腿侧边有小肿块,不在皮肤表层,感觉在肉里面,好像有西瓜子那么大。 我们今天去儿童医院看了外科,做了B超,报告如下。儿外科医生建议手术切除,请问果子狸医生怎么看?女儿小,实在是舍不得做手术,也担心国内医生不负责任。
B超描述:双大腿主诉肿块部位脂肪层见回声相似的不规则不均匀回声包块,内部以无回声为主,周边为中等偏高回声,边界清,内部均未见明显血流信号。
超声提示:双大腿脂肪层不均质包块,结合病史,与注射有关?占位病变不排除,请结合临床,必要时进一步检查。
2014-3-17 13:10:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

zino 发表于 2014-3-17 13:10
女娃,2012年3月在法国出生,2013年1月的时候回国居住。在法国的时候疫苗一直是左右腿换着打,回国后开始 ...

Si ce n'est pas urgent, tu poourras refaire une échographie en France.
2014-3-17 13:12:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2014-3-17 13:12
Si ce n'est pas urgent, tu poourras refaire une échographie en France.

确实是不急,但是我们已经彻底回国了,短期内不会回法国了。
2014-3-18 08:06:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2014-3-17 13:12
Si ce n'est pas urgent, tu poourras refaire une échographie en France.

确实是不急,但是我们已经彻底回国了,短期内不会回法国了。
2014-3-18 08:07:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

您好医生,我妈妈膝盖有骨刺,除了手术还有什么其他保守治疗的方法吗?而且听说做手术去骨刺,两,三年还是长出新的骨刺的。
2014-3-19 22:53:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

chunii_plaza 发表于 2014-3-19 22:53
您好医生,我妈妈膝盖有骨刺,除了手术还有什么其他保守治疗的方法吗?而且听说做手术去骨刺,两,三年还是 ...

找骨科医生回答。
2014-3-20 06:44:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

您好!请问:
爸爸60多了,眼睛老是说有黑影飞过,国内医生会说是“飞蚊症”,英文叫Eye Floaters,我还是第一次听说这个词;
请问您,法国这边有什么保健保养类的产品可以推荐吗?
多谢答复!
2014-3-21 10:52:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

早该学法语 发表于 2014-3-21 10:52
您好!请问:
爸爸60多了,眼睛老是说有黑影飞过,国内医生会说是“飞蚊症”,英文叫Eye Floaters,我还是 ...

这是由于眼内玻璃体老化而形成一些纤维质的效应,法语不叫飞蚊,而叫飞蝇 (mouches volantes), 正式名称是 Myodésopsie.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Myod%C3%A9sopsie

一般情况下不需要治疗,因为纤维质会随地心引力沉淀到玻璃体底部,不再影响视力。
早该学法语
2014-3-21 12:31
非常感谢您! 
2014-3-21 11:01:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 个秋 于 2014-8-13 15:59 编辑

医生你好
谢谢
2014-3-25 10:39:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

个秋 发表于 2014-3-25 10:39
医生你好,我妈妈, 58岁,三年前她发现在下楼梯时左腿膝盖处隐隐作痛,当时没有当回事,没有治疗。后来情况 ...

骨外科医生 Orthopédiste
2014-3-25 10:48:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

想问个常识问题,我感冒引起鼻窦炎,医生给开的阿莫西林,说吃5天。我每次都忘记问,是最少5天还是最多5天呢,我都是吃够5天不管有没有完全好都不再吃了。
果子狸69
2014-3-25 17:23
不是最多,也不是最少,就是不多不少吃5天。 
2014-3-25 10:53:53

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部